B1 - B2 gemischte Wortschatz Flashcards
к этому относятся
dazuzählen
современный
zeitgenössisch
забить, набрать
добиться, достигать, добиваться
(erreichen)
erzielen [ɛɐ̯ˈʦiːlən] гл erzielt · erzielte · hat erzielt -Ich erziele einen Erfolg. -Nach langer Diskussion wurde doch noch ein Kompromiss erzielt Erzielung [ɛɐ̯ˈʦiːlʊŋ] сущ f достижениеср (Erreichung)
однако, правда, конечно
allerdings
покорить, покорять, завоевывать
erobern
erobert · eroberte · hat erobert
- Er eroberte ihr Herz im Sturm
Кто то приходит минута на минуту
jemand kommt auf die Minute genau
Кто то распоряжается со временем не так уж
jemand nimmt es mit der Zeit nicht so genau
своевременно,вовремя
rechzeitig
всё идет по плану
alles laüft nach plan
сбивать (цену), снижать (расходы)
unterbieten
unterbietet · unterbot · hat unterboten
- Auch bei den Gesamtkosten unterbieten einige Elektrofahrzeuge Anfang 2017 vergleichbare Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor
спрашивать, расспрашивать,узнавать,осведомляться
осведомляться
справляться
erfragen
erfragt · erfragte · hat erfragt
sich erkundigen
erkundigt sich · erkundigte sich · hat sich erkundigt
Этикет, Манера общение(повидение)
Umgangsformen [ˈʊmɡaŋsˌfɔʁmən] сущ fpl
заменять; замещать (кого-л., перен. что-л.); представлять (какую-л. страну и т. п.);
защищать (чьи-л. интересы)
vertretten
vertritt · vertrat · hat vertreten
-Ich vertrete heute meine Kollegin. (= Ich mache für sie den Unterricht.)
-Der Botschafter vertritt das Land im Ausland. (= Er repräsentiert es, spricht für es.)
перемещать; переводить (кого-л.) превращать (что-л. во что-л.) осуществлять (план, проект) переводить в другое состояние……
(sich) umsetzen
setzt um · setzte um · hat umgesetzt
- Der Plan ist gut - aber ob er sich umsetzen lässt?
обращаться; обходиться (с кем-л., с чем-л.)
рассматривать (тему)
Лечить, лечиться
Behandlen
behandelt · behandelte · hat behandelt
оформление,конфигурация,фигура; телосложение; рост; внешность (человека)
Die gestalt (en)
провожать; сопровождать
сопровождение, аккомпанемент, конвоирование
музыкальное сопровождение
эскорт, конвой
спутник
спутники
попутчик
begleiten
begleitet · begleitete · hat begleitet
Begleitung [bəˈɡlaɪ̯tʊŋ] сущ f =; -en
Begleiter [bəˈɡlaɪ̯tɐ] сущ m -s; =
разнообразный; разнообразно,богатый развлечениями
abwechslungsreiche
состояние,обстановка,
die Lage
нужный; необходимый; срочно; неизбежный
nötig
принуждать; вынуждать (кого-л. к чему-л.); заставлять (кого-л. что-л. делать); настойчиво приглашать; настойчиво упрашивать (что-л. делать); заставлять (об обстоятельствах)
nötigen
nötigt · nötigte · hat genötigt
- Ich nötige dich zur Abfahrt (~ dränge, zwinge dich).
- Ich nötige dich (dazu) abzufahren.
Nötigung [ˈnøːtɪɡʊŋ] сущ f =; -en
принуждение, понуждение
вымогательство
продвигаться, продвинуться происходить, твориться идти вперед действовать поступить, поступать принимать меры
vorgehen гл.
geht vor · ging vor · ist vorgegangen
- Was geht hier vor? (= Was ist hier los, was passiert hier?)
Die Familie geht vor Семя идет в переди (в приоритете)
Die Uhr geht vor.Часы спешат( опережают)
Ich gehe mit Gründlichkeit vor. Я поступаю с основательно.
судебный; по суду; судебным порядком; в принудительном порядке
Gerichlich
соответствовать; отвечать; удовлетворять (просьбу и т. п.); отвечать (требованиям)
entsprechen гл.
entspricht · entsprach · hat entsprochen
недостаток; нехватка; дефицит (an D в чём-л., чего-л.)
Mangel сущ. m -s, Mängel
не стыковка,противоречие; возражение. гл.возражать; противоречить (чему-л.)
die Wiederspruch,die Wiederrede, widersprechen гл.
вложенный; вставленный
eingelegt
(позволять себе)
оказывать, оказать, давать, произвести
делать, совершать, составлять
выполнять, проделать, исполнять
(sich) leisten
leistet · leistete · hat geleistet
-Wenn du Erfolg haben willst, musst du auch etwas leisten.
-Die neue Maschine leistet viel mehr als die alte.
вставить,вкладывать; помещать
einlegen
legt ein · legte ein · hat eingelegt
воспользоваться
ausnutzen гл
nutzt aus · nutzte aus · hat ausgenutzt
попасться
reinfallen гл
fällt rein · fiel rein · ist reingefallen
потребность, нужда
der Bedarf
обогощаться
bereichern
bereichert · bereicherte · hat bereichert
на длительное время
auf dauer
настолько, до такой степени
dermassen
пощадить,жалеть,береч
schonen гл
schont · schonte · hat geschont
определенно,окончателно
definitiv
глухой
taub
договор, сделка
die Abmachung
Обвинять
vorwerfen гл
wirft vor · warf vor · hat vorgeworfen
шепотом,шептать
flüsternd / flüstern
вздохнуть
seufzen
seufzt · seufzte · hat geseufzt
наизусть,на зубок,извне
auswendig
переносить,выноси́ть,вы́нести
vertragen
verträgt · vertrug · hat vertragen
испортить
verbocken
verbockt · verbockte · hat verbockt
обязать,
обя́зывать
verpflichten
verpflichtet · verpflichtete · hat verpflichtet
Dass er ein entfernter Verwandter ist, verpflichtet mich nicht (dazu), ihm so viel Geld zur Verfügung zu stellen.
откашливаться
räuspern
räuspert sich · räusperte sich · hat sich geräuspert
Niemand kümmerte sich um ihn. Er räusperte sich, um auf sich aufmerksam zu machen.
подозревать,предпологать
vermuten
vermutet · vermutete · hat vermutet
Ich vermute, der Einbrecher ist über den Balkon gekommen.
подозрительный,подозреваемый,темный
verdachtig
сознава́ть-осозна́ть,признава́ть-зна́ть св
ich muss gestehen, dass …
до́лжен призна́ться, что …
gestehen
gesteht · gestand · hat gestanden
ответственный
verantwortlich
соглашение,договоренность
die Verainbarung
взволнованный, возбужденный
aufgeregt
похитить, похищать.
entführen
entführt · entführte · hat entführt
-Der Sohn eines Industriellen wurde aus der elterlichen Wohnung entführt.
-Terroristen haben ein Flugzeug in ein afrikanisches Land entführt.
розыск преследование
Fahndung [ˈfaːndʊŋ] сущ f =; -en
вероятно
wahrscheinlich)(vermutlich
wohl [voːl]
поставить галочку
отмеча́ть-ме́тить
отцепля́ть-пи́ть,снима́ть,снять
das Haken (zum Aufhängen):крючо́к (Zeichen):га́лочка,пти́чка (Boxhieb):боково́й уда́р (Schwierigkeit, Problem):загво́здка die Sache hat einen Haken в де́ле есть одна́ загво́здка einen Haken schlagen петля́ть
abhaken
hakt ab · hakte ab · hat abgehakt
Beispiele
-Ich glaube, diese Frage können wir jetzt abhaken. (= Sie ist erledigt, wir können als Zeichen dafür einen Haken daruntersetzen.)
хитрый, умный, лукавый, ловкий, изворотливый,
schlau [ʃlaʊ̯] прил
куча, груда, масса,
Haufen [ˈhaʊ̯fm̩] сущ m -s; =
проклятый,
verdammt [fɛɐ̯ˈdamt] прил
прощение, извинение (Begnadigung) прошу прощения (Vergebung) простите
Verzeihung [fɛɐ̯ˈʦaɪ̯ʊŋ] сущ f =; =
доступм, допускм
Zugriff
Zugang [ˈʦuːɡaŋ] сущ m -es, -s; Zugänge
некоторое время
(einige Zeit)
немного
(ein wenig)
Weile [ˈvaɪ̯lə] сущ f =; =
шантажировать
erpressen
erpresst · erpresste · hat erpresst
Er wollte sie mit ihrer Vergangenheit als Pornodarstellerin erpressen.
весь,все
sämtlich
высокомерный
arrogant [aʁoˈɡant] прил
выполнять
erledigen
erledigt · erledigte · hat erledigt
значительно, суще́ственный,гора́здо
wesentlich [ˈveːzn̩tlɪç] нареч
устранить,устранять, ликвидировать,
убива́ть
уби́ть
устране́ние
ликвида́ция
beseitigen [bəˈzaɪ̯tɪɡn̩] гл
beseitigt · beseitigte · hat beseitigt
Die Stadt sollte endlich den Müll im Park beseitigen.
Solche Schäden im Lack lassen sich nur schwer beseitigen.
die Beseitigung
знакомый, привычный
(Bekanntschaft)
хорошо знакомый
интимный
vertraut [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t] прил
утаивать, скрывать
незаконно лишать
отказывать
vorenthalten
enthält vor · enthielt vor · hat vorenthalten
Ich enthalte dir eine wichtige Information vor. (= Ich gebe sie dir absichtlich nicht, obwohl du ein Recht darauf hast, informiert zu werden.)
rausschmeißen
schmeißt raus · schmiss raus · hat rausgeschmissen
вышвырнуть,выбрасывать
якобы
angeblich [ˈanˌɡeːplɪç] част
предполагаемый
angeblich [ˈanˌɡeːplɪç] прил
лезвие
Klinge [ˈklɪŋə] сущ f =; -n
дрыхнуть, спать
pennen
pennt · pennte · hat gepennt
возможный, случайный
пожалуй
(möglicherweise)
eventuell [evɛnˈtu̯ɛl] прил,нареч
приличия
der Anstand
прясть пряжу,рехнуться
spinnen
spinnt · spann · hat gesponnen
втюриться, влюбиться
втрескаться
verknallen
verknallt · verknallte · hat verknallt
Anna hat sich in Jörg verknallt.
не завидовать,позволя́ть-во́лить ,разреша́ть-ши́ть
gönnen
gönnt · gönnte · hat gegönnt
-Ich gönne dir das Geld. (= Ich bin nicht neidisch.)
-Er gönnt seinem Bruder seinen Erfolg bei den Frauen nicht. (Er beneidet ihn darum.)
-An meinem Geburtstag habe ich mir eine Flasche Champagner gegönnt.
ревнивый
eifersüchtig [ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç] прил
губить
по́ртить
испо́ртить
ги́бель
verderben
verdirbt · verdarb · ist verdorben
sich dat die Augen verderben
испо́ртить зре́ние
das Verderben
судьба
Schicksal [ˈʃɪkˌzaːl] сущ n -s, -es; -e
сопротивляться, противиться
защища́ться,защити́ться,отверга́ть,отве́ргнуть
(sich) wehren
wehrt · wehrte · hat gewehrt
в другом месте
woanders
нежность, ласка
ласковость
восприимчивость, чувствительность
Zärtlichkeit [ˈʦɛːɐ̯tlɪçkaɪ̯t] сущ f =; -en
успокаивать-ко́ить ,усмиря́ть-ри́т
:успока́иваться-ко́иться
beruhigen
beruhigt · beruhigte · hat beruhigt
- Ich versuche seit einer halben Stunde, das Kind zu beruhigen, aber es weint immer noch.
sich beruhigen (Person)
регулировать переставлять притворяться перемещать изменять
verstellen
verstellt · verstellte · hat verstellt
Ich verstelle den Eingang. (= Ich platziere dort Dinge, so dass man nicht mehr passieren kann.)
ßIch verstelle den Schreibtisch. (= Ich stelle ihn an einen anderen Ort.)
Ich verstelle mich. (= Ich täusche jemanden, indem ich … s.u.)
Ich verstelle meine Stimme. (= Ich spreche sozusagen nicht mit meiner eigenen Stimme.)
потребовать, требовать
(fordern)
просить
verlangen
verlangt · verlangte · hat verlangt
Der Cafégast verlangte einen Espresso (= bestellte).
отчаянный
hoffnungslos
verzweifelt [fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩t] прил
непричастный
безучастный, равнодушный
незаинтересованный
не участвующий
unbeteiligt [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçt] прил
упростить
Vereinfachen
vereinfacht · vereinfachte · hat vereinfacht
устаревший , устареть
veraltet прил veralten
Könnten Sie mir vielleicht einen Hinweis geben, wie die Aufgabe zu lösen ist. указание, индикация (Anweisung, Andeutung) намек (Andeutung) ссылка, упоминание
Hinweis [ˈhɪnvaɪ̯s] сущ m -es; -e
Es reicht nicht aus, wenn du nur Vokabeln lernst. Du musst auch viel sprechen. быть достаточным
ausreichen
reicht aus · reichte aus · hat ausgereicht
достигнуть, достигать,приобрести, получать,
erhalten
erlangen
erlangt · erlangte · hat erlangt
-Nach vielen vergeblichen Versuchen erlangte er schließlich die Erlaubnis, mit den Experimenten zu beginnen.
обычай
нравы
манеры
Sitte [ˈzɪtə] сущ f =; -n
поведение, поступок
benehmen [bəˈneːmən] гл
вручить, вручать
(übergeben)
преподнести, преподносить
Überreichen
получить, получать
bekommen
erhalten
erhält · erhielt · hat erhalten
-Ich habe ein Schreiben von Ihrer Behörde erhalten (= bekommen).
-Diese schönen alten Fachwerkhäuser muss man unbedingt erhalten (= konservieren, nicht abreißen).
вставить, вставлять,втыкать, воткнуть,засовывать,совать,всунуть,посадить
einstecken
steckt ein · steckte ein · hat eingesteckt
осваиваться,о- знако́мить с рабо́той
(sich)
втяну́ться св в рабо́ту,войти́ в курс де́ла
(sich)einarbeiten
arbeitet ein · arbeitete ein · hat eingearbeitet
утомительный, трудоемкий
(mühsam, langwierig)
напряженный, трудный
anstrengend [ˈanˌʃtʁɛŋənt] прил
распространенный
популярный
общепринятый
gängig [ˈɡɛŋɪç] прил
(Befugnisse, Frist, Tempolimit):превышать, превысить,
(Gesetz):наруша́ть-ру́шить
(Grenze):переходи́ть,перейти́
überschreiten
überschreitet · überschritt · hat überschritten
(Person):загова́ривать-вори́ть св ich möchte Sie direkt ..... я хочу́ обрати́ться непосре́дственно к вам (Thema):обраща́ться-рати́ться св das Thema wurde schon lange nicht mehr ..ge........n к э́той те́ме уже́ давно́ не обраща́лись про-реаги́ровать .....auf +akk auf diese Medizin ....... er nicht .. э́то лека́рство на него́ не де́йствует
ansprechen
spricht an · sprach an · hat angesprochen
обращаться, обратиться,заговорить
jdn mit Vornamen …….
