Verben Flashcards
求める
motomeru
verlangen, danach fragen
伸びる
nobiru
wachsen, steigen
進む
susumu
progress, go forward, proceed
開く
hiraku
öffnen
聞く
kiku
hören, zuhören
示す
shimesu
zeigen, anzeigen
認める
mitomeru
zugeben, (an)erkennen, zustimmen
上回る
uwamawaru
übersteigen
下回る
shitamawaru
nicht genügen, nicht ausreichen
狙う
nerau
zielen auf, richten auf
広がる
hirogaru
ausweiten, ausbreiten
強まる
tsuyomaru
stärken, verstärken
占める
shimeru
einnehmen, einen bestimmten Teil einnehmen (einen Prozentsatz)
得る
eru/uru
erhalten, bekommen
目立つ
medatsu
herausstechen
高まる
takamaru
erhöhen
増やす
fuyasu
steigern
変わる
kawaru
ändern
達する
tassuru
erreichen
迫る
semaru
aufholen, catch up with
目指す
mezasu
abzielen auf
加わる
kuwawaru
beitreten
加える
kuwaeru
hinzufügen
相次ぐ
aitsugu
nacheinander folgen
支払う
shiharau
bezahlen
調べる
shiraberu
untersuchen, herausfinden
響く
hibiku
beeinflussen
残る
nokoru
bleiben
結ぶ
musubu
verbinden, eine Vereinbarung treffen
促す
unagasu
ermutigen, anstiften, urge, encourage
問う
tou
fragen
設ける
mookeru
establish, erstellen
割る
waru
brechen, unter eine Grenze fallen
急ぐ
isogu
in Eile sein, sich beeilen
訴える
uttaeru
beschweren, anklagen (bei Gericht)
遅れる
okureru
zu spät sein, hinten sein
避ける
sakeru
vermeiden
述べる
noberu
sagen, erzählen
行う
okonau
durchführen
抑える
osaeru
unterdrücken, erdrücken
超える
越える
koeru
übersteigen
膨らむ
fukuramu
ansteigen, anschwellen
与える
ataeru
geben
改める
aratameru
verändern, reformieren
抱える
kakaeru
halten, belasten mit
固める
katameru
härten
流れる
nagareru
fliessen, absagen, verlieren, wegrutschen
語る
kataru
sprechen
支える
sasaeru
unterstützen
選ぶ
erabu
wählen, auswählen
手がける
tegakeru
undertake, handle
控える
hikaeru
warten, verschieben, zurückhalten, zurückschalten
呼ぶ
yobu
rufen
割れる
割る
wareru
etwas bricht (subject)
waru
Ich zerbreche etwas (object)
落ちる
落す
ochiru ewtas fällt (der Gewinn, Umsatz) otosu ich lasse etwas fallen Speed o otosu (ich reguliere die Geschwindigkeit)
締まる
締める
shimaru
etwas schliesst (die Tür schliesst)
shimeru
Ich schliesse etwas (die Kasse
直る
直す
naoru
etwas heilt, wird besser (Wunde, Verletzung)
naosu
Ich heile, repariere etwas
改まる
改める
aratamaru
etwas verändert sich (das Gesetz)
ich verändere etwas (den Namen der Firma)
流れる
流す
nagareru etwas fliesst, läuft (人材が海外にながれる（ nagasu Ich fliesse etwas, setze etwas um keikaku o nagasu
掛かる
掛ける
kakaru
etwas hängt
kakeru
etwas aufhängen
残る
残す
nokoru
bleiben (Ein Problem besteht, tritt auf, mondai o nokoru)
nokosu
Bleibt als Object
Mondai o nokosu, das Problem wird bleiben
固まる
固める
katamaru
etwas härtet sich, bleibt als Problem bestehen (hoshin ga katamaru)
katameru
etwas verstärken
捉える
toraeru
ergreifen, erfassen, verstehen
影響を与える
eikyô o ataeru
Einfluss ausüben
考察する
kôsatsu suru
erwägen, consider
に基づいている
Ni motodzuite iru -
basiert auf
混同する
Kondō suru -
verwechseln
抑える
osaeru -
unterdrücken
破る
yaburu -
brechen
伝える
tsutaeru - informieren
発揮する
hakki -
zeigen, demonstrieren
失礼します
shitsurei suru -
entschuldigen
失う
Ushinau -
verlieren
奪う
ubau - wegnehmen
定義する
teigi suru -
definieren
昇進する
Shōshin suru - befördert werden
無視する
mushi suru -
ignorieren
解雇する
kaiko suru - entlassen
放置する
Hōchi suru -
vernachlässigen
行動を変える
Kōdō o kaeru - Verhalten ändern
遂げる
togeru - erreichen, achieve
把握する
haaku suru -
grasp, erfassen, verstehen
配慮する
hairyo suru - consider, bedenken
伝達する
dentatsu suru - introduce, vorstellen
監督する
kantoku suru - überwachen, überprüfen
重要視する
Jūyō-shi suru - etwas Bedeutung beimessen, Wert legen auf etwas
定める
sadameru - festlegen, Standard setzen
侵害する
shingai suru -
infringe, Rechte verletzen, übertreten
薄れる
usureru - schwach werden, verdünnen, fade
好む
kokonomu - bevorzugen
重ねる
kasuneru - überlappen, auftürmen
果たす
hatasu - ausführen, carry out
付随する
fuzui suru - begleiten
築く
関係を築く
kizuku - build, bauen
kankei o kizuku - Beziehung aufbauen
役割を果す
yakuwari o hatasu - eine Rolle spielen
教鞭をとる
授業をする
Kyōben o toru - unterrichten (allgemein)
jugyô o suru - ich unterrichte (heute)
教訓を学ぶ
Kyōkun o manabu - eine Lektion lernen
訓練を受ける
kunren o ukeru - Training erhalten
許す
許されない
yuruzu - vergeben, erlauben, zulassen
yurusarenai - nicht gestattet
接する
sessuru - eine Verbindung haben, Kontakt haben, berühren
ショックを受ける
Shokku o ukeru - einen Schock bekommen
雇う
yatou - anheuern, anstellen, rekruitieren
送付する
sôfu suru - Senden, schicken
アドバイスに従う
アドバイスに従う - einem Rat folgen
仕向ける
shimukeru - arbeiten lassen
告ぐ
tsugu - sagen, tell, Information teilen
に気が付く
Ni kigatsuku - verstehen, einsehen
導く
michibiku - führen, to lead
妨げる
妨げ
samatageru - hindern
samatage - Hindernis
溶け込む
tokekomu - melt into, einführen (in die Gesellschaft), sozialisieren
率いる
hikiiru - lead, führen
チームメンバーが動機づける
…. ga dōkidzukeru - jemanden Motivieren
振る舞う
furumau - verhalten, benehmen
決意する
ketsui suru - bestimmen, entschlossen sein
-in生み出す
umidasu - entstehen, produzieren
含める
fukumeru - include, beinhalten
倒れる
taoreru - fall down, collapse
暮らす
kurasu - leben
任せる
makaseru - überlassen
戻る
modoru - zurückkehren
恐れる
Osoreru - fürchten
畏れる
Osoreru - fürchten
怖る
kowaru - Angst haben
危ぶむ
ayabumu - in Gefahr sein
延びる
nobiru - verlängern
奮発する
funpatsu suru - motiviert sein
レントゲンを撮る
rentogen o toru - sich röntgen lassen
揚げる
ageru
braten
焦げる
肉が焦げてしまった
Kogeru
niku ga kogete shimatta
verbrannt
Es ist verbrannt
遭う
盗難に遭った
Au
tōnan ni atta
encounter
I was robbed
飼う
犬を飼っている
犬を三匹飼っている
Kau
inu o katte iru
keep
feeding the dog
沿う
線路が道に沿って続ける
Sou
follow
線路が道に沿って続ける
railroad tracks continue along the road
添う
祖母に付き添って
期間に沿う
Sou
sobo ni tsukisotte
kikan ni sou
begleiten
In Begleitung der Großmutter
je nach Zeitraum
縫う
母に縫ってくれた
Nuu
haha ni nutte kureta
nähen
Meine Mutter hat es für mich genäht
酔う
酔ってしまった
車に酔う
You
yoi tte shimatta
kuruma ni you
get drunk
I got drunk
get drunk in a car
奪う
奪って逃げた
Ubau
ubatte nigeta
take away
I stole it and ran away
覆う
美し布で覆った
Ōu
utsukushi nuno de ōtta
bedecken
mit wunderschönem Stoff bedeckt
嫌う
するのを嫌う
Kirau
suru no o kirau
hassen
nicht gerne tun
狂う
気が狂う
時計が狂う
予定が狂う
Kuruu
ki ga kuruu
tokei ga kuruu
yotei ga kuruu
go crazy
go insane
the clock goes wrong
Plans go awry
誘う
友達を映画に誘う
Izanau
tomodachi o eiga ni izanau
invite
invite a friend to a movie
誓う
心に誓う
Chikau
kokoro ni chikau
swear
I swear in my heart
倣う
経験がないので、前例に倣ってやってみた。
Narau
keiken ga nainode, zenrei ni naratte yatte mita.
follow
Since I have no experience, I tried following the example.
扱う
危険物を扱う
Atsukau
kiken-mono o atsukau
handle
handle hazardous materials
従う
命令を従う
社長に従って視察に出かける
Shitagau
meirei o shitagau
shachō ni shitagatte shisatsu ni dekakeru
folgen
Befehle befolgen
Folgen Sie dem Präsidenten auf einem Rundgang
伴う
父は兄を伴って出かけた
危険を伴う仕事
Tomonau
chichi wa ani o tomonatte dekaketa
kiken o tomonau shigoto
Accompany
father went out with brother
dangerous work
