Verben mit präposition B1 Flashcards
abhängen
von + Dat.
Alles hängt von deiner Entscheidung ab.
Wovon hängt es ab?
Es hängt davon ab, ob wir noch genug Zeit haben werden oder nicht.
abschreiben
رونویسی کردن مشابه نوشتن
von + Dat.
Bei der Prüfung hat er von einem Mitschüler abgeschrieben.
Schreibt die Sätze bitte von der Tafel ab!
ändern
an + Dat.
Du solltest etwas an deinem Verhalten ändern und nicht mehr so egoistisch sein.
anmerken
بیان کردن گفتن
zu + Dat.
Ich möchte noch etwas zu diesem Punkt anmerken.
Ich würde dazu gern noch etwas anmerken.
ankommen
رسیدن
auf + Akk.
Worauf kommt es an?
Es kommt auf die richtige Mischung an.
Es kommt darauf an, den Gegner nicht zu unterschätzen.
arbeiten
an + Dat.
Woran arbeitest du zurzeit?
Wir arbeiten an einem neuen Projekt.
sich ärgern
über + Akk.
Ärgere dich nicht über das schlechte Wetter!
Ich habe mich sehr über das, was er gesagt hat, geärgert.
Ich ärgere mich darüber, dass ich es nicht geschafft habe.
aufpassen
auf + Akk.
Du musst gut auf deine Sachen aufpassen.
Ich lasse mein Handy hier auf dem Tisch. Kannst du bitte darauf aufpassen?
ausgeben
خرج کردن (پول) خرج کردن
für + Akk.
Sie haben viel Geld für diese Reise ausgegeben.
Überleg dir gut, wofür du dein Geld ausgibst.
sich ausruhen
1 استراحت کردن
von + Dat.
Ich möchte mich jetzt ein bisschen von der Arbeit ausruhen.
basieren
مبتنی بودن استوار بودن
auf + Dat.
Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.
jn. beauftragen
سپردن محول کردن
mit + Dat.
Wir haben diese Firma mit dem Umbau des Hauses beauftragt.
Sie haben uns damit beauftragt, für die Getränke zu sorgen.
sich (bei jm.) bedanken
für + Akk.
Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Hilfe.
jn. beglückwünschen
1 تبریک گفتن شادباش گفتن
zu + Dat.
Er hat ihn zu seinem Erfolg beglückwünscht.
beitragen
1 سهیم بودن شرکت داشتن، کمک کردن
zu + Dat.
Alle haben zu diesem großen Erfolg beigetragen.
Wir alle müssen dazu beitragen, dass dieses Projekt ein Erfolg wird.
jm. berichten
اطلاع دادن تعریف کردن
über + Akk.
Über diesen Fall wurde bereits im Fernsehen berichtet.
von + Dat.
Das Fernsehen hat von diesem Vorfall berichtet.
Sie hat mir davon berichtet, dass es einen Unfall gegeben hat.
sich beschäftigen
خود را مشغول کردن مشغول شدن
mit + Dat.
Ich beschäftige mich schon seit Jahren mit diesem Thema.
Die Eltern arbeiten viel und beschäftigen sich zu wenig mit ihren Kindern.
sich beschweren
bei + Dat.
Wenn das noch einmal vorkommt, werde ich mich beim Betriebsrat über denbei + Dat.
Wenn das noch einmal vorkommt, werde ich mich beim Betriebsrat über den Vorgesetzten beschweren.
über + Akk.
Wir haben uns bei unseren Nachbarn schon oft über den Lärm beschwert.
Der Kunde hat sich darüber beschwert, dass er nicht gut beraten wurde.
Bescheid wissen
دانستن
über + Akk.
Ich möchte darüber Bescheid wissen, wenn jemand nicht teilnimmt.
Es tut mir leid, aber ich habe darüber nicht Bescheid gewusst.
bestehen
تشکیل شدن
aus + Dat.
Die Gruppe bestand aus drei Frauen und zwei Männern.
sich beteiligen
شرکت کردن سهیم شدن
an + Dat.
Alle sollten sich an den Kosten beteiligen.
An diesem Erfolg waren alle gleichermaßen beteiligt.
sich bewerben
درخواست دادن تقاضا کردن
um + Akk.
Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als Erzieher in Ihrer Einrichtung.
Ich habe mich darum beworben, aber noch habe ich keine Antwort erhalten.
sich beziehen
اشاره کردن
auf + Akk.
Ich beziehe mich auf das, was Sie vorhin erwähnt haben.
Meine Frage bezieht sich auf die Garantiebestimmungen.
jn. bringen
auf + Akk.
Wer hat dich auf diese Idee gebracht?
Das bringt mich auf eine Idee.
Wer hat dich bloß darauf gebracht, dies zu tun?
zu + Dat.
Die Menschen müssen dazu gebracht werden, weniger Müll zu produzieren.