обрати́ться к кому́-ли́бо по и́мени
обращение, речь
anreden
redet an · redete an · hat angeredet ,
die Anrede
осуществить, осуществлять, реализовать, провести
(durchführen, ausüben, umsetzen)
воплотить, воплощать
(sich) verwirklichen
verwirklicht · verwirklichte · hat verwirklicht
несправедливость
Ungerechtigkeit [ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t] сущ f =; -en
mit etw auskommen
обходи́ться чем-ли́бо
mit jdm (gut/schlecht) auskommen
ла́дить/не ла́дить с кем-ли́бо
auskommen
kommt aus · kam aus · ist ausgekommen
доход, заработок
средства к жизни
достаток
Auskommen [ˈaʊ̯sˌkɔmən] сущ n -s; =
потреблять
verbrauchen
konsumieren
konsumiert · konsumierte · hat konsumiert
население, народонаселение
Population
Bevölkerung [bəˈfœlkəʁʊŋ] сущ f =; -en
пожирать, пожрать, сожрать (schlucken) поглотить, поглощать (absorbieren) проглотить, проглатывать, глотать (schlucken)
verschlingen
verschlingt · verschlang · hat verschlungen
принести, приносить (mitbringen) довести, доводить (führen) доставить, отвезти, доставлять (liefern, zurückbringen
bringen
bringt · brachte · hat gebracht
разочарование
Enttäuschung [ɛntˈtɔɪ̯ʃʊŋ] сущ f =; -en
утверждать, утверждаться, уверять
behaupten
behauptet · behauptete · hat behauptet
искренностьж, прямотаж, откровенностьж
(Offenheit)
чистосердечностьж
Aufrichtigkeit [ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t] сущ f =; =
Ich habe ………….., dass sie mich belogen hat.
обнаружить, обнаруживать, выявлять,открыва́ть-кры́ть
entdecken
entdeckt · entdeckte · hat entdeckt
зря, попусту, понапрасну, впустую (vergeblich, vergebens) напрасно, тщетно, всуе (vergeblich) даром
бесплатно, безвозмездно
(kostenfrei)
бесплатный
(kostenfrei)
umsonst [ʊmˈzɔnst] нареч , прил
(wenden):развора́чивать-верну́ть
поворачивать, повернуть
(sich) развора́чиваться-верну́ться
(fegen)подметать, подмести
kehren
kehrt · kehrte · hat gekehrt
мыть посуду (das Geschirr spülen) смыть, смывать (spülen, abspülen) мыть, промывать (waschen)
abwaschen
wäscht ab · wusch ab · hat abgewaschen
по-меня́ть,заменя́ть-ни́ть
(ersetzen)
производить замену
менять
auswechseln [ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n] гл
водопроводный кран
Wasserhahn [ˈvasɐˌhaːn] сущ m -es, -s; Wasserhähne
одиночный, одинокий (allein) отдельный, единичный, частный (separat) разрозненный
einzeln [ˈaɪ̯nʦl̩n] прил
единственный, единый (der einzige) единственно (einzig und allein) один специальный сплошной
einzig [ˈaɪ̯nʦɪç] прил
разобрать, разбирать, демонтировать (auseinandernehmen, demontieren) разлагать, разложить, расщеплять (zersetzen) разделать
zerlegen [ˌʦɛɐ̯ˈleːɡn̩] гл
zerlegt · zerlegte · hat zerlegt
Beispiele
Ich zerlege das Hähnchen. (= Ich zerschneide es.)
Ich zerlege das Fahrrad (in seine Einzelteile). (= Ich baue es auseinander, nehme es auseinander, montiere ein Teil nach dem anderen ab.)
Ich zerlege die Aufgabe in Teilaufgaben, um sie leichter lösen zu können.
переписывать, копировать, списывать, самортизировать, списать со счетов, забыть
ab·schreiben
schreibt ab · schrieb ab · hat abgeschrieben
объединяться соединять, связывать соединяться собирать складывать смыкаться вязать сущ n -s; = соединение
zusammen·fügen
fügt zusammen · fügte zusammen · hat zusammengefügt
доля, процент, удельный вес, часть, участие
Anteil [ˈanˌtaɪ̯l] сущ m -s; -e
причина(grund), повод, основание, вина, мотив
начало
Ursache [ˈuːɐ̯ˌzaχə] сущ f =; -n
( passieren)пройти, проходить, идти, миновать
пролететь, пролетать
угасать, угаснуть
vergehen
vergeht · verging · ist vergangen
вызывать, вызвать, навевать
порождать, породить
приводить к возникновению
произвести
hervorrufen
ruft hervor · rief hervor · hat hervorgerufen
подходящий
пригодный, удобный, нужный, годный
соответствующий, надлежащий
свой
geeignet [ɡəˈʔaɪ̯ɡnət] прил
подходить, годиться
(passen)
быть пригодным
eignen [ˈaɪ̯ɡnən] гл
besonders eignen – особенно подходить
предотвратить, предотвращать, предупреждать
(vorbeugen, hindern)
препятствовать, помешать, мешать, воспрепятствовать, противодействовать
(hindern)
verhindern
verhindert · verhinderte · hat verhindert
- власть, держава, государство
2. силаж, могуществоср, мощьж, мощностьж, влияниеср, войскоср
Macht [maχt] сущ =; Mächte
1.absolute Macht – абсолютная власть
Macht der Welt – держава в мире
2.Gleichgewicht der Macht – равновесие сил
politische Macht – политическое могущество
wirtschaftliche Macht – экономическая мощь
soziale Macht – социальное влияние
образ
(Art)
способ, путь, манера, метод
(Weg, Art, Methode)
Weise [ˈvaɪ̯zə] сущ f =; -n
немедленно, срочно
umgehend [ˈʊmɡeːənt] нареч
определениеср, дефиницияж, заданиеср
(Bestimmung)
четкостьж, резкостьж
(Klarheit)
Definition [definiˈʦi̯oːn] сущ f =; -en
слоим
пластым
наслоениеср
Schichten [ˈʃɪçtn̩] сущ fpl -s; =
направить, направлять, ориентировать
(lenken, ausrichten)
sich nach jdm/etw richten
сле́довать кому́-ли́бо/чему́-ли́бо
(sich) richten
richtet · richtete · hat gerichtet
создать
основывать
открывать
устанавливать
etablieren
etabliert · etablierte · hat etabliert
Фиктивный мир
Scheinwelt сущ f =; -en
антипатияж, отвращениеср, неприязньж
Aversion
Abneigung [ˈapˌnaɪ̯ɡʊŋ] сущ f =; -en
пятноср
заплатаж, заплаткаж
отметинаж
местоср, точкаж
Fleck [flɛk] сущ m -es, -s; -e
извлекать пользу (gewinnen) извлекать выгоду (nutzen) получать выгоду
profitieren
profitiert · profitierte · hat profitiert
упущениеср, оплошностьж, пропускм (Unterlassung, Auslassung) невыполнениеср недосмотрм прогулм просрочкаж
Versäumnis [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mnɪs] сущ n Versäumnisses; -se
соблюдать, придерживаться (befolgen) выполнять, выполнить (befolgen) держать, сдержать, удерживать, задерживать
einhalten
hält ein · hielt ein · hat eingehalten
обнаружить, выявить, выяснить, обнаруживать, выяснять
feststellen [ˈfɛstˌʃtɛlən] гл
царапина
скребок
скребковый конвейер
задир
Kratzer [ˈkʁaʦɐ] сущ mpl -s; =
повредить, повреждать, ранить
beschädigen [bəˈʃɛːdɪɡən] гл
купить на аукционе
ersteigern [ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn] гл
превратиться, трансформироваться, обернуться
перевоплотиться, перевоплощаться
преобразиться, преображаться
sich verwandeln [zɪç fɛɐ̯ˈvandl̩n] гл
(вылечивать, вылечить)
kurieren, heilen
чудо
диво
волшебный
феномен
Wunder [ˈvʊndɐ] сущ n -s; =
совершенно, вполне
```
прил
совершенный, идеальный
perfekt
абсолютный, полный
(völlig)
божественный
(schön)
законченный
(perfekt)
~~~
vollkommen [ˈfɔlkɔmən] нареч, прил .
излучать, испускать
посылать, передавать, высылать
(schicken, senden)
разослать, рассылать
aussenden [ˈaʊ̯sn̩dn̩] гл
держаться в стороне
(sich abseits halten)
оберегать
сторониться
fernhalten [ˈfɛʁnˌhaltn̩] гл
ни (разу)
weder
мотопила
Motorsäge [ˈmoːtoːɐ̯ˌzɛːɡə] сущ f =; -n
жужжать, гудеть
напевать
summen [ˈzʊmən] гл
полноценный, полнокровный
vollwertig [ˈfɔlˌveːɐ̯tɪɡ] прил
уничтожающий
сокрушительный, разгромный
разрушительный, губительный
vernichtend [fɛɐ̯ˈnɪçtn̩t] прил
распространить, распространять, распространяться, проповедовать
(ausbreiten, verteilen, propagieren)
разноситься
verbreiten [fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯tn̩] гл
распространять, распространяться, распространить, простираться
(verbreiten)
разостлать
ausbreiten [ˈaʊ̯sˌbʁaɪ̯tn̩] гл
sich ausbreiten
ухаживать, заботиться, поддерживать, нянчить, смотреть, следить, беречь (etwas pflegen)
pflegen [ˈpfleːɡn̩] гл
вписать, вписывать
занести
заносить
ein·tragen trägt ein · trug ein · hat eingetragen der Eintrag, -s, Einträge -запись регистрация Ich trage die Messwerte in die Tabelle ein. (= Ich schreibe sie dort hinein.)
прервать, прерывать, нарушить (aussetzen) приостановить, приостанавливать (aussetzen) перебивать, перебить сообщить об ошибке
unterbrechen
unterbricht · unterbrach · hat unterbrochen
die Unterbrechung - прерывание
Unterbrich mich nicht dauernd! (= Lass mich ausreden, fang nicht an zu sprechen, solange ich noch nicht fertig bin!)
Ich unterbrach ihn, um ihm eine Frage zu stellen
заблудиться (на машине)
verfahren verfährt · verfuhr · ist verfahren - Wir haben uns auf dem Weg zu dir ein paarmal ziemlich verfahren - deshalb sind wir so spät. verfahren [fɛɐ̯ˈfaːʁən] прил запутанный испорченный Verfahren [fɛɐ̯ˈfaːʁən] сущ n -s; = процедура, процесс, порядок, производство, дело
заблудиться(Пешком)
проходить, пройти, переходить
пролегать
идти, происходить
verlaufen
verläuft · verlief · ist (hat) verlaufen
-Entschuldigen Sie, können Sie uns helfen? Wir haben uns ein bisschen verlaufen. Wir suchen das Rathaus.
Wie ist das Gipfeltreffen verlaufen?
Sind die Demonstrationen diesmal ohne Krawalle verlaufen?
Wo verlief früher die Grenze zwischen Ost- und Westberlin?
Verlauf [fɛɐ̯ˈlaʊ̯f] сущ m -s, -es; Verläufe
ход, процесс
назначать, прописывать, прописать, назначить
verschreiben
verschreibt · verschrieb · hat verschrieben
-Meine Hausärztin hat mir fünf verschiedene Medikamente verschrieben.
Verschreibung [fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋ] сущ f =; -en
назначение
расслабиться, отдыхать (ausspannen, erholen) расслаблять, ослаблять (lockern) снимать напряжение
entspannen
entspannt · entspannte · hat entspannt
-An diesem Ort kann man wunderbar entspannen.
Bei einem guten Krimi entspanne ich mich am besten
Entspannung [ɛntˈʃpanʊŋ] сущ f =; =
релаксация
расслабление
допрашивать, ослышаться
verhören
verhört · verhörte · hat verhört
-Die Polizei verhört mich. (= Ich werde als Angeklagter oder Verdächtiger von der Polizei befragt.)
Ich habe mich verhört. (= Ich habe falsch gehört, etwas anderes gehört, als gesagt wurde.)
das Verhör-допрос
ошибиться в расчетах
verrechnen
verrechnet · verrechnete · hat verrechnet
-Ich bin so unkonzentriert, ich verrechne mich ständig. (= Ich mache Rechenfehler.)
das Verrechnen [fɛɐ̯ˈʁɛçnən] сущ -s; =
ошибка в расчете
вынимать
извлекать
брать
entnehmen [ɛntˈneːmən] гл
entnimmt · entnahm · hat entnommen
- Ich entnehme deinem Brief, dass du zufrieden bist. (= Ich erfahre das aus dem Brief, vielleicht eher durch Schlussfolgerungen als direkt.Из письма я узнаю, возможно, скорее из выводов, чем напрямую)
окончательный
endlich
endgültig [ˈɛntɡʏltɪç] прил
Bevor es endgültig zu spät ist.
кружить, кружиться
вращать, вращаться
kreisen kreist · kreiste · ist gekreist -Die Erde kreist um die Sonne. Kreis [kʁaɪ̯s] сущ m -es; -e круг, окружность, кружок, сфера
отдохнуть, отдыхать
ausruhen [ˈaʊ̯sˌʁuːən] гл
ruht aus · ruhte aus · hat ausgeruht
Du solltest (dich) nach dem ganzen Stress mal ein bisschen ausruhen
освоить (meistern) доминировать, господствовать, властвовать, править (dominieren, herrschen) овладеть, владеть, овладевать, знать (meistern, herrschen)
beherrschen
beherrscht · beherrschte · hat beherrscht
-Die Engländer haben einmal die halbe Welt beherrscht.
Sie beherrscht mehr als zehn Sprachen.
Anmerkung
Die Selbstbeherrschung ist die Kontrolle über sich selbst:
die Beherrschung - овладение, освоение,господство
уверенный, определенный, известный
верно, вероятно
gewiß [ɡəvɪ̯s] прил
Es wäre eine Antwort, gewiß.(конечно)
Warum es eine gewiße Zeit dauert.(конкретный,определённы)?
обнаружить, находить, обнаруживать, выявлять, отыскать
heraus·finden
findet heraus · fand heraus · hat herausgefunden
Wir müssen unbedingt herausfinden, wer immer die Blumen aus unserem Garten holt
получить, получать
принести, приносить, привести
достать, взять, забирать, доставать, схватить
вытащить, вытаскивать
holen [ˈhoːlən] гл
holt · holte · hat geholt
Wir müssen unbedingt herausfinden, wer immer die Blumen aus unserem Garten holt
запечатлеть
запоминаться, запомниться
ein·prägen prägt ein · prägte ein · hat eingeprägt -Du solltest dir die Geheimzahl gut einprägen prägen [ˈpʁɛːɡn̩] гл выбить форму,формировать. Ein Münzen prägen.
инструкция, указание, руководство
Anweisung [ˈanˌvaɪ̯zʊŋ] сущ f =; -en
интервалы времени
Zeitabständen,Perioden
добраться, дойти, добираться, доходить
gelangen
gelangt · gelangte · ist gelangt
разъяснить
deutlich machen [ˈdɔɪ̯tlɪç ˈmaχn̩] гл
verdeutlichen
произносить, повторять
nachsprechen [ˈnaːχˌʃpʁɛçn̩] гл
сдать, сдавать,укладывать,откладывать,снять, снимать
ablegen [ˈapˌleːɡn̩] гл
legt ab · legte ab · hat abgelegt
Wollen Sie den Mantel ablegen? Hier ist die Garderobe.- Хотите снять пальто? Вот гардероб
eine Gewohnheit ablegen-бросить привычку
провалиться, проваливаться
провалить, проваливать
(zum Scheitern bringen)
заваливать, засыпать
durchfallen [ˈdʊʁçfalən] гл
fällt durch · fiel durch · ist durchgefallen
-Die schriftliche Prüfung habe ich bestanden, aber in der Mündlichen bin ich dann durchgefallen.
искать, найти
(suchen)
проверить
справиться
nachschlagen [ˈnaʃlaːɡn̩] гл
schlägt nach · schlug nach · hat nachgeschlagen
Der Text ist sehr schwer. Ich muss jedes zweite Wort im Wörterbuch nachschlage
Nachschlagen ist ein Verb mit ganz spezieller Verwendung. Außer für
die Suche nach Wörtern oder Informationen im “Nachschlagewerk” (Buch) usw.
условие, режим, обстоятельства
Bedingung [bəˈdɪŋʊŋ] сущ f =; -en
пробивать, пробить,иметь успех,добиться признания
durch·setzen
setzt durch · setzte durch · hat durchgesetzt
Durchsetzung [ˈdʊʁçzɛʦʊŋ] сущ f =; -en
осуществление, проведение
-Er konnte alle seine Pläne durchsetzen.
-Он мог осуществить все свои планы. (=Он мог реализовать их в конкуренции с другими или поставить на повестку дня.)
Diese Theorie hat sich schließlich durchgesetzt.
вызов
требование
Herausforderung [hɛˈʁaʊ̯sˌfɔʁdəʁʊŋ] сущ f =; -en
- Es klang wie eine Herausforderung.
на основании (auf Grund) с помощью, при помощи (anhand von) посредством (durch)
anhand [anˈhant] нареч, пред
-Anhand des Namensschildes identifizierte Matt sie als Dace Melody
разработать, разрабатывать, вырабатывать, прорабатывать
entwickeln
erarbeiten
erarbeitet · erarbeitete · hat erarbeitet
область, сфера, отрасль, компетенция (Bereich) территория, участок (Bereich) район, регион, зона, округ (Bereich, Region, Bezirk)
Gebiet [ɡəˈbiːt] сущ n -s; -e
переговоры
слушание, разбирательство, судебное заседание, заседание
Verhandlung [fɛɐ̯ˈhandlʊŋ] сущ f =; -en
подать заявление,оформлять
beantragen
beantragt · beantragte · hat beantragt
NVV-Einen Antrag Stellen
der Antrag, -s, Anträge-заявка, заявление
-Ich beantrage beim Finanzamt eine Steuerrückzahlung.
-Ich beantrage, dass mir Steuern zurückgezahlt werden.
-Der Anwalt hat beantragt, die Sitzung zu unterbrechen.
принимать (nehmen) схватить, хватать, схватиться (nehmen, greifen) овладевать, овладеть (nehmen)
ergreifen ergreift · ergriff · hat ergriffen etwas ergreifen -Ich ergreife deine Hand. jmdn ergreifen Die Polizei ergreift einen Verdächtigen. MASSNAHMEN ergreifen Die Verwaltung ergreift die erforderlichen Maßnahmen. Ich bin ergriffen von der Schönheit der Landschaft. (= Ich bin sehr beeindruckt davon.) Ergreifung [ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fʊŋ] сущ f =; -en захват, принятие
добывать демонтировать, разбирать, ликвидировать (demontieren) сократить, сокращать снимать
ab·bauen
baut ab · baute ab · hat abgebaut
-Viele Schwarze und arme Weiße bauten für die Bergwerksbesitzer das Gold ab
-Musik baut Strees ab.
Призывать,стимулировать, активировать, вызывать (fördern) возбуждать, возбудить, инициировать (aufregen) побуждать, побудить (inspirieren)
anregen regt an · regte an · hat angeregt - Der Songtext regt zum Nachdenken an. -Ich rege dich zum Studium der Malerei an. anregend [ˈanʁeːɡn̩t] прил стимулирующий побудительный
доказать
(beweisen)
подтверждать, подтвердить, удостоверять
(belegen)
nachweisen [naˈvaɪ̯zn̩] гл
weist nach · wies nach · hat nachgewiesen
-Ich weise dir einen Fehler nach. (= Ich bringe Beweise, dass es so ist.)
-Ich weise dir nach, dass du einen Fehler begangen hast.
занимать, занять, захватывать, оккупировать (besetzen, nehmen) принимать, принять, брать, получать (nehmen) употреблять завладеть,
ein·nehmen nimmt ein · nahm ein · hat eingenommen -GELD einnehmen Ich nehme 1000 Euro im Monat ein. -MEDIKAMENT einnehmen Ich nehme Hustensaft ein. -etwas nimmt RAUM ein Die Schule nimmt die ganze zweite Etage ein. - Das Einnahmen die liegende Position die Kreativität
имущество, капитал (Eigentum) богатство, достояние (Eigentum) состояние способность, возможность
Vermögen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩] сущ npl -s; =
заполучить,раздобыть, добыть (beschaffen) достать (beschaffen) подцепить
ergattern
ergattert · ergatterte · hat ergattert
-Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt
-Nach zwei Monaten hatte er seine erste kleine Rolle für einen Fernsehfilm ergattert.
полномочие, право, правомочие, удостоверение, справедливость (Recht) права (Rechte) предоставление права правомерность основание
Berechtigung [bəˈʁɛçtɪɡʊŋ] сущ f =; -en
атака, нападение, нападки, приступ, посягательство, удар, наступление, агрессия, выпад, налет
Angriff [ˈanˌɡʁɪf] сущ m -s, -es; -e
бессильный
(impotent)
безвластны
machtlos [ˈmaχtloːs] прил
вдогонку вслед, следом позади, сзади (hinter) потом, затем (dann) позже слишком поздно (zu spät)
hinterher [ˈhɪntɐheːɐ̯] нареч
разумный, здравомыслящий, рассудительный, рациональный, благоразумный, здравый, толковый, трезвый, умный, здоровый
(intelligent, sinnvoll, vernünftig denkend)
резонный
(sinnvoll)
дельный
vernünftig [fɛɐ̯ˈnʏnftɪç] прил, нареч. -здраво, трезво толково толком умно
стремиться, добиваться, бороться
(streben)
домогаться
(streben)
anstreben [ˈanˌʃtʁeːbn̩] гл
strebt an · strebte an · hat angestrebt
-Ich strebe an, Mitglied des Stadtrats zu werden.
-Zu wenige junge Menschen streben ein Studium an
-Von vielen wird eine gutbürgerliche Existenz angestrebt.
(Многие стремятся к благополучному существованию.)
предпосылка, условие, посылка
(Vorbedingung, Prämisse)
предположение, гипотеза
(Prämisse)
Voraussetzung [foˈʁaʊ̯szɛʦʊŋ] сущ f =; -en
die Bedingung=
допуск прием, регистрация (Einnahme) разрешение, лицензия, позволение (Genehmigung)
Zulassung [ˈʦuːˌlasʊŋ] сущ f =; -en
der Zugang
дать, приносить, давать, приводить
(bieten)
представлять
(bieten)
erbringen
erbringt · erbrachte · hat erbracht
-Wer hat eigentlich den Nachweis erbracht, dass die Erde eine Kugel ist?
мощность, производительность, способность, продуктивность
(Kraft, Performance, Produktivität)
платеж
достижение, успеваемость, результат, успех
(Fortschritt, schulische Leistungen)
Leistung [ˈlaɪ̯stʊŋ] сущ f =; -en
окончить, оканчивать (beenden) проходить выполнить, совершать, исполнять отпускать грехи справиться выпускать
absolvieren [apzɔlˈviːʁən] гл
absolviert · absolvierte · hat absolviert
-Wir haben nicht das gesamte Programm, aber alle wichtigen Übungen absolviert.
-Sie hat mehrere Eliteschulen absolviert.
Anmerkung
(Kurs …) besuchen, machen
самостоятельный, независимый
(autonom)
самобытный
eigenständig [ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪç] прил
срезать, обрезать, резать, стричь, перерезать (schneiden) отсекать отстригать обрубать (schneiden)
ab·schneiden
schneidet ab · schnitt ab · hat abgeschnitten
-Schneidest du mir bitte ein Stück Brot ab?
-Warum hast du dir deine schönen langen Haare abgeschnitten / abschneiden lassen?
-Anmerkung
Das zweite abschneiden heißt also “ein Resultat erzielen”, immer im Vergleich mit anderen, also in Wettbewerben ( конкурентная борьба,
соревнование)usw.
исправить, исправлять, корректировать (reparieren, beheben, berichtigen) поправить, поправлять (reparieren, berichtigen) подправить (reparieren) сообщить об ошибке
korrigieren
korrigiert · korrigierte · hat korrigiert
- Es nützt nichts, wenn du mich immer korrigierst. Ich vergesse die richtigen Formen wieder.
