Verben mit Präpositionen Flashcards
to rely on something/someone
sich auf etwas/jemanden verlassen
to run away from
flüchten vor+dat
to refer to
I refer to our conversation of January 11th.
sich beziehen auf + akk
Ich beziehe mich auf unser Gespräch vom 11. Januar.
to depend on
abhängen von + D
to pick up from
Could you pick me up from the airport tomorrow?
abholen von + D
Könntest du mich morgen vom Flughafen abholen?
to derive from
The name “Jeans” is derived from “Genoa”.
sich ableiten von + D
Der Name „Jeans“ leitet sich von „Genua“ ab.
distract from
The noise on the street distracts me from studying
ablenken von + D
Der Lärm auf der Strasse lenkt mich vom Lernen ab
to go good with something
Steffi matches the color of her necklaces to her clothes.
abstimmen auf + A
Steffi stimmt ihre Halsketten farblich auf ihre Kleidung ab.
register at A for B
Lia has signed up for a language course at Bellingua.
sich anmelden bei + D, für + A
Lia hat sich bei Bellingua für einen Sprachkurs angemeldet.
call someone
Call the migration office if you have any questions
anrufen bei + D
Rufen Sie beim Migrationsamt an, wenn Sie Fragen haben
to be mad about something
I am mad by the advertising on websites.
sich ärgern über + A
Ich ärgere mich über die Werbung auf Internetseiten.
to stop something
After two lessons he quit the dance class.
aufhören mit + D
Nach zwei Lektionen hat er mit dem Tanzkurs aufgehört
to look after
My mother looks after the children every Monday.
aufpassen auf + A
Jeden Montag passt meine Mutter auf die Kinder auf.
to get upset by something
Ralf has high blood pressure because he gets upset about everything.
sich aufregen über + A
Ralf hat hohen Blutdruck, weil er sich über alles aufregt.
to assume something
The Space Rocket company assumes a potential of around
20 million space tourists.
ausgehen von + D
Die Firma Space Rocket geht von einem Potenzial von rund
20 Millionen Weltraumtouristen aus.
thank someone for something
I would like to thank you for the card.
sich bedanken bei + D, für + A
Ich möchte mich gern bei dir für die Karte bedanken.
to start something
Next month we start marathon training.
beginnen mit + D
Nächsten Monat beginnen wir mit dem Marathontraining.
complain to someone about something
Nina often complains to me about her bad boss.
sich beklagen bei + D, über + A
Nina beklagt sich oft bei mir über ihre schlechte Chefin.
strive for something
With this offer we try to attract new customers.
sich bemühen um + A
Mit diesem Angebot bemühen wir uns um neue Kunden.
report on something
The reporter reports live on the election.
berichten über + A von+D
Die Reporterin berichtet live über die Wahl.
deal with something
My son can spend hours playing with Lego.
sich beschäftigen mit + D
Mein Sohn kann sich stundenlang mit Lego beschäftigen.
complain to someone about something
We complained to the neighbors about the noise.
sich beschweren bei + D, über + A
Wir haben uns beim Nachbarn über den Lärm beschwert.
consist of something
Your password must consist of at least 10 characters.
bestehen aus + D
Ihr Passwort muss aus mindestens 10 Zeichen bestehen.
apply at, for, as
Tim applies to Bellingua for a teaching position.
sich bewerben bei + D, um + A, als + N
Tim bewirbt sich bei Bellingua um die Stelle als Lehrer.
ask for something
Can I ask you a favor?
bitten um + A
Kann ich dich um einen Gefallen bitten?
to thank for
We haven’t thanked her for her help yet.
danken für + A
Wir haben ihr noch nicht für ihre Hilfe gedankt.
to demonstrate for/against
The women demonstrated for equality.
Today the animal rights activists are demonstrating against animal experiments.
demonstrieren für + A
demonstrieren gegen + A
Die Frauen haben für Gleichberechtigung demonstriert.
