vocab Flashcards
sustratos de renta más bajos
tranches de revenus inférieurs
ganaderos
éléveurs
oferta agraria
approvisionnement agricole
vacuno
bovin
ovino
ovin
en esta línea se hallan medidas
cela inclut des mesures telles que la rotation des cultures
nitrógeno
azote
abonos, fertilizantes
engrais
plaguicidas
insecticides
organizaciones agrarias
organisations d’agriculteurs
agraria
agricole
por entender que amenaza
qu’elles considèrent comme une menace
cada vez que importa más de donde viene esa comida
l’origine des aliments importe de plus en plus..
perjudicial
nuisible
mediante
grâce à/à l’aide de
aperejada
aller de paix avec
mientras no se piden las mismas exigencias a los alimentos que vienen de fuera
alors que les mêmes exigences ne sont pas imposées aux aliments provenant de l’étranger
huerta
jardin potager
arrastrar
traîner
hortalizas
légumes du potager
el abono que le sobra a la planta se ve filtrando hasta que alcanza la laguna
les restes d’engrais s’échappent de l’usine jusqu’à ce qu’ils atteignent le bassin de lagunage
colapsar
paralyser
concretar
résumer
apuntar a
désigner
depuradoras
stations d’épuration/filtre
terreno de secano
terre aride
regar
arroser
acaparar
stocker/s’accaparer
invernadero
serre
incentivo
incitations
descarga natural
déversement naturel
desalinización
dessalement (suppression du sel)
fresas regadas
fraises arrosées
pozos
puits
socavar
saper
captaciones
acquisitions
desecación
dessèchement
regadío
irrigation
Los técnicos del Ministerio para la Transición Ecológica avisan de que el acuífero hace tiempo que dijo basta
Les techniciens du ministère de la Transition écologique préviennent que la nappe phréatique en a depuis longtemps dit assez