Substantive Flashcards
En Utvikling
Allsidig utvikling
Development
Versatile development
Entall
Et Vedlikehold ( vedlikeholdet)
Flertall
Vedlikehold ( vedlikeholdene)
maintenance
Nødvendig vedlikehold
Entall
En tålmodighet ( tålmodigheten)
Flertall
Tålmodigheter ( tålmodighetene)
Patience
Takk for ditt tålmodighet
miste tålmodigheten; losing patience;
Entall
En Tjeneste ( tjenesten)
Flertall
Tjenester ( tjenestene)
Service
gudstjeneste, militærtjeneste, prestetjeneste, siviltjeneste
religious service, military service, priestly service, civil service
En Selvtillit
( Tillit-tiltro- trust)
Selfconfidence
ha en grenseløs selvtillit
have limitless self-confidence
vise noen tillit
show some confidence
En forening
( en sammenslutning )
Association / organisasjon
- Norges forening med Danmark;
- melde seg inn i en forening ( join an association )
- være med i en sammenslutning
( join an association)
En Forventning. ( forventningen)
Expectation
dette går over all forventning;
hun har store forventninger til prosjektet;
forventningene våre ble ikke oppfylt
En rett ( retten)
Retter ( rettene)
A dish/ dishes
servere en smakfull rett;
tre retters middag
- En oppdragelse
- Et oppdrag , ( oppdraget) entall
Oppdrag ( oppdragene ) flertall
- Upbringing
- task, assignment, mission
jeg fikk i oppdrag å kreve inn pengene;
et vanskelig, men viktig oppdrag
I was assigned to collect the money;
a difficult but important mission
mindre oppdrag- smaller assignments
En Ulempe
Disadvantage
vanskelighet, hindring
(Difficulty, obstacle)
En skranke
Counter
skranken på et postkontor
En legitimasjon
Identification
papir som stadfester hvem en er
Eksempel
be om legitimasjon
En regjering
Government
En Likestilling
Equality
likestilling mellom kjønnene
Gender equality
En Borger
Et borgerskap
Citizen
Citizenship
En Vurdering
Assessment/ judgement/ review
være uenig i vurderingen deres
En opplæring
Training
Eksempel
få opplæring i noe;
skriftlig opplæring
En utfordring
A challenge
Eksempel
ta imot utfordringen
noe som krever kamp, hardt arbeid
Eksempel
ta vanskelighetene som en utfordring;
accept the challenge
something that requires struggle, hard work
Example
take the difficulties as a challenge;
En utstillinger
Exhibitions
en utstilling av tegninger og malerier
se utstillingen;
gå på utstillinger
Et overgrep
Assualt
Eksempel
begå overgrep mot noen
commit assault on someone
En vold
Violence
bruke vold;
øve vold mot noen
use violence;
practice violence against someone
Et angrep
Attack
En forhåpning
Håp, forventning
gjør deg ingen forhåpninger;
det knytter seg store forhåpninger til prosjektet;
ikke gi henne for store forhåpninger
don’t get your hopes up;
great hopes are attached to the project;
don’t give her too much hope
En forbindelse
Connection
det er en klar forbindelse mellom røyking og lungekreft;
Et tilsyn
Supervision
En Samvittighet
Conscience
if you are conscious, you are awake, and if you have a conscience, you are aware of right and wrong. Remain conscious while listening to your friend’s moral dilemma so you can use your conscience to give good advice.
ha dårlig samvittighet;
ha en våken samvittighet;
min samvittighet er ren;
have a guilty conscience;
have a clear conscience;
my conscience is clear;
- En Oppdager ( oppdageren)
Oppdagere ( oppdagerne) - En oppdagelse
- Discover
- Discovery
person som oppdager noe, særlig nye steder
gjøre en viktig oppdagelse
make an important discovery
Bekymrer
Worries
denne situasjonen bekymrer meg
Faste uttrykk
bekymre seg om
bry seg om;
bekymre seg om andres ve og vel;
hvorfor skal man bekymre seg om hva tilfeldige mennesker mener?
bekymre seg
bekymre seg for framtiden;
bekymre seg for klimaendringer
En Opphavsrett
Copyright
En sammenheng
Context / connection
det er en klar sammenheng mellom inntekt og helsetilstanden;
det er ingen sammenheng nellom disse tilfellene;
there is a clear connection between income and the state of health;
there is no connection between these cases;
En velsignelse
Blessing
bli til velsignelse;
become a blessing;
En forbannelse
Curse
En fordel ( fordelen)
Fordeler( fordelene)
Advantage, benefits
fordeler og ulemper;
ha fordel av;
oppnå fordeler;
økonomiske fordeler;
advantages and disadvantages;
benefit from;
obtain benefits;
financial benefits;
En dritt
Crap
jeg har opplevd mye dritt i livet
I have experienced a lot of crap in my life
En Begravelse
Funeral, burial
En trusler ( sub)
Å true, Truer. Truet , har truet
Threats
framsette trusler;
en tom trussel
all forurensningen utgjør en trussel mot helsa
make threats;
an empty threat
all the pollution poses a threat to health
En forberedelse
Preparation
forberedelser til reisen;
gjøre nødvendige forberedelser
preparations for the journey;
make necessary preparations
Et helhetsinntrykk
Overall impression
forestillingen hadde enkelte svake punkter, men helhetsinntrykket var bra
the performance had some weak points, but the overall impression was good
Et påbud
Du må gjøre
et påbud om betaling;
følge påbudene
an order for payment;
follow the orders
Et samarbeid
Cooperation/ partnership
godt samarbeid;
i nært samarbeid med kommunen;
internasjonalt samarbeid om klima;
samarbeidet mellom hjem og skole
good cooperation;
in close collaboration with the municipality;
international cooperation on climate;
cooperation between home and school
En hukommelse
Memory
ha god hukommelse;
miste hukommelsen;
Darlig hukommelse
have a good memory;
lose memory;
Poor memory
En menneskehandel
Human trafficking
kjøp og salg av mennesker til prostitusjon eller tvangsarbeid
buying and selling people for prostitution or forced labour
En utnyttelse
exploitation/ utlisation
det å nytte ut eller utnytte
full utnyttelse av jorda
to take advantage of or utilize
full utilization of the land
utnyttelse av barn, kvinner og menn til å utføre arbeid og tjenester ved bruk av tvang, vold, trusler
exploitation of children, women and men to perform work and