VL1 Flashcards

1
Q

Theoretical-linguistic framework

A
  1. structural comparison of two (or more) languages
  2. differences and universals about languages
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Applied-linguistic framework

A

Translation/foreign-language teaching and learning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Mismatches between english and German (8)

A
  • transfer: zwei kleine rote japanische Autos
  • interference-caused errors: differ/distinguished (sich) unterscheiden
  • over-/underrepresentation of forms
  • hyper correction
  • avoidance
  • problems with minimal pairs
  • „Nurse“ vowel (Hölle) falsely interchanged
  • dental fricative
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

English

A

Analytical Language

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly