Torishimariyaku Flashcards
円滑
enkatsu smooth
避ける
sakeru Avoid
遂げる
togeru erreichen
遂行
suikou Durchfuehrung
躊躇
chuucho Hesitation
議事日程
Giji nittei Agenda
協議
kyougi Diskussion
重ね
kasane Aufstappeln
培われた
tsuchikawareta cultiviert
孤独
kodoku einsamkeit
基盤
kiban Base
勘案
kanan Consideration
手順
てじゅん procedure
責任をもつ
責任がある
採用に関する責任を持っています
sekinin die Verantwortung tragen für
築いている
kidsuite iru bauen
策定
sakutei Formulation
後継者
kōkei-sha heir
経る
へる durchgehen
通用
tsuyoo Acceptable
通常
tsujoo Normal
いかにして
Ikani shite Wie
有効
yûkô - Wirksamkeit Effectiveness
それぞれ
jeweils respectively
長期に亘 って
chooki ni watatte over a long time
交換的
koukanteki austauschbar
補完てき
hokanteki ergaenzend
共有
Kyōyū teilen
適宜
tekigi angemessen
定型的
teikeiteki routinely
好む
konomu prefer
尋ねる
tazuneru ask
緊密
kinmitsu close eng
不可欠
fukaketsu necessary
問題が生じた際
Mondai ga shōjita sai when a problem arises
率直
Sotchoku direct
正直
shōjiki honest
合意
gooi Agreement
配分
haibun Allocation Zuweisung
渉外
shougai Öffentlichkeitsarbeit
修正
shuusei Reparieren
執行側の業績評価
Shikkō-gawa no gyōseki hyōka
Leistungsbewertung auf der Führungsseite
責務
Sekimu Verpflichtung
本質的
honshitsu-teki Wesentlich
総合的
Sōgō-teki Umfassend
幹部
kanbu Führungskräfte
過度
kado Übertrieben
上級経営幹部
Jōkyū keiei kanbu Leitender Angestellter
協議
議論
kyougi Diskussion
giron Diskussion
優先的
Yūsen-teki preferential priority
きめ細く
kimehosoku finely
観察
kankatsu Observation
編成
hensei Organization
強化
kyouka Strenghtening
責務
Sekimu Obligation
鑑みて
kangamite in Hinblick auf
常に
tsune ni stets
注視
chuushi Blick
保有
hoyuu Owned
優先事項
Yūsen jikō Priority
補う
oginau supply compensate
決する
kessuru decide
備える
Sonaeru Prepare
素養
soyō Background boden
気を配する
ki o haisuru vorsichtig sein
実行
jikkou Durchfuehrung
組織
soshiki Organization
直ち
choku chi Immediately
取り組む
torikumu work on
全力
zenryoku I will do my best
成し遂げる
nashitogeru erreichen
順位
jun i Ranking
優先順位
yuusen juni priority
方向付け
Hōkōdzuke Direction
意義
igi significance bedeutung
行動
koudou Verhalten
指針
shinin Richtlinien
鍵
kagi Schluessel
焦点
shouten Fokus
有効
yuukoo effectiveness
心を配り
kokoro o kubari Care
育成
ikusei Pflege
配慮
hairyo consideration
事前
jizen advance before
会食
kaishoku dinner
機会
kikai chance gelegenheit
捉える
toraeru catch
設ける
mookeru prepare
定義的
teigiteki by definition
実効性
jikkoosei effectiveness
過去
kako Past
主眼
主眼において
shugan Main Focus
常日
tsune ni stets
同水準
doosuijun Same level
責を負う
seme o ou Verantwortung uebernehmen
同水準
doosuijun Same level
草案
sooan Draft Entwurf
まさに
masa no - exactly
安案
yasuan - Good idea
担保
tanpo - collateral Sicherheit
事案
jian - case
分担
buntan - sharing
属性
zokusei - attribute
確立
確立 - etabliert
関心
kanshin - interesse
考慮
kôryo - Ueberlegung
監督官庁
Kantoku kanchō Aufsichtsbehoerde
規制
kisei Verordnung
規定
kitei Regulations
視点
shiten perspective
容易
yooi Easy
基準を課す
kijun o kasu Impose standards Normen durchsetzen
従う
shitagau - follow
拘わる
拘わって
kakawaru Be involved
kakawatte Being involved
決議
ketsugi resolution
峻別
shunbetsu ganz anders
仕切る
shikiru teilen, managen
活発
kappatsu aktiv
適宜
tekigi angemessen
擦り合わせる
suriawaseru reiben
透明性
tomei sei Transparency
記録
kiroku Record
開催
kaisai halten abhalten
工夫
koufu Einfallsreichtum
留意
Ryūi Attention
拠点訪問
Kyoten hōmon Visit bei Basis ode wo man die Basis hat
同ー人物
douitsujinbutsu die gleiche Person
理める
umeru einfuellen
手配
tehai ausfuehren Eine reise planen
目配る
mekubari aufpassen
必要に応じて if nececssary
必要にならば if nececssary
hitsuyoo ni oujite
hitsuyou ni naraba
定石
jouseki established tactic
上手い
上手に
umai gut
上手に gut können
打診
dashin vor dem Meeting sprechen, besprechen、absprechen
傾聴
Keichō zuhoeren
ご傾聴ありがとう
割って入り
わってはいり unterbrechen/im Gespräch
わきまえる
verstehen, wissen was man tun will - planen (Unternehmen)
交える
majieru Mix
一旦
ittan once
の間 no aida unter dazwischen
間
no aida unter dazwischen
kan unter dazwischen geschrieben
合致する
gatchi suru passt genau
役割を果たす
yakuwari wo hatasu
Eine Rolle spielen
英国において
Igirisu ni oite
In England
それぞれにおいて
Sorezore ni oite
in each
位置付けとなる
Ichidzuke to naru
will be positioned
実情
Jitsujō
Die aktuelle Situation
知見
chiken
Findings
注力分野
chūryoku bun’ya
Invitation Service
プロセスを経る
Purosesu o heru
einen Prozess durchlaufen
留意すべき
ryūi subeki
soll beachtet werden
コミュニケーション力
Komyunikēshon-ryoku
Kommunikation
協調性
kyōchō-sei
Kooperation
調整力
chōsei-ryoku
Anpassung
行動力
kōdō-ryoku
Handlungsfähigkeit
忍耐力
nintai-ryoku
Ausdauer
努力家
doryoku-ku
Hard worker
責任感
sekinin-kann
Verantwortungsvoll
ポジティブ
pojitibu
positiv
計画性
keikaku-sei
guter Planer
論理的
ronri-teki
logisch
応募する
応募する
Sich bewerben
スキルと適正
Sukiru to tekisei
Fähigkeiten und Eignung
就任
Shūnin
Benennung
兼務
kenmu
derzeitige Position
退任
tainin
Ruhestand
兼職
kenshoku
gleichzeitige Position
役割を果たす
Yakuwari o hatasu
Eine Rolle haben
執行と分離する
Shikkō to bunri suru
Vom Management getrennt
大切なのは
Taisetsunano wa
Es ist wichtig
どのように改善に取り組んでいるか
Dono yō ni kaizen ni torikunde iru ka
Wie arbeiten Sie an Verbesserungen?
あなたの一番の短所を教えてください。
Anata no ichiban no tansho o oshietekudasai.
Was sind Ihre grössten Schwächen?
プロジェクトにフィードバックを行う
Purojekuto ni fīdobakku o okonau
Feedback zum Project geben
建設的な意見を出す
Kensetsuteki na iken o dasu
konstruktiv die Meinung abgeben
あなたに適しているか
anata ni tekishite iru ka?
Ist der Job für Sie geeignet?
今まで職務経歴を教えてください!
Imamade shokumu keireki o oshietekudasai!
Was ist Ihre bisherige berufliche Laufbahn?
として貢献していきたい
として貢献していきたい
Ich möchte einen Beitrag leisten als….
志望する
志望する
anstreben - bewerben
顧客に寄り添い
kokyaku ni yorisoi
nah am Kunden
仕事に対する積極的な姿勢を見せること
Shigoto ni taisuru sekigyokutekina shisei o miseru koto.
Zeigen Sie eine positive Einstellung zur Arbeit.
お客さまに寄り添った商品
Okyaku-sama ni yorisotta shōhin
Kundennahe Produkte
こだわる
be particular about
fuss over
be concerned
こだわり
Engagement
Commitment
trouble?
求められるスキル
motomeraru skill
Required skills
あいまい
aimai
Ambiguous
支える
sasaeru
support
掲載する
keisai suru
Publish, posten (im Internet)
繰り返す
kurikaesu
repeat
勤務地
kinmuchi
Work location
知識
chishiki
knowledge
転勤
tenkin
transfer
三種の神器
sanshu no shinki
Three sacred treasures
記述
kijutsu
Beschreibung
長期就労
chôki shûrô
Long time employment
=イコール
ikooru
ist gleich
賃金
chingin
Wage
打ち込む
uchikomu
drive in, sich einbringen
序列
jôretsu
Order
解雇
kaiko
Entlassung
きちんと
kichinto
ordentlich