Verben mit Präpositionen Flashcards
abhängen
von+D Ob wir fahren, hängt vom Wetter ab.Будем ли мы ехать, зависит от погоды
achten
auf + A Bitte achte auf den neuen Mantel.
anfangen
mit + D Ich fange mit der Übung an.
ankommen
auf + A Es kommt auf den richtigen Preis an.Это зависит от правильной цены
Alkohol schadet der Gesundheit. - (Es) kommt drauf an. (= Es kommt darauf an, wie viel man trinkt.)Wo gehen wir essen? - (Es) kommt darauf an, wie viel Geld ihr ausgeben wollt.
antworten
auf + A Bitte antworten Sie heute auf den Brief.
sich ärgern
über + A Wir ärgern uns über den Regen.\
aufhören
mit + D Er hört um 17.00 Uhr mit der Arbeit auf.Он прекращает с работой в 17.00
aufpassen
auf + A Ein Babysitter passt auf kleine Kinder auf.Няня присматривает за маленькими детьми
sich aufregen (die Aufregung) Aufgeregt
über + A Deutsche regen sich über Unpünktlichkeit auf-Немцы нервничают по поводу непунктуальности
(волнение, возбуждение)
ausgeben
für + A Frauen geben viel Geld für Schuhe aus.
sich bedanken
bei + D Ich bedanke mich herzlich bei dir
für + A Martin bedankt sich für das Geschenk.
beginnen
mit + D Wir beginnen pünktlich mit dem Deutschkurs.
sich bemühen
um + A Karla bemüht sich um eine Arbeit.Карла принялась(стремиться) за работу.
berichten
über + A Der Reporter berichtet über die Wahlen. Репортер сообщает о выборах.
sich beschäftigen
mit + D Ich beschäftige mich gern mit Pflanzen
sich beschweren
bei + D Der Gast beschwert sich beim Kellner.
über + A Bruno beschwert sich im Hotel über die lauten Zimmernachbarn
bestehen
aus + D Eheringe bestehen aus Gold.состоят из
auf + A Ich bestehe auf sofortige Bezahlung des Autos .настаиваю на
sich beteiligen
an + D Viele Studenten beteiligen sich an den Streiks.участие в
sich bewerben
bei + D Er bewirbt sich bei einer Bäckerei.подать заявку в
um + A Sie bewirbt sich um eine Stelle als Sekretärin.подать заявку на
sich beziehen
auf + A Meine Frage bezieht sich auf Ihr Angebot.Мой вопрос связан с вашим предложением.(относится к)
Ich beziehe mich auf das, was in deinem Brief steht.
Я имею в виду то, что написано в твоем письме.
Ich beziehe mich darauf, dass du nicht auf meinen Brief geantwortet hast.
Я имею в виду, что ты не ответил на мое письмо.
Meine Bemerkung bezieht sich auf deinen Brief.
Мое замечание относится к твоему письму.
bitten
um + A Der Redner bittet um Aufmerksamkeit.Оратор просит внимания.
danken
für + A Sam dankt für Ritas Hilfe.
diskutieren
über + A Das Kabinett diskutiert über eine neue Steuer
einladen
zu + D Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein.
sich entscheiden
für + A Frauen entscheiden sich gern für Gold.решиться на-Женщины любят выбирать золото.
sich entschließen
zu + D Karl entschließt sich zu einem Studium.Карл решает учиться-
sich entschuldigen
bei + D Mia entschuldigt sich bei ihrem Mann.
für + A Ich entschuldige mich für das Verhalten meiner Tochter.
erfahren
von + D Heute haben wir von dem Bauprojekt erfahren
sich erholen
von + D Von dem Schock muss ich mich erst erholen
sich erinnern
an + A Wir erinnern uns gern an unser erstes Ehejahr.
denken
an + A Maria denkt oft an den Urlaub.
Träumen
Von + D.
Von einem Lottogewinn träumen
Anrufen
Bei + D
Bei einem Kunden anrufen
verzichten
auf + A auf das geld verzichten
erwarten
von ´D Was erwarten Sie von ihrer Chefin?