Heute demonstrieren die Tierschützer gegen Tierversuche.
to think of something someone
He can only think of her.
denken an + A
Er kann nur noch an sie denken.
to discuss with someone about something
The students discussed politics with the professor
diskutieren mit + D, über + A
Die Studenten diskutierten mit dem Professor über Politik
fail at
Lora failed the last test. She had a 3.5.
durchfallen bei + D
Lora ist beim letzten Test durchgefallen. Sie hatte eine 3,5.
to invite for
We would like to invite you to our wedding.
einladen zu + D
Wir möchten euch herzlich zu unserer Hochzeit einladen.
place something into something else
Place the tofu in the curry marinade for 5 hours.
einlegen in + A
Legen Sie den Tofu 5 Stunden in die Currymarinade ein.
to enter (school)
With a secondary school leaving certificate, they can
Pupils in Germany enter the Fachoberschule.
eintreten in + A
Mit dem Abschlusszeugnis einer Realschule können die
Schüler in Deutschland in die Fachoberschule eintreten.
to decide for/against
Alex has decided to study in Chicago.
We have decided not to have a dog as a pet.
sich entscheiden für + A
gegen +A
Alex hat sich dafür entschieden, in Chicago zu studieren.
Wir haben uns gegen einen Hund als Haustier entschieden
to decide for something
He decided to accept the offer.
sich entschliessen zu + D
Er entschloss sich dazu, das Angebot anzunehmen.
to apologize to someone for something
Please apologize to the teacher for being late.
sich entschuldigen bei + D, für + A
Bitte entschuldige dich beim Lehrer für deine Verspätung.
to recover from something
Relax in our hotel from everyday stress.
sich erholen von + D
Erholen Sie sich in unserem Hotel vom Alltagsstress.
to remember something
Do you remember the dentist’s name?
sich erinnern an + A
Erinnerst du dich an den Namen der Zahnärztin?
to inquire about something of someone
Sarah asked the seller about the price
sich erkundigen bei + D, nach + D
Sarah hat sich beim Verkäufer nach dem Preis erkundigt.
to tell about something
He told me everything/something/nothing about his trip.
erzählen über + A von +D
Er hat mir alles/etwas/nichts über seine Reise erzählt.
to stay away from someone
As an athlete one should stay away from drugs and alcohol
keep away.
*sich fernhalten von + D
Als Sportler sollte man sich von Drogen und Alkohol
fernhalten.
to ask for something
They asked me for my ID in the bar!
fragen nach + D
Man hat mich in der Bar nach meinem Ausweis gefragt!
to look forward to (future/present)
We are already looking forward to the summer holidays!
sich freuen auf + A über+A
Wir freuen uns schon auf die Sommerferien!
to be afraid of something
As a child, Jan was afraid of the dark.
sich fürchten vor + D
Als Kind hat sich Jan vor der Dunkelheit gefürchtet.
to be belong to
This pen goes with the iPad over there.
gehören zu + D
Dieser Stift gehört zu dem iPad dort.
get to/ arrive at
After much thought, I have come to the realization that
that it is better to separate from my husband.
*gelangen zu + D
Nach langem Nachdenken bin ich zu der Erkenntnis gelangt,
dass es besser ist, mich von meinem Mann zu trennen.
to get used to something
She found it difficult to get used to the reading glasses.
sich gewöhnen an + A
Sie konnte sich nur schwer an die Lesebrille gewöhnen.
to believe in
Do you believe in life after death?
glauben an + A
Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?
to congratulate on
I congratulate you on your driver’s license!
gratulieren zu + D
Ich gratuliere dir zum Führerschein!
to think about something
What do you think of my idea?
halten von + D
Was hältst du von meiner Idee?
has to do with
sich handeln um + A
Bei dieser Pflanze handelt es sich um eine Yuccapalme.
to be about something
The film is about an expedition to the Arctic.
handeln von + D
Der Film handelt von einer Expedition in die Arktis.
to help with
Can I help you pack?
helfen bei + D
Kann ich dir beim Packen helfen?
to take something out of something
If there’s not enough space in my suitcase, I’ll take that
fourth pair of shoes out of the suitcase.
*herausnehmen aus + D
Falls in meinem Koffer zu wenig Platz ist, nehme ich das
vierte Paar Schuhe wieder aus dem Koffer heraus.
to be produced/manufactured from something
Plastic is made from petroleum.
herstellen aus + D
Plastik wird aus Erdöl hergestellt.
indicate something/ to inform
The zoo puts up a sign informing visitors that
Feeding the koalas is prohibited.
