Vocabolario Giornalistico TV

Question 1

long-awaited

Answer 1

attesissimo

Question 2

attitude

Answer 2

atteggiamento

Question 3

terrorist attack in..

Answer 3

attacco terroristico a..

Question 4

being treated for
(lit. under care for)

Answer 4

sotto cura per

Question 5

to fuel the latest conspiracy theories
(lit. to nourish latest theories of the plotting)

Answer 5

alimentare ulteriori teorie del complotto

Question 6

to spark a debate about

Answer 6

scatenare un dibattio su

Question 7

There has never before been..
(lit. It had never happened that there were.. )

Answer 7

Non era mai successo che ci fosse..

Question 8

for the umpteenth time

Answer 8

per l’ennesima volta

Question 9

to dispel doubts about

Answer 9

dissipare i dubbi su

Question 10

We know only too well.. (lit. ‘One well understands..’)

Answer 10

Si può ben capire..

Question 11

despite all of this (lit. in front of all this)

Answer 11

davanti a tutto questo

Question 12

to get hit hard by (something):

Answer 12

venire colpito da

Question 13

the threat of reprisals

Answer 13

la minaccia di vendetta

Question 14

Everyone is aware of..
(lit. Everyone has present..)

Answer 14

Tutti hanno presente (noun, phrase)

Question 15

to spark a debate about..

Answer 15

scatenare un dibattito su..

Question 16

It has come to the knowledge of the police that..
(lit. The police have come to knowledge of the fact that..)

Answer 16

La polizia è venuta a conoscenza del fatto che…

Question 17

Besides this..
(lit. other than this)

Answer 17

Oltre (a) questo..

Question 18

2 days later (lit. at a distance of 2 days)

Answer 18

a distanza di 2 giorni

Question 19

There’s no more room for..

Answer 19

Non c’è più spazio per..