Korrektur [kɔʁɛkˈtuːɐ̯] сущ f =; -en
коррекция, корректировка, корректирование, компенсация
полный, совершенный, окончательный, комплектный
(voll, komplett)
законченный
сплошнойполный, совершенный, окончательный, комплектный
(voll, komplett)
законченный
сплошной
vollständig [ˈfɔlˌʃtɛndɪç] прил
по содержанию
inhaltlich [ˈɪnhaltlɪç] нареч
релевантный
актуальный
важный, значимый, существенный
значащий
relevant [ʁeleˈvant] прил
оценить, оценивать, ценить
(bewerten)
расценивать, расценить
(bewerten)
einschätzen [ˈaɪ̯nˌʃɛʦn̩] гл
компетенция, компетентность
(Zuständigkeit)
полномочия
грамотность
Kompetenz [kɔmpəˈtɛnʦ] сущ f =; -en
выдать, выдавать (erteilen) выставить, выставлять, экспонировать (aussetzen, zur Schau stellen) выписать, выписывать
aus·stellen
stellt aus · stellte aus · hat ausgestellt
Ausstellung [ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ] сущ f =; -en
выставка, экспозиция, экспонирование
(Messe, Exposition)
выдача, оформление
(Ausgabe)
-Wenn nur die Visa für dieses Land etwas schneller ausgestellt würden.
-Du machst sehr gute Fotos. Möchtest du sie nicht einmal ausstellen (= öffentlich präsentieren)?
уважение (Respekt) учет, внимание соображения (Überlegung) предрассудки
Rücksicht [ˈʁʏkˌzɪçt] сущ f =; -en
лихач
Raser [ˈʁaːzɐ] сущ m -s; =
радио, передача, радиовещание
Radio
Funk [fʊŋk] сущ m -s; =
изменение маршрута
объезд, обход
обвод
отведение, отвод
Umleitung [ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ] сущ f =; -en
край, кромка, краешек, кант (Kante) окраина, опушка (Stadtrand, Kante) грань, граница, ребро, рамка (Kante, Grenze)
Rand [ʁant] сущ m -s, -es; Ränder
маршрут, трасса, линия (Route, Weg, Reihe) расстояние, дистанция (Weg) дорога, путь (Weg) отрезок участок участок дороги пробег
Strecke [ˈʃtʁɛkə] сущ f =; -n
успеть сделать
догнать, нагнать, догонять
(aufholen)
nachholen [ˈnaːχˌhoːlən] гл
пристально смотреть (anstarren) уставиться (anstarren) вглядываться, всматриваться (aufmerksam betrachten, genau betrachten)
starren [ˈʃtaʁən] гл
представить подать, подавать (reichen) подавать заявление (beantragen)
einreichen [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩] гл
reicht ein · reichte ein · hat eingereicht
-Ich muss bald meine Steuererklärung (beim Finanzamt) einreichen.
-Hast du deine Unterlagen bei der Uni schon eingereicht?
Wortfamilie
die Einreichung
-подача, предъявление, внесение
(Abgabe, Vorlage)
освящать, освятить
торжественно открыть
посвятить, посвящать
einweihen [ˈaɪ̯nˌvaɪ̯ən] гл
положить, класть (legen) установить, устанавливать (festlegen, stellen) поставить, ставить (stellen, legen) поместить, помещать (legen) садиться
setzen
setzt · setzte · hat gesetzt
-Setz dich doch! (Mit doch eine freundliche Aufforderung.)
-Setzen Sie sich doch bitte.
Warum setzt du dich nicht auf das Sofa? Das ist viel bequemer.
-Warum setzt du dich nicht in den alten Sessel?
-Setzt euch nicht auf die Bank - da steht “Frisch gestrichen”!
Eva sitzt ganz alleine. Sollen wir uns nicht zu ihr setzen?
укладывать
размещать
verstauen
verstaut · verstaute · hat verstaut
направлять, направить (leiten, schicken) обратить, обращать (richten) руководить, управлять, вести, править, регулировать, возглавлять (leiten, richten) вершить устремлять (richten) наводить (leiten) повернуть устремить (richten)
lenken
lenkt · lenkte · hat gelenkt
перевозить, перевезти, транспортировать, везти, доставлять, провозить (transportieren) повышать в должности повышать в звании повысить по службе способствовать, поощрять перемещать продвигать, продвинуть отправлять, подать, отправить выдвигать, выдвинуть
befördern [ˌbəˈfœʁdɐn] гл
befördert · beförderte · hat befördert
-PASSAGIERE/FRACHT (AN ORT) befördern
Die Seilbahn befördert uns auf den Berg.
-jmdn (zu etwas) befördern
Hoffentlich werde ich bald (zum Abteilungsleiter) befördert
предупредить, предупреждать, оповещать
предостеречь, предостерегать, остерегать
звонить в колокол
сигнализировать
warnen [ˈvaʁnən] гл
warnt · warnte · hat gewarnt
warnen vor D.
рискм
(Risiko)
опасностьж, угрозаж
(Bedrohung)
Gefahr [ɡəˈfaːɐ̯] сущ f =; -en
доброср, благоср прокатм продуктм, товарм, грузм материалм имениеср, имуществоср, достояниеср товарым
Gut [ɡuːt] сущ -s, -es; Güter
приводить в действие
срабатывать
управлять, осуществлять, действовать, оперировать, манипулировать, обслуживать
утверждать
betätigen [bəˈtɛːtɪɡn̩] гл betätigt · betätigte · hat betätigt Wortfamilie die Betätigung-приведение в действие срабатывание, занятие, участие управление, осуществление деятельность, активность
спасти, спасать, спасаться, выручать, вызволять (erretten, sich retten) уберечь (bewahren) избавить, избавлять, избавляться (ersparen, bewahren)
retten [ˈʁɛtn̩] гл
rettet · rettete · hat gerettet
Rettung [ˈʁɛtʊŋ] сущ f =; -en спасение, спасание, избавление, сохранение (Heil, Bergung) скорая помощь выручка (Hilfe)
завершить (beenden) закончить, окончить, оканчивать, покончить (beenden) заключить, заключать, подписывать (beenden, schließen)
abschließen [ˈapˌʃliːsn̩] гл
-nomern verb verbindung
etwas zum Abschluss bringen
закончить, завершить, окончить, покончить, доработать, оканчивать, заключить (vollenden, abschließen) прекратить, прекращать (stoppen, aufhören) завершать, заканчивать (vollenden)
beenden [bəˈʔɛndn̩] гл
beendet · beendete · hat beendet
NVV-Etwas zu Ende bringen,führen
решиться, разрешиться
определиться
sich entscheiden [zɪç ɛntˈʃaɪ̯dn̩] гл
entscheidet · entschied · hat entschieden
NVV-eine Entscheidung treffen , zu einer Entscheidung kommen
помочь, помогать (mithelfen) способствовать, содействовать (unterstützen) выручить, выручать
helfen
hilft · half · hat geholfen
Nvv- hilfe leisten
надеяться, уповать, ожидать
hoffen
hofft · hoffte · hat gehofft
NVV- Hoffnung haben
интересоваться
sich interessieren für
interessierte · hat interessiert
NVV-Interesse zeigen an
критиковать
(Kritik üben)
критически относиться
придираться
kritisieren [kʁitiˈziːʁən] гл
kritisiert · kritisierte · hat kritisiert
NVV- Kritik üben an
решить, решать (entscheiden) растворять, растворяться, растворить (auflösen) разгадать, разгадывать, распутать (auflösen)
lösen [ˈløːzn̩] гл
löst · löste · hat gelöst
NVV- eine Lösung finden
осуществлять, оказывать, выполнять, исполнять, работать, совершать, нести (verwirklichen, durchführen) практиковать, занимать, заниматься пользоваться тренировать
ausüben [ˈaʊ̯sˌʔyːbn̩] гл
(etwas) beruflich machen
NVV- einen Beruf ausüben
сказать, говорить, заметить иметь в виду (denken) думать, считать, полагать (denken) любить понимать, подразумевать мнить (glauben) намереваться
meinen [ˈmaɪ̯nən] гл
meint · meinte · hat gemeint
NVV- eine meinung vertreten
делать, сделать, творить, совершать (machen, erledigen) дать (lassen) работать, действовать (machen)
tun [tuːn] гл
tut · tat · hat getan
nvv- Etwas tun- Maßnahmen treffen,ergreifen
говорить, поговорить, разговаривать
sprechen [ˈʃpʁɛçn̩] гл
NVV- ein Gespräch Führen
попрощаться
sich verabschieden [zɪç ˌfɛɐ̯ˈʔapʃiːdn̩] гл
von D.
NVV- Abshied nehmen
быть важным
wichtig sein
NVV- eine Rolle spielen
отвечать, нести ответственность
отвечать перед
быть подотчетным
verantwortlich sein
NVV- Verantwortung übernehmen
прочитать, перечитывать, читать
еще раз прочесть
посмотреть
nach·lesen
liest nach · las nach · hat nachgelesen
жильеср, квартираж (Wohnung, Apartment) расположениеср (Belegung) комнатаж, помещениеср (Zimmer, Unterbringung)
Unterkunft [ˈʊntɐˌkʊnft] сущ f =; Unterkünfte
развлекать, развлечь, веселить, веселиться (unterhalten, fröhlich sein) забавляться (sich amüsieren) забавлять (unterhalten)
amüsieren [amyˈziːʁən] гл
опасаться, бояться
sorgen, fürchten
befürchten [bəˈfʏʁçtn̩] гл
скрывать, утаивать, таить, маскировать (verschweigen, verheimlichen, blenden) скрыть, утаить (verstecken, verschweigen) прятаться, скрываться, таиться, укрывать, укрыть, затаить (verstecken)
verbergen [fɛɐ̯ˈbɛʁɡŋ̩] гл
verbirgt · verbarg · hat verborgen
Dahinter verbergen sich—
Ich verberge meine Tränen vor dir.
(= Ich verstecke sie vor dir.)
Verbergen vor D
знакомство (Vertrautheit) знакомый (vertraut) знакомые круг знакомых
Bekanntschaft [bəˈkantʃaft] сущ f =; -en
убежать, бежать, убегать (davonlaufen, fliehen) укрыться, скрываться, укрывать, прятать (Deckung nehmen) спасаться бегством (fliehen)
flüchten
flüchtet · flüchtete · ist geflüchtet
пар, дым
испарения
парогаз
Dampf [dampf] сущ m -s; Dämpfe
местный, локальный
lokal
örtlich [ˈœʁtlɪç] прил
работоспособный
хорошо функционирующий
funktionstüchtig [fʊŋkˈʦi̯oːnsˌtʏçtɪç] прил
основание, фундамент (Fundament) создание, учреждение, образование (Errichtung, Bildung) устройство фундамента
Gründung [ˈɡʁʏndʊŋ] сущ f =; -en
растворенный
разрешенный
раскрытый
растворять, растворяться, разбавлять (zergehen, verdünnen) распустить, расформировать, распускать решаться, разрешать (gestatten) расторгнуть, расторгать, прекращать решить, решать расформировывать распадаться, разлагать
aufgelöst [ˈaʊ̯fɡəˌløːst] прил
auflösen [ˈaʊ̯fˌløːzn̩] гл
разрушить, губить, разрушать, портить, подрывать (zerstören) разорить, разорять (zerstören) разоряться разваливать (zerstören) обанкротиться расшатать уронить (fallen lasse
ruinieren [ʁuiˈniːʁən] гл
ruiniert · ruinierte · hat ruiniert
- Ich ruiniere meine Kleidung.
- Du hast mich ruiniert (= meistens finanziell „in den Ruin getrieben“, also arm gemacht; oder auf andere Weise ins Elend, in Not gestürzt)
спекуляция
умозрение
умозрительное рассуждение
рискованная сделка
Spekulation [ʃpekulaˈʦi̯oːn] сущ f =; -en
убедить, убеждать, уверить, уговорить (überreden, versichern) убеждаться (vergewissern) переубедить, переубеждать (überreden)
überzeugen [yːbɐˈʦɔɪ̯ɡn̩] гл
überzeugt · überzeugte · hat überzeugt
вдохновить, вдохновлять, воодушевить, воодушевлять
(anregen, inspirieren)
восхищать, восхитить, восхищаться
(hinreißen)
begeistern [bəˈɡaɪ̯stɐn] гл
удивительный, изумительный, поразительный, необычайный, умопомрачительный, невиданный, сверхъестественный
erstaunlich [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nlɪç] прил
Erstaunen [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən] сущ n
-удивление
запор
закупорка, непроходимость, закупоривание
засорение, забивание
(Blockierung)
затыкать, заткнуть
закупорить, закупоривать, забивать, забить
засорить, засорять
Verstopfung [fɛɐ̯ˈʃtɔpfʊŋ] сущ f =; -en
verstopfen [fɛɐ̯ˈʃtɔpfn̩] гл
шум, шелест опьянение, угар упоение лихорадка, горячка кайф
Rausch [ʁaʊ̯ʃ] сущ m -es; Räusche
богатство, состояние (Fülle) изобилие, обилие (Fülle) капитал
Reichtum [ˈʁaɪ̯çtuːm] сущ m -es, -s; Reichtümer
плодородный, плодоносный, урожайный (fruchtbringend) плодотворный, плодовитый, продуктивный (fruchtbringend, produktiv) тучный
fruchtbar [ˈfʁʊχtbaːɐ̯] прил
удовлетворенность, удовлетворение, довольство
(Befriedigung, Genugtuung)
умиротворение
Zufriedenheit [ʦuˈfʁiːdn̩ˌhaɪ̯t] сущ f =; -en
обеспеченный
гарантированный
безбедный
достоверный
обеспечивать, обеспечить, гарантировать, подтверждать
(gewährleisten)
защищать, обезопасить, охранять, ограждать
(schützen)
устанавливать
(stellen)
закрепить, фиксировать, закреплять
gesichert [ɡəˈzɪçɐt] прил
sichern [ˈzɪçɐn] гл
несбывшийся
не исполненный, невыполненный, неудовлетворенный
unerfüllt [ˌʊnʔɛɐ̯ˈfʏlt] прил
внушать уважение (Achtung einflößen) производить впечатление (Eindruck machen) привлекать
imponieren [ɪmpoˈniːʁən] гл
импонировать
ужасный, ужасающий, страшный, жуткий
(schrecklich)
адский
entsetzlich [ɛntˈzɛʦlɪç] прил
отметить крестиком
ankreuzen [ˈanˌkʁɔɪ̯ʦn̩] гл
фактм, правда
Realität
Tatsache [ˈtaːtˌzaχə] сущ f =; -n
советник, советчик, консультант
(Berater)
справочник, руководство
Ratgeber [ˈʁaːtˌɡeːbɐ] сущ m -s; =
жаждать
тосковать, скучать
(sich)sehnen [ˈzeːnən] гл
sehnt sich · sehnte sich · hat sich gesehnt
в частности, в том числе
Unter anderem
завидовать
beneiden [bəˈnaɪ̯dn̩] гл
beneidet · beneidete · hat beneidet
-Ich beneide Anna um ihre Geduld. (= Ich wäre selbst gerne so geduldig.)
совершенствовать, совершенствоваться, улучшать
verfeinern [fɛɐ̯ˈfaɪ̯nɐn] гл
verfeinert · verfeinerte · hat verfeinert
подковывать запотевать обивать, обить отпотевать подбить конфисковать ковать крепить покрывать потеть выступать
beschlagen [bəˈʃlaːɡn̩] гл
запотевший
подкованный
покрытый
опытный
beschlagen [bəˈʃlaːɡn̩] прил
запотевание
оковка
ковка
обивка, обшивка
Beschlagen [bəˈʃlaːɡn̩] сущ n -s; =
выразить, выражать, проявляться, изъявить, обнаруживаться, изъявлять (ausdrücken, bekunden) высказать, высказывать (ausdrücken, aussprechen) высказываться (ausdrücken)
äußern [ˈɔɪ̯sɐn] гл
äußert · äußerte · hat geäußert
-Warum äußerst du nicht einfach deine Wünsche? (= Sagst sie, sprichst sie aus.)
-Er hat sich ziemlich abfällig über sie geäußert (= schlecht über sie gesprochen)
äußer [ˈɔɪ̯sɐ] прил
внешний, наружный
(äußere)
Стремление, старание
Streben [ˈʃtʁeːbn̩] сущ n stirbt · starb · ist gestorben -nach etwas (Dat.) streben Ich strebe nach Reichtum. Bestreben [bəˈʃtʁeːbn̩] сущ n -s; = Bestrebung [bəˈʃtʁeːbʊŋ] сущ f
нагружать, нагрузить, загружать (aufladen) дебетовать тяготить уличать, обвинять перегружать
belasten [bəˈlastn̩] гл
belastet · belastete · hat belastet
-Es belastet mich, dass es in der Arbeit so viele Probleme gibt.
-Ich belaste dich mit meinen Sorgen.
препятствовать, мешать, затруднять, тормозить, блокировать, задерживать (hindern) ухудшать хватать толкать атаковать
behindern [bəˈhɪndɐn] гл behindert · behinderte · hat behindert hindern [ˈhɪndɐn] гл hindert · hinderte · hat gehindert -Wenn du hier parkst, behinderst du den Verkehr. behindert [bəˈhɪndɐt] прил неполноценный ущербный Behinderte [bəˈhɪndɐtə] сущ fpl ; -n, = инвалид
умный (klug) ловкий, хитрый, умелый (geschickt, listig) пронырливый шустрый
clever [ˈklɛvɐ] прил
сдерживать, сдержать (zügeln) удержать, задерживать, удерживать, удерживаться, придержать, придерживать (verzögern, zügeln, sich halten) воздерживаться сдержанный (diskret) скромный (diskret) неброский.
zurückhalten [ʦuˈʁʏkˌhaltn̩] гл
hält zurück · hielt zurück · hat zurückgehalten
zurückhaltend [ʦuˈʁʏkˌhaltn̩t] прил
Zurückhaltung [ʦuˈʁʏkˌhaltʊŋ] сущ f =; -en
отказаться, отказываться, отрекаться, поступиться (ablehnen, weigern, verzichten) сдавать, сдаваться, сдать (ergeben) бросить, отбросить, бросать, прекращать (werfen, verwerfen) задать, задавать оставлять, делать, покидать давать
aufgeben [ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩] гл
```
Aufgabe [ˈaʊ̯fˌɡaːbə] сущ f =; -n
задача, задание, функция,
Job
сдача
отказ,прекращение,
~~~
продвигаться
двигаться вперед
преуспевать
weiterkommen [ˈvaɪ̯tɐkɔmən] гл
скромный, простой, небогатый, скудный, жалкий
(sittsam, nicht reich)
умеренный
отказываться
объяснять
вызывать
сообщать
bescheiden [bəˈʃaɪ̯dn̩] прил
bescheiden [bəˈʃaɪ̯dn̩] гл
Bescheid [bəˈʃaɪ̯t] сущ m -es, -s; -e уведомлениеср, сообщениеср, извещениеср решениеср, ответм, приговорм заключениеср, справкаж разъяснениеср
насчитать, отсчитать
перечислять, перечислить
насчитывать
пересчитать
перечисление
перечень, списоk
aufzählen [ˈaʊ̯fˌʦɛːlən] гл
zählt auf · zählte auf · hat aufgezählt
-Sie zählen noch viele andere Fassungen auf
Они перечисляют много других версий
Aufzählung [ˈaʊ̯fˌʦɛːlʊŋ] сущ f =; -en
редакцияж, изданиеср (Version) оправаж версияж, вариантм (Version) самообладаниеср, хладнокровиеср, сдержанностьж, терпениеср формулировкаж, текстм, изложениеср патронм, обоймаж цокольм
Fassung [ˈfasʊŋ] сущ f =; -en
мнениеср, точка зрения, взглядм, соображениеср, подходм, видениеср
(Ansicht, Sicht)
Auffassung [ˈaʊ̯fˌfasʊŋ] сущ f =; -en
резюмеср, сводкаж, аннотацияж, обобщениеср
(Resümee, Übersicht, Inhaltsangabe)
подведение итогов
сведениеср
Zusammenfassung [ʦuˈzamənˌfasʊŋ] сущ f =; -en
генерировать (generieren) вызывать (bewirken) производить, произвести, вырабатывать, выпускать, выработать, изготовлять (erstellen, produzieren) создавать, творить (schaffen) порождать, породить, родить
erzeugen [ɛɐ̯ˈʦɔɪ̯ɡn̩] гл
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt
обойти, обходить обойтись, обходиться (behandeln) общаться, обращаться (behandeln) обращать избегать обогнуть, огибать объезжать поступать, поступить (behandeln)
umgehen [ˈʊmɡeːən] гл
Umgang [ˈʊmˌɡaŋ] сущ m -es, -s; = обращение, обхождение (Behandlung) общение, связь, знакомство (Kommunikation) компания, общество
umgehend
причинить, причинять (zufügen) вызывать, вызвать, возбуждать (, veranlassen, wecken) обусловить, обусловливать быть причиной
verursachen [fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯ˌzaχn̩] гл verursacht · verursachte · hat verursacht auslösen [ˈaʊ̯sˌløːzn̩] гл срабатывать инициировать, запускать (initiieren) вызвать, вызывать, провоцировать, привести ( provozieren)
безупречный, безукоризненный, безотказный (makellos) исправный (korrekt) бесспорный
einwandfrei [ˈaɪ̯nvantˌfʁaɪ̯] прил
```
Einwand [ˈaɪ̯nˌvant] сущ m =; Einwände
возражение, протес
Einspruch
отговорка
противоречие
~~~
перегружать
überfordern [yːbɐˈfɔʁdɐn] гл
überfordert · überforderte · hat überfordert
-Ich überfordere dich mit dieser Aufgabe.
Überforderung [ˌyːbɐˈfɔʁdəʁʊŋ] сущ f =; -en
чрезмерное требование
перенапряжение, перегрузка
стесняться, смущать, смущаться
(schüchtern sein)
стеснять
стеснить
genieren [ʒeˈniːʁən] гл
воздействиеср, последствиеср, влияниеср, эффектм, результатм, действиеср, проявление (Wirkung, Einfluss, Effekt) последствия (Konsequenz) достижение, получение
Auswirkung [ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ] сущ f =; -en auswirken [ˈaʊ̯sˌvɪʁkn̩] гл сказываться, отражаться (sich auswirken) оказывать влияние (beeinflussen) связать
адаптацияж, приспособлениеср, адаптированиеср, приспособляемостьж (Adaption) подгонкаж приведение в соответствие согласованиеср подборм умение приспосабливаться
Anpassung [ˈanpasʊŋ] сущ f =; = anpassen [ˈanˌpasn̩] гл passt an · passte an · hat angepasst приспосабливать, приспособить (einrichten) подогнать приспосабливаться (einstellen) применять, применяться (angewandt werden) подгонять
вытекать, проистекать (entstehen) равняться, составлять давать получаться сдаваться (aufgeben)
ergeben [ɛɐ̯ˈɡeːbn̩] гл
отказывать, отказать подкачать оказаться несостоятельным дать осечку выходить из строя не справляться
versagen [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩] гл Versagen [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩] сущ n -s; = отказм, сбойм (Ausfall) выход из строя (Ausfall) срывм (Scheitern)
умалить уменьшать, уменьшить, снижать, сокращать, ослаблять, убавлять, понижать (verringern, reduzieren) убавить (verringern)
vermindern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn] гл
vermindert · verminderte · hat vermindert
случайный, непреднамеренный, непредвиденный
(beiläufig, unabsichtlich, planlos)
случайно, невзначай, нечаянно
(versehentlich)
часом
zufällig [ˈʦuːfɛlɪç] прил
zufällig [ˈʦuːfɛlɪç] нареч