*hinweisen auf + A
Der Zoo weist die Besucher mit einem Schild darauf hin, dass
das Füttern der Koalas verboten ist.
to inform yourself about something with someone
Ask the sommelier about our wine!
sich informieren bei + D, über + A
Informieren Sie sich beim Sommelier über unseren Wein!
to interest yourself in
I am very interested in German history.
sich interessieren für + A
Ich interessiere mich sehr für die deutsche Geschichte.
to fight against/for
With this campaign we are fighting for climate protection.
kämpfen gegen + A
kämpfen für + A
Mit dieser Kampagne kämpfen wir für den Klimaschutz.
to combine something with something
In the 1960s, trousers were combined with leather jackets
and turtleneck sweaters.
*kombinieren mit + D
In den 60er-Jahren kombinierte man Hosen mit Lederjacken
und Rollkragenpullovern.
to focus on
Please focus on the correct declension.
sich konzentrieren auf + A
Konzentriert euch bitte auf die korrekte Deklination.
to take care of something/someone
Who takes care of the fish when you’re not around?
sich kümmern um + A
Wer kümmert sich um die Fische, wenn ihr nicht da seid?
to laugh at
I can’t laugh at sexist jokes.
lachen über + A
Ich kann nicht über sexistische Witze lachen.
to suffer from (external)
Older people in particular suffer from the high temperatures
leiden unter + D
Besonders Ältere leiden unter den hohen Temperaturen.
to suffer from (internal)
Paolo has suffered from a nut allergy since childhood.
leiden an + D
Seit seiner Kindheit leidet Paolo an einer Nussallergie.
to commend/praise someone for something
All critics praised the fashion designer for his new
Collection.
*loben für + A
Alle Kritiker lobten den Modedesigner für seine neue
Kollektion.
to report to someone (police)
Mrs. Keller immediately reported the theft to the police.
melden bei + D
Frau Keller meldete den Diebstahl sofort bei der Polizei.
to yourself report for something/ get in touch
I need to get in touch with Kurt again!
sich melden bei + D
Ich muss mich wieder einmal bei Kurt melden!
to think hard about something
I have thought long and hard about your question.
nachdenken über + A
Ich habe lange über deine Frage nachgedacht.
to fit well with something
The blouse goes perfectly with your new skirt.
passen zu + D
Die Bluse passt perfekt zu deinem neuen Rock.
to react to
How did your colleague react to your suggestion?
reagieren auf + A
Wie hat deine Kollegin auf deinen Vorschlag reagiert?
to expect/ to count on
The travel entrepreneur Hartmut Müller expects that
the first tourists will be able to vacation in space in 2025.
*rechnen mit + D
Der Reiseunternehmer Hartmut Müller rechnet damit, dass die ersten Touristen 2025 Urlaub im All machen können.
to chat with talk about something
Judith often talks to us about astrology
reden mit + D, über + A, von+D
Judith redet oft mit uns über Astrologie
to smell like something
The shampoo smells like mango.
riechen nach + D
Das Shampoo riecht nach Mango.
to call someone
The boss called you. Didn’t you hear that?
rufen nach + D
Die Chefin hat nach dir gerufen. Hast du das nicht gehört?
to scold someone about something
My father often scolds my cheeky brother.
schimpfen mit + D über +A
Mein Vater schimpft oft mit meinem frechen Bruder.
to taste like
The chewing gum tastes like lemon.
schmecken nach + D
Der Kaugummi schmeckt nach Zitrone.
to be worried about something
I worry about Til’s health. I think he drinks too much
sich sorgen um + A
Ich sorge mich um Tils Gesundheit. Ich finde, er trinkt zu viel.
to speak with someone about something
sprechen mit + D, über + A, von+D
to take care of something
sorgen für + A
to come from/ originate in
stammen aus + D
to originate from someone
This painting is by an unknown painter
the 12th century.
*stammen von + D
Dieses Gemälde stammt von einem unbekannten Maler aus dem 12. Jahrhundert.
to begin with
starten mit + D
to die of
The footballer died of a heart attack
sterben an + D
Der Fussballer ist an einem Herzinfarkt gestorben
to argue with about
streiten mit + D, über + A
to argue reflexive about something (for the same object)
(sich) streiten um + A
to search for something
Anna is looking for a quick solution to her problem.
suchen nach + D
Anna sucht nach einer schnellen Lösung für ihr Problem.
to have a part of something
Not all people can benefit from prosperity these days
participate.
*teilhaben an + D
Nicht alle Menschen können heutzutage am Wohlstand teilhaben.
to deal with
auseinandersetzen mit
to participate in
All students have to take part in the rhetoric course.
teilnehmen an + D
Alle Studenten haben am Rhetorikkurs teilzunehmen.
to talk with someone over the phone
Sophie often spends hours on the phone with her boyfriend.
telefonieren mit + D
Sophie telefoniert oft stundenlang mit ihrem Freund.
to dream about something
We’ve been dreaming of a trip around the world for a long time.
träumen von + D
Wir träumen schon lange von einer Weltreise.
to meet with
When I go out with my friends at the weekend
I usually meet them around 10.
*sich treffen mit + D
Wenn ich am Wochenende mit meinen Freunden ausgehe, treffe ich mich meistens so um 10 mit ihnen.
to separate from
Katjas has separated from her longtime boyfriend.
sich trennen von + D
Katjas hat sich von ihrem langjährigen Freund getrennt.
to talk with someone about
She is talking to her friend about the wedding.
sich unterhalten mit + D, über + A
Sie unterhält sich mit ihrer Freundin über die Hochzeit.
to differ in from
He is almost the same size as his
Twin brother.
sich unterscheiden in + D, von + D
Er unterscheidet sich in der Grösse fast nicht von seinem Zwillingsbruder.
to support
Max’s parents support him in finding an apartment.
unterstützen bei + D
Max’ Eltern unterstützen ihn bei der Wohnungssuche.
to make plans to do something with someone
We made an appointment to play tennis with them.
sich verabreden mit + D, zu + D
Wir haben uns mit ihnen zum Tennisspielen verabredet.
to say goodbye to someone
I just said goodbye to my parents.
sich verabschieden von + D
Ich habe mich gerade von meinen Eltern verabschiedet.
to reconcile with
It is difficult to reconcile children and a career.
*vereinbaren mit + D
Es ist schwierig, Kinder und Karriere miteinander zu vereinbaren.
to compare with
He compares the prices in the store with the prices on the Internet.
vergleichen mit + D
Er vergleicht die Preise im Laden mit den Preisen im Internet.
to rely on someone
I’m not afraid of a plane crash. I rely completely on the pilot.
*sich verlassen auf + A
Ich habe keine Angst vor einem Flugzeugabsturz. Ich verlasse ich mich total auf den Piloten.
to fall in love with someone
sich verlieben in + A
to mix well
Mix the sugar well with the flour. Then give
add the eggs.
*vermischen mit + D
Vermischen Sie den Zucker gut mit dem Mehl. Dann geben Sie die Eier dazu.
to distribute
Dina distributed all her cookies among her school friends.
*verteilen unter + D
Dina verteilte alle ihre Kekse unter ihren Schulfreunden.
to turn (physically) into something else
The sorceress turned into a crow
*sich verwandeln in + A
Die Zauberin verwandelte sich in eine Krähe
to give something up
In the New Year, I’ll give up alcohol for a month.
verzichten auf + A
Im neuen Jahr verzichte ich einen Monat lang auf Alkohol.
to prepare for
sich vorbereiten auf + A
to prepare (for an exam)
sich vorbereiten für + A
to warn against
warnen vor + D
to wait for
warten auf + A
to wonder about something
sich wundern über + A
to get along with someone
Unfortunately, she doesn’t get along with her new colleague.
zurechtkommen mit + D
Leider kommt sie mit ihrer neuen Kollegin nicht zurecht.
to be related to something
The many accidents are related to the snow.
zusammenhängen mit + D
Die vielen Unfälle hängen mit dem Schnee zusammen.
to doubt something
The jeweler doubts the authenticity of the gold jewelry.
zweifeln an + D
Der Juwelier zweifelt an der Echtheit des Goldschmucks.
To go in detail when covering a topic
Eingehen auf + Ak
