Verben mit Präpositionen - Dativ

Question 1

abhängen von (Dativ)

Answer 1

Depender de algo. Es hängt davon ab, wo man arbeiten möchte. Depende de dónde se quiera trabajar.

Question 2

sich abstimmen mit (Dativ)

Answer 2

Ponerse de acuerdo con alguien. Ich muss mich mit meiner Frau abstimmen. Debo ponerme de acuerdo con mi esposa.

Question 3

(sich) anmelden bei (Dativ)

Answer 3

Inscribirse en algo. Rafael hat sich bei einem Verein angemeldet. Rafael se inscribió en un club.

Question 4

sich auskennen mit (Dativ)

Answer 4

Estar familiarizado con algo. Ich kenne mich mit Computern gut aus. Estoy familiarizado con las computadoras.

Question 5

beginnen mit (Dativ)

Answer 5

Comenzar con algo. Morgen beginne ich mit dem Kurs. Mañana comienzo con el curso.

Question 6

befreien von (Dativ)

Answer 6

Liberar de algo. Sport befreit vom Alltagsstress. El deporte libera del estrés cotidiano.

Question 7

sich beschäftigen mit (Dativ)

Answer 7

Ocuparse con algo. Ich beschäftige mich gerne mit meinen Kindern. Me gusta ocuparme de mis hijos.

Question 8

bestehen aus (Dativ)

Answer 8

Estar compuesto de algo. Ein Team besteht aus fünf Läufern. Un equipo está compuesto por cinco corredores.

Question 9

sich entschuldigen bei (Dativ)

Answer 9

Disculparse con alguien. Entschuldige dich bitte bei ihr. Discúlpate con ella, por favor.

Question 10

erfahren von (Dativ)

Answer 10

Enterarse de algo. Von wem hast du das erfahren? ¿De quién te enteraste de eso?

Question 11

sich erkundigen nach (Dativ)

Answer 11

Informarse sobre algo. Er hat sich nach dem Preis erkundigt. Él se informó sobre el precio.

Question 12

erzählen von (Dativ)

Answer 12

Hablar de algo. Sie hat mir viel von ihrem Urlaub erzählt. Me habló mucho de sus vacaciones.

Question 13

gehören zu (Dativ)

Answer 13

Pertenecer a algo. Schöne Musik gehört für mich zu einem Fest. La música bonita forma parte de una fiesta para mí.

Question 14

klarkommen mit (Dativ)

Answer 14

Lidiar con algo. Ich muss mit zwei Kulturen klarkommen. Debo lidiar con dos culturas.

Question 15

schuld sein an (Dativ)

Answer 15

Tener la culpa de algo. Niemand ist schuld an dem Streit. Nadie tiene la culpa de la disputa.

Question 16

schützen vor (Dativ)

Answer 16

Proteger de algo. Gesundes Essen schützt vor Krankheiten. La comida saludable protege de enfermedades.

Question 17

sprechen mit (Dativ)

Answer 17

Hablar con alguien. Eleni hat gestern mit ihrem Chef gesprochen. Eleni habló ayer con su jefe.

Question 18

streiten mit (Dativ)

Answer 18

Pelear con alguien. Früher habe ich oft mit meinem Bruder gestritten. Antes solía pelear mucho con mi hermano.

Question 19

teilnehmen an (Dativ)

Answer 19

Participar en algo. Wie viele Leute nehmen an dem Kurs teil? ¿Cuántas personas participan en el curso?

Question 20

träumen von (Dativ)

Answer 20

Soñar con algo. Ich träume von einem Urlaub in Australien. Sueño con unas vacaciones en Australia.

Question 21

trennen von (Dativ)

Answer 21

Separar de algo. Man soll Glas vom Restmüll trennen. Hay que separar el vidrio de la basura.

Question 22

sich überzeugen von (Dativ)

Answer 22

Convencerse de algo. Ich habe mich von der Qualität überzeugt. Me convencí de la calidad.

Question 23

umgehen mit (Dativ)

Answer 23

Tratar con algo/alguien. Die Leute gehen entspannt miteinander um. Las personas se tratan relajadamente.

Question 24

unterstützen bei (Dativ)

Answer 24

Apoyar con algo. Wir unterstützen Sie bei Problemen mit Ihren Nachbarn. Lo apoyamos con problemas con sus vecinos.

Question 25

sich unterhalten mit (Dativ)

Answer 25

Conversar con alguien. Eleni unterhält sich gern mit ihrer Freundin Dana. A Eleni le gusta conversar con su amiga Dana.

Question 26

sich verabschieden von (Dativ)

Answer 26

Despedirse de alguien. Er verabschiedete sich von seinen Freunden. Se despidió de sus amigos.