Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Terminologie > Verschiedene Abkürzungen in den Vorschriften (Latein → Deutsch) > Flashcards

Verschiedene Abkürzungen in den Vorschriften (Latein → Deutsch) Flashcards

0
Q

add.

A

adde!

gib hinzu!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

āā

A

ana

je

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ad chart. cer.

A

ad chartum ceratum

in Wachspapier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

ad libit.

A

ad libitum

nach Belieben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ad oll. (tect.)

A

ad ollam (tectam)

in bedeckter Kruke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

ad sacc pap.

A

ad sacculos papyraceos

im Papierbeutel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ad man.med.

A

ad manus medici

zu Händen des Arztes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ad caps amyl.

A

ad capsulas amylaceas

in Oblatenkapsel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ad scat.

A

ad scatulam

in (eine) Schachtel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ad us med.

A

ad usum medicinalem

zum ärztlichen Gebrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ad us ext.

A

ad usum externum

zum äußerlichen Gebrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

pro us.ext.

A

pro usu externo

zum äußeren Gebrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

ad us propr.

A

ad usum proprium

zum eigenen Gebrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

pro us.propr.

A

pro usu proprio

zum eigenen Gebrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ad us.vet.

A

ad usum veterinarium

zum tierärztlichen Gebrauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ad vitr.all.

A

ad vitrum allatum

in mitgebrachte Flasche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ad vitr.coll.ampl.

A

ad vitrum collum amplum

in Weithalsglas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ad vitr.fusc.

A

ad vitrum fuscum

in dunkle Flasche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

bis/ter i.d.

A

bis/ter in die

zweimal/dreimal den Tag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

caps.cer.

A

capsulae ceratae

Wachskapseln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

cito

A

cito!

schnell!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

col.

A

colatura

Filtrat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

conc.

A
  1. concentratus / 2. concide!
  2. konzentriert / 2. zerschneide!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

conc cont.

A

concide! contunde!

zerquetsche! zerstoße!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

cont.

A

continentes

enthaltende (Plur.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

coqu.

A

coque! / coquatur!

koche! / es werde gekocht! / es soll gekocht werden!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

D.

A

Da! Detur!

Gib! / es werde gegeben! / es soll gegeben werden!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

d. in vitr.pil.tect.

A

da in vitro pileolo tecto

gib in mit Gummihütchen bedeckten Flasche!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

dent.tal.dos.No II

A

dentur tales doses No duae

es sollen 2 solche Einzelgaben gegeben werden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

d s.sign.ven.

A

da sub signo veneni!

gib unter dem Zeichen: Gift

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

dec.

A

decoctum

Abkochung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

eleosacch.

A

eleosaccharum

Ölzucker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

emuls.

A

emulsio

Emulsion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

empl.

A

emplastrum

Pflaster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

ex temp.

A

ex tempore

aus dem Stegreif

35
Q

extr. fl.

A

extractum fluidum

flüssiger Extrakt

36
Q

f.

A

fiat; fiant

es werde; es werden (es soll werden / sie sollen werden)

37
Q

fict.

A

fictile

Tiegel / Kruke

38
Q

f.l.a.pil.

A

a) fiat lege artis pilula
b) fiant lege artis pilulae
a) es soll nach dem Gesetz Pille werden
b) es sollen … Pillen werden

39
Q

glob.vag.

A

globuli vaginales

Vaginalkugeln

40
Q

da cum pip.

A

da cum pipetta!

gib es mit einem Tropfenröhrchen

41
Q

dil.

A

dilutus

verdünnt

42
Q

gta.

A

grammata

Gramm (Plural)

43
Q

gtt.

A

gutta

Tropfen

44
Q

gtts.

A

guttam, guttas

Tropfen (Sg. / Plur. Acc.)

45
Q

h.

46
Q

i.a.

A

intra arteriam

ins Innere der Arterie, in die Arterie

47
Q

i.m.

A

intra musculum

in den Muskel

48
Q

i.v.

A

intra venam

in die Vene

49
Q

inf.

A

a) infusum
b) infans
a) Infus, Aufguss
b) Säugling

50
Q

l.a.

A

lege artis

nach dem Gesetz

51
Q

lag.orig.

A

lagoena originalis

originale Flasche

52
Q

lin.

A

linimentum

Liniment, Balsam

53
Q

ungt.

A

unguentum

Salbe

54
Q

M.

A

Misce!

Mische!

55
Q

M.D.S.

A

Misce! Da! Signa! (Akkusativ)

Misce! Detur! Signetur! (Nominativ)

Mische! Gib! Bezeichne! (Akk.)

Mische! Es werde gegeben, bezeichnet (Nom.)

56
Q

M.f.pulv.dent.tal.dos.No X.

A

Misce fiat pulvis, dentur tales doses No X

Mische, es soll Pulver werden; es sollen X solche Dosen gegeben werden.

57
Q

mass.pil.

A

massa pilularum

Pillenmasse

58
Q

ne rep.

A

ne repetetur!

es soll nicht wiederholt werden

59
Q

ne reit.

A

ne reiteretur!

es soll nicht wiederholt werden

60
Q

obd.

A

obduc! / obducatur!

Überziehe! / Es werde überzogen!

61
Q

per rect.

A

per rectum

durch das Rektum

62
Q

pro d.

A

pro die

für einen Tag

63
Q

pro dos.

A

pro dosi

für die Einzelgabe

64
Q

pro inf.

A

pro infante

für Säuglinge, Kleinkinder

65
Q

pro inhal.

A

pro inhalatione

für Einatmung

66
Q

qu.s.

A

quantum satis

soviel als nötig

67
Q

qu.l.

A

quantum libet

soviel als genügend

68
Q

rem.

A

remanentia

Reste

69
Q

rep.

A

repetatur!

Es darf wiederholt werden

70
Q

reit.

A

reiteretur!

Es darf wiederholt werden

71
Q

S.

A

Signa! / Signetur!

Bezeichne! / Es werde bezeichnet! / Es soll bezeichnet werden!

72
Q

seu sim.

A

seu simile/similia

oder ähnliches

73
Q

sol.

A
  1. solutio
  2. solutus
  3. Lösung
  4. aufgelöst
74
Q

solv.

A

solve! / solvatur!

löse! / es werde gelöst!

75
Q

statim

A

statim

sofort! / eilig!

76
Q

t. i.d.

A

ter in die

dreimal am tag

77
Q

t.m.

A

tota massa

die ganze Masse

78
Q

v.gutt.

A

vitrum guttatorium

Tropfglas

79
Q

v.c.epist.vitr.

A

vitrum cum epistomeo vitreo

Flasche mit Glastölpel

80
Q

supp. No X

A

suppositoria No

X Zäpfchem

81
Q

pil. No X

A

pilulae No

X Pillen

82
Q

div.i.dos.aequ.

No II

No III …

A

Divide in doses aequales

duas!

tres!

Zerteile in

2 gleiche Einzelgaben!

3 gleiche Einzelgaben!

83
Q

Rp!

A

Recipe!

Nimm!

84
Q

S!

A

Signa!

Bezeichne!

Terminologie (13 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions