Verb Flashcards
Å Se, ser,så, har sett
See
Å si , sier, sa, har sagt
Say
Å sitte, sitter,satt, har sittet
Sit , sat
Å legge, legger, la, har lagt
make lie down, place in a horizontal position
Å vedlikeholde, vedlikeholder, vedlikeholdt, har vedlikeholdt
Maintain
huset var dårlig vedlikeholdt;
the house was poorly maintained;
Å kreve, krever, krevde/krevet,
har krevd/ har krevet
Demand / require
sjefen krever full innsats;
kreve sin rett
arbeidet krever orden og innsikt
Å føde, føder, fødte , har født
Give birth
hun er født i 2016
Å skape, skaper, skapte, har skapt
Create
i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden;
Å Bestemme, bestemmer, bestemte har bestemt
Decide
Faste uttrykk
bestemme seg , avgjøre
de bestemte seg for den røde kommoden;
vi har bestemt oss for å reise i morgen;
nøle med å bestemme seg
Å Nøle,nøler,nølte, har nølt
En nøling
Hesitate
Hesitation
hun nølte litt før hun svarte;
Å oppnå, oppnår, oppnådde, har oppnådd
Achieve , achieved
oppnå et godt resultat
- Å Arve, arver, arvet, har arvet ( verb)
- En arv ( sub)
- Inherit / 2. legacy
- arve tronen etter sin mor;
- den nye regjeringen arvet mange problemer fra den forrige
- jenta har arvet nesen til faren og det gode humøret til moren
Faste uttrykk
arve ned-
gi i arv-
1.huset arves ned til neste generasjon;
2. familiebedriften er arvet ned
hun etterlot seg en stor arv;
she left a large legacy;
Å skaffe, skaffer, skaffet, har skaffet
Provide/ acquired
skaffe hjelp;- Get help
skaffe en noe å spise;- Get something to eat
Jeg skal skaffe deg noen bøker- I’ll Get you some books
skaffe noen en jobb;
skaffe seg kunder;
skaffe seg problemer;
skaffe seg utstyr
Å Oppfylle, oppfyller, oppfylte, har oppfylt
Fullfill
Å fortsette , fortsetter, fortsatte, har fortsatt.
Continue
vi kan fortsette samtalen en annen gang;
solskinnet fortsatte hele helgen;
dette kan ikke fortsette
Å utvide, utvider, utvidet, har utvidet
Expand, broden, widen
Å unngå, unngår, unngikk, har unngått
To avoid
- unngå unødig snakk i korridoren!
- de unngår hverandre – de holder seg borte fra hverandre
Å likestille, likestiller, likestilte,har likestilt
To equate, equates, equated, has equated
Å oppmuntre, oppmuntrer, oppmuntret, har oppmuntret
Å oppfordre
Encourage
oppmuntre elevene til å løse oppgavene selv
vi oppfordre deg
we encourage you
Å Oppsummere, oppsummerer , oppsummerte , har oppsummert
Summarize
Eksempel
oppsummere resultatet av en diskusjon
Å Skuffe, skuffer, skuffet, har skuffet
En skuffelse
Disappoint
Dissapointment
ikke oppfylle, ikke svare til håp eller forventning
Eksempel
han skuffer sjelden;
bli skuffet over noe(n)
not fulfilling, not answering to hope or expectation
Example
he rarely disappoints;
be disappointed in something
filmen var en stor skuffelse
the movie was a huge disappointment
Å foretrekke, foretrekker, foretrakk, har foretrukket
Prefer ,preferred
Eksempel
foretrekke kaffe framfor te;
en slik løsning ville vært å foretrekke
prefer coffee to tea;
such a solution would be preferable
Å voldta, voldtar,voldtok, har voldtatt
Voldtektsmann
En voldtekt ( substantive)
To rape, rapes, raped, have raped
Rapist
gjøre seg skyldig i voldtekt;
voldtekt i ekteskapet;
be guilty of rape;
marital rape;
Å tro, tror, trodde, har trodd
Believe/ thought
Jeg kan nesten ikke tro det
I can hardly believe it
Å ansette, ansetter, ansatte , har ansatt
Hire , employ
ansette noen i en stilling;
ansette flere folk;
være fast ansatt;
employ someone in a position;
hire more people;
be a permanent employee;
brukt som substantiv
de ansatte i bedriften;
de midlertidig ansatte
the employees of the company;
the temporary employee
Å utlyse , Utlyser, utlyste, har utlyst
Announce
Å forhøre, forhører, forhørte, har forhørt
Inquire, interrogate
Faste uttrykk
Å forhøre seg
forhøre seg med it-avdelingen om det nye systemet
inquire with the IT department about the new system
Å Ombestemme, ombestemmer , ombestemte , har ombestemt
Change your mind
Faste uttrykk
ombestemme seg
skifte mening
han ville gå hjem, men ombestemte seg
Å gjelde, gjelder, gjaldt, har gjeldt
( gjeld- substantive-debt)
Applies
kvitteringen gjelder som garanti
the receipt applies as a guarantee
billetten gjelder i to uker
the ticket is valid for two weeks
Å forsvinne, forsvinner , forsvant, har forsvunnet ( oppløses)
Disappear
Bli borte,komme bort
Underrette, underrettet
Informed/ notified
gi beskjed om, informere
Å yte, yter, ytet ( ytte) har ytet ( har ytt)
Do, manage, Perform/ provided
( gjøre, klare, prestere)
han ytte sitt beste under konkurransen
yte hjelp;
yte noen rettferdighet
he gave his best during the competition
provide assistance;
do some justice
Å skjule, skjuler, skjulte, har skjult
Hide, conceal, hidden
Overdrive, overdriver, overdrev, har overdrevet
Exaggerate
sport må ikke overdrives
sports must not be exaggerated
Å Redde, redder, reddet, har reddet
Rescue
redde noen fra å drukne;
save someone from drowning;
målvakten reddet skuddet
the goalkeeper saved the shot
Å angre,angrer, angret , har angret
Regret
jeg angrer ingenting;
dette kommer du til å angre;
jeg angrer ikke på at jeg reiste;
jeg angrer på det jeg sa;
I regret nothing;
you will regret this;
I don’t regret leaving;
I regret what I said;
Å imponere, imponerer, imponerte, har imponert
Impress, impressed
imponere noen;
bli imponert av noe;
jeg ble imponert over hans språkkunnskaper
impress someone;
be impressed by something;
I was impressed by his language skills
Å Advare, advarer, advarte, har advart
To Warn
hvordan skal vi få advart henne?
jeg bare advarer deg!
det advares mot å svømme like etter at en har spist
How are we going to warn her?
I’m just warning you!
there is a warning against swimming immediately after eating
Å Oppdra, oppdrar, oppdrog , har oppdratt
Raise, raised, brought up
Å forberede, forbereder, forberedte, har forberedt
Å tilberede , tilbereder, tilberedte, har tilberedt
Prepare / preparing /prepared
forberede en konferanse;
mye skulle forberedes
prepare a conference;
much had to be prepared
tilberede mat- prepare food
Å tilsvare
Equivalent, correspond to
Å forvirre , forvirrer, forvirret, har forvirret
Confuse
Å kjede , kjeder, kjedet, har kjedet
Bore, chain
hun kjeder seg ofte;
faget kjedet ham
she is often bored;
the subject bored him
Å erstatte
Substitute/ replace
ingen kan erstatte henne;
maskinen skal erstatte to arbeidere
no one can replace her;
the machine will replace two workers
Å taste
Key
skrive, slå inn på tastatur
type, type on keyboard
Å pleie , pleier, pleide , har pleid
Use to / care
pleie kroppen sin;
hun pleier neglene regelmessig
take care of your body;
she takes care of her nails regularly
Å utføre
Perform / å gjøre
Å Slåss, slåss, sloss, har slåss
Fight
Å fortvile
Despair, lose hope
hun fortvilte over situasjonen;
ikke fortvil!
she despaired of the situation;
don’t despair!
Å fordele, fordeler, fordelte, har fordelt
Distribute
fordele en arv;
fordele godene;
de fordelte oppgavene seg imellom
distribute an inheritance;
distribute the benefits;
they divided the tasks among themselves
Å innsamle, innsamler,innsamlet, har innsamlet
Collect
de innsamler opplysninger om brukerne
brukt som adjektiv:
innsamlet materiale;
innsamlede midler
the collected information about the users
used as an adjective:
collected material;
collected funds
Å forlate , forlater, forlot, har forlatt
Leave, vacate, abondon
forlate stedet;
han forlot kone og barn;
til slutt måtte kapteinen forlate skipet;
etter skandalen forlot hun politikken for godt
leave the place;
he left wife and children;
finally the captain had to abandon ship;
after the scandal, she left politics for good
Å anslå, anslår, anslo, har anslått
Estimate
jeg anslår ham til å være rundt 60
I estimate him to be around 60
gjenforene
Reunite, rejoin
Å tilrettelegge ,tilrettelegger, tilrettela, har tilrettelagt
To facilitate
Arrange/ Arranged
å tilpasse, legge til rette for
to adapt, to make provision for
Å rømme, rømmer, rømte, har rømt
Escape
rømme fra fengslet
escape from prison
kjennetegne
Characteristic
være karakteristisk for;
be characteristic of;
Anskaffe
Acquire
anskaffe nytt utstyr
acquire new equipment
Faste uttrykk
anskaffe seg
skaffe seg;
kjøpe seg
anskaffe seg hund;
vi har anskaffet oss bil
acquire
acquire;
buy yourself
get a dog;
we have acquired a car
Å fortjene, Fortjener, fortjente, har fortjent
Deserve
fortjene ros;
hun fortjener en bedre skjebne;
boka fortjener å bli lest;
dette hadde han ikke fortjent!
seieren var fortjent
deserve praise;
she deserves a better fate;
the book deserves to be read;
He didn’t deserve this!
the victory was deserved
Å samtykke
Concent / approve
Å Stemme, stemmer, stemte , har stemt
Vote,Tune, True
stemme på et politisk parti;
vote for a political party;
stemme et piano
tune a piano
Det stemmer
That’s right
Ytre
si, uttale seg om noe, komme med meningen sin
say, make a statement about something, give your opinion
ikke ytre noe om saken
også refleksivt:
hun ytret seg ikke i saken
do not say anything about the matter
also reflexively:
she did not comment on the case
Ytre motivasjon- External motivation
Flykte
Escape
flykte fra landet
flykte fra hverdagen
flee the country
escape from everyday life
Berike/ beriket
Enrich/ enhance/ improve/ valuable/raise/ boost/ lift
ord som beriker språket;
kjenne seg beriket etter en konsert
words that enrich the language;
feel enriched after a concert
- Å forbedre, forbedrer, forbedret, har forbedret ( VERB)
- En forbedring, forbedringen, forbedringer, forbedringene ( SUBSTANTIV )
- Improve/ 2. Improvement
forbedre en rekord;
mye kan forbedres her
improve a record;
a lot can be improved here
det har skjedd mange forbedringer i helsesektoren;
dette er en klar forbedring
there have been many improvements in the health sector;
this is a definite improvement
Knytte
Tie, attach , bond , associate, link
knytte slipset;
knytte skolissene;
tie the tie;
tying the shoelaces;
han var sterkt knyttet til barndomshjemmet;
hun klarer ikke å knytte seg til noen
he was strongly attached to his childhood home;
she is unable to bond with anyone
hun var knyttet til instituttet i fem år;
det knytter seg mange lyse minner til denne tiden
she was associated with the institute for five years;
many bright memories are linked to this time
Et vilkår
Terms
etter våre vanlige vilkår og betingelser
according to our usual terms and conditions;
Å behøve
Need ( å trenge)
behøve mye søvn;
ta så mye som du behøver;
takk, det behøves ikke
need a lot of sleep;
take as much as you need;
thanks, it’s not necessary
Å tåle, tåler, tålte, har tålt
Tolerate
de tåler ikke synet av hverandre
They cannot tolerate the sight of each other
utrydde
Eradicate.
FN har laget en felles plan for bærekraft. De ønsker å utrydde fattigdom, bekjempe ulikhet og stoppe klimaendringene
The UN has drawn up a joint plan for sustainability. They want to eradicate poverty, fight inequality and stop climate change
bekjempe
Combat/ fight
bekjempe fattigdom;
bekjempe kriminalitet;
bekjempe en epidemi;
bekjempe fordommer;
fighting poverty;
fighting crime;
fight an epidemic;
fighting prejudice;
(Prejudice-: an unfair feeling of dislike for a person or group because of race, sex, religion, etc.)
Å forurense, forurenser, forurenset, har forurenset
Pollute/ contaminate
nye biler forurenser mindre enn gamle biler;
new cars pollute less than old cars;
drikkevannet er svært forurenset
the drinking water is highly polluted
Å stige, stiger, steg, har steget
Rise,
vannet steg;
temperaturen stiger;
nivået har steget;
prisene stiger;
the water rose;
the temperature rises;
the level has risen
prices rise;
Å tjene, tjener, tjente, har tjent
Earning, servant, serve
han jobber hardt og tjener godt;
he works hard and earns well;
tjene som hushjelp;
serve as a maid;
Ved å svare på spørsmål hjelper du oss med å forbedre og tjene deg bedre.
By answering questions, you help us improve and serve you better.
Utdele
[ dele ut, fordele]
Distribute
utdele suppe til de fattige
distribute soup to the poor
Å forebygge, forebygger, forebygde, har forebygd [ verb]
Å hindre ( verb)
Å forhindre (verb)
Forebyggende [ adjektiv]
Prevent ( verb) preventive ( adj)
forebygge en ulykke;
det er lettere å forebygge enn å helbrede
prevent an accident;
it is easier to prevent than to cure
uvær og snøfall hindret arbeidet;
storms and snowfall prevented the work;
jeg er dessverre forhindret fra å komme;
forhindre en ulykke
I am unfortunately prevented from coming;
prevent an accident
Å helbrede
, cure , heal
de ble helbredet fra tuberkulose;
sykdommen kan helbredes
they were cured of tuberculosis;
the disease can be cured
Å Avstå, avstår,avsto,har avstått
Refrain, abstain,
avstå fra å gjøre noe;
hun har avstått fra sigaretter siden nyttår
refrain from doing something;
she has abstained from cigarettes since New Years
Å foreslå, foreslår, foreslo, har foreslått
( forslag- substantive)
Suggest, propose
( suggestion, proposal- noun)
foreslå endringer i manuskriptet;
jeg foreslår at vi går på kino;
suggest changes to the manuscript;
I suggest we go to the cinema;
bare et forslag- kanskje bli kvitt maleriet
just a suggestion- maybe get rid of the painting
Å rekke, rekker, rakk, har rukket
Reach , have time for , catch, Enough
jeg rakk ikke opp til grenen;
I did not reach up to the branch;
jeg har ikke rukket å ta oppvasken
I haven’t had time to do the dishes
Skynd deg ellers rekker du ikke toget
Heldigvis rakk hun bussen.
Fortunately, she caught the bus.
maten rekker til alle;
pengene rakk ikke til hjemreise
the food is enough for everyone;
the money was not enough to travel home
å basere, baserer, baserte, har basert
Based
driften er basert på private gaver
operations are based on private donations
Å erverve , erverver, ervervet, har ervervet
Acquire
å lære seg noe eller tilegne seg informasjon
to learn something or acquire information
erverve seg kunnskaper;
kommunen ervervet eiendommen
acquire knowledge;
the municipality acquired the property
å skrante
å ikke være helt frisk
Å fullføre, fullfører, fullførte, har fullført
Complete
i morgen fullføres den siste runden med forhandlinger
tomorrow the final round of negotiations will be completed
Å oppgi, oppgir, oppgav, har oppgitt
Provide information
oppgi navn og adresse;
provide name and address;
Å bevege , beveger,bevegde( beveget) , har bevegd
Move
vinden beveger bladene på trærne
the wind moves the leaves on the trees
brevet beveget meg sterkt;
the letter moved me greatly;
hun greide å bevege ham til å slutte å røyke
she managed to move him to stop smoking
Å begeistre
Excite
ha evne til å begeistre tilhørerne sine
have the ability to excite their audience
Å Skade, skader, skadet, har skadet
Damage, hurt
skade foten sin;
regnet skadet avlingen;
skade seg
hurt his foot;
the rain damaged the crop;
hurt yourself
Å Grense, grenser, grenset, har grenset
Border, limit
Å velge, velger, valgte, har valgt
Choose,
jeg valgte å ikke si noe;
velge feil, rett
I chose not to say anything;
choose wrong, right
Å avbryte, avbryter, avbrøt, har avbrutt
Stop, cancel ,Interrupt
avbryte ferien;
debatten ble avbrutt en time
ikke avbryt meg!
cancel the holiday;
the debate was interrupted for an hour
don’t interrupt me!
Å tilgi, tilgir, tilga, har tilgitt
Forgive
Tilgi meg - forgive me
Å avlaste, avlaster,avlastet, har avlastet
Relieve
jeg er her for å avlaste henne litt;
staten bør avlaste kommunene for noen av utgiftene
I am here to relieve her a little;
the state should relieve the municipalities of some of the expenses
Å Fange, fanger,
Catch
fange mus;
vekteren prøvde å fange tyven
catch mice;
the guard tried to catch the thief
Å forske, forsker, forsket, har forsket
Research
forske på årsaken til helseplager;
research into the cause of health problems;
å gjennomføre ( verb)
En gjennomføring ( sub)
- Get done , carry out
- implementation, execution
gjennomføre noe etter planen;
carry out something according to plan;
gjennomføringen av konkurransen gikk smertefritt;
gjennomføringen av vedtaket
the execution of the competition was painless;
the implementation of the decision
Å nedlegge, nedlegger, nedla, har nedlagt
Close down
virksomheten skal nedlegges
the business must be closed down
nedlagte småbruk ( used as adjective)
closed small farms
Å utvikle utvikler, utviklet, har utviklet
Develop
filosofene utvikler ulike teorier
the philosophers develop different theories
utvikle evnen til kritisk tenkning;
barnet utviklet seg raskt;
develop the ability of critical thinking;
the child developed rapidly;
Refleksiv
det utviklet seg sopp i kjelleren
fungus developed in the basement
Å regn , regner, regnet, har regnet
Rain, count
det regnet og blåste
it was raining and windy
det regnet med lovord;
it rained words of praise;
regne til ti
count to ten
regne ut-calculate
å engasjere, engasjerer, engasjerte,
har engasjert
Engage , engaged
brukt som adjektiv
en engasjerende film;
en engasjerende debatt;
formidle noe på en engasjerende måte
an engaging film;
an engaging debate;
convey something in an engaging way
Å rettferdiggjøre ,
Justify
én urettferdighet rettferdiggjør ikke en annen
one injustice does not justify another
bli rettferdiggjort ved tro
be justified by faith
Å runge
Echo
stemmen runget gjennom salen;
le så det runger
the voice echoed through the hall;
laugh it out loud
Å forsøke , forsøker , forsøkte, har forsøkt. (VERB)
Et forsøk, forsøket, forsøk, forsøkene (SUBSTANTIV )
Attempt , try
forsøke alle midler;
hun har forsøkt alt
try all means;
she has tried everything
la oss gjøre et forsøk;
det er forsøket verdt;
let’s make an attempt;
it is worth the effort;
Forsok å slokke brann hvis mulig
Attempt to extinguish fire if possible
drapsforsøk —assassination attempt
Å oppstå, oppstår, oppsto, har oppstått
Arise, arose / emerge / appear ( begin
det oppstod kø foran inngangen;
skikken må ha oppstått i oldtiden
there was a queue in front of the entrance;
the custom must have originated in ancient times
Å bosette , bosetter, bosatte, har bosatt.
Settle, settled down
bosette seg i Tromsø;
bosette seg i utlandet
settle in Tromsø;
settle abroade
myndighetene har som mål å bosette 13 000 flyktninger i år
the authorities aim to resettle 13,000 refugees this year
Fremme
Forfremme
Å Reklamere
Promote- speed up , increase
Give higher rank in office- promote
Advertise, promote
fremme salget av små leiligheter
promote the sale of small apartments
sersjanten ble forfremmet til fenrik
the sergeant was promoted to ensign
virke fremmende (adj) på folks engasjement
promote people’s involvement
jeg reklamerte på varene
I advertised the goods
En kamp, kampen
Kamper, kampene
Fight, battle, Match
være i kamp;
en kamp på liv og død
be in battle;
a life and death battle
frigjøringskamp- liberation struggle
Nevekamp- fist fight
Slåsskamp - fight fight
boksekamp-boxing match
landskamp- international match
likestillingskampen- the fight for equality
valgkamp-election campaign
kampen mot kreft;
kjempe en kamp med seg selv;
mane til kamp for bedre kår;
hun gir seg ikke uten kamp;
en kamp mellom godt og vondt
the fight against cancer;
fight a battle with oneself;
urge to fight for better conditions;
she doesn’t give up without a fight;
a battle between good and evil
Å føre, fører, førte, har ført
Lead , led
denne krangelen fører ingen vei;
målet er å føre laget til finalen;
uenigheten førte landet inn i en borgerkrig;
føre en klasse fram til eksamen
this quarrel leads nowhere;
the goal is to lead the team to the final;
the disagreement led the country into a civil war;
lead a class until the exam
Å overføre, overfører, overførte, har overført
Transfer
fangen skal overføres til kretsfengselet;
summen overføres til neste side;
de har overført eiendommen til barna
the prisoner shall be transferred to the circuit jail;
the sum is transferred to the next page;
they have transferred the property to the children
Å be, ber, ba, har bedt
Request, holding prayer, Ask
gjøre det en blir bedt om;
hvem har bedt deg om å gjøre det?
hvis du ber pent
do what one is asked;
who asked you to do that?
if you ask nicely
be for sitt liv; pray for his life;
be om nåde; ask for mercy;
be til Gud;pray to god
Å lette , letter, lettet, har lettet
Easy, relieve,
det vil lette arbeidet;
it will ease the work;
kjenne seg lettet over noe
feel relieved about something
å forårsake, forårsaker , forårsaket, har forårsaket
Cause
flommen forårsaket store skader
the flood caused extensive damage
Å smykke
Decorate , adorn
smykke (seg) med diamanter;
kirken var vakkert smykket
adorn (itself) with diamonds;
the church was beautifully decorated
Å foregå, foregår, foregikk, har foregått
Go head, take place
handlingen foregår i Sør-Frankrike
the action takes place in the south of France
Halloween er en feiring som foregår 31. oktober.
Halloween is a celebration that takes place on October 31.
å iføre. ifører, iførte , har iført
Dress in
iføre seg sin nye kjole;
de møtte opp iført sportsutstyr
put on her new dress;
they showed up wearing sports gear
Barna ifører seg skremmende kostymer og går fra dør til dør i nabolaget og ringer på.
The children dress up in scary costumes and go from door to door in the neighborhood ringing the bell.
et underhold ( sub)
å underholde ( verb)
Underholdende ( adj)
to entertain ( verb)
Entertaining ( adj)
Entertainment ( sub )
underholde seg med noen
entertain someone - talk to someone
Å arrangere
Plan , arrange,
arrangere møblene i et rom;
arrange the furniture in a room;
Å utmatte ( verb)
En utmattelse ( sub)
Utmattende (adj)
Exhausted
exhaustion
Exhausting
Å gjette
Guess
gjette gåter;
gjett hvem jeg traff i dag!
du gjetter det aldri;
jeg gjettet meg til det;
gjette riktig;
gjett om jeg ble glad!
guessing riddles;
guess who i met today!
you’ll never guess it;
I guessed it;
guess correctly;
guess if i was happy!
Å overvåke
Monitor, Watch
overvåke pasientens hjerteslag;
de overvåker situasjonen;
politiet overvåker veiene med radar
monitor the patient’s heartbeat;
they monitor the situation;
the police monitor the roads with radar
Å tilpasse , tilpasser, tilpasset, har tilpasset
Adjust, Adapt
tilpasse forbruket etter inntektene;
tilpasse seg nye omgivelser
adjust consumption according to income;
adapt to new surroundings
å forstyrre, forstyrrer, forstyrret, har forstyrret
( forstyrrende- adj)
Disturb
kan jeg få forstyrre deg litt?
hysj, ikke forstyrr meg!
can i disturb you a little?
hush, don’t disturb me!
et forstyrrende element
a disturbing element
Å varsle, varsler, varslet, har varslet
Notify ( gi beskjed )
varsle politiet;- notify the police;
hunden varsler;-the dog warns;
varsle streik-notify strike
Varsle de som befinner seg i bygninger.-Notify those in buildings.
Å samhandle
Interact
politiet må samhandle med helsevesenet
the police must interact with the healthcare system
Å hevde, hevder, hevdet, har hevdet
Claim/ assert ( declare, insist)
(state a fact or belief confidently and forcefully.)
hevde sin rett-claim their right
Enkelte hevder at innvandrere i Norge kun bør snakke norsk til barna sine. Jeg er dypt uenig.
Some claim that immigrants in Norway should only speak Norwegian to their children. I strongly disagree.
hevde seg-assert themselves
Å Ivareta
Ta vare på
ivareta noens interesser;
looking after someone’s interests;
Å maskere
å dekke seg til, å dekke til ansiktet
to cover oneself, to cover one’s face
Å overleve
Overlevde
Survive
Survived
Å herske
herskende ( Adj)
To rule, to win, to dominante
Ruling
romerne hersket over et stort rike
the Romans ruled over a large empire
Å forhandle
Negotiate , sell deal with , trade
forhandle med sjefen
negotiate with the boss
forhandle klær
trade clothes
Å hemme,
Hemmende
Inhibit, hinder, hamper, obstruct
hindre noe eller noen i å virke,
prevent something or someone from functioning,
de trange klærne hemmer meg i arbeidet;
hun er sterkt hemmet av sykdommen;
overtrening kan virke hemmende på formutviklingen
the tight clothes hinder me in my work;
she is greatly hampered by the disease;
overtraining can inhibit form development
Å slette
Delete, erased. Written off ,
Å medføre
Entail- require, need , involve, include, contain
det vil medføre mye ekstraarbeid;
stillingen medfører en del representasjon
it will involve a lot of extra work;
the position entails some representation
Å like, liker, likte, har likt ( veb)
En like, liken, liker, likene ( sub)
Like, like, like ( adj)
Like ( adverb)
- Like ( verb)
likte du filmen? - equal person ( sub)
gjøre like for noe- do equal for something - same
en like kamp;- an even match
stå på like fot med- stand on equal footing with - (a) samme grad - same extent, as much
de er like gamle;-they are the same age;
like mye; just as much;
jeg er like glad i vinteren som i sommeren;
(b) Close, straight
det var like før det startet;
like etter dro de;
like ved grensen;
gå like hjem
it was just before it started;
soon after they left;
close to the border;
go straight home
( c) completely, fully
sove like til klokka tolv;
dra like til byen;
fra 80-tallet og like fram til i dag
sleep until twelve o’clock;
go straight to town;
from the 80s and right up to today
Å muliggjøre , muliggjør, muliggjorde , har muliggjort
Make possible
Å erkjenne, erkjenner, erkjente, har erkjent
Admit, acknowledge
erkjenne nederlaget;
erkjenne at det er nødvendig å undersøke saken
admit defeat;
acknowledge that it is necessary to investigate the matter
Å opprettholde
Maintain
opprettholde ro og orden
maintain peace and order
Å formidle
Convey
kommunisere et budskap.
To communicate a message.
Å stunde, stunder, stundet, har stundet
En stund, stunden, stunder, stundene
det stunder til jul-it’s time for Christmas
stunde etter noe-longing for something
jeg kommer om en liten stund;
ha en ledig stund;
i samme stund;
i denne stun
ha en hyggelig stund sammen
gi seg gode stunder
I will come in a little while;
have some free time;
at the same time;
at this time;
have a nice time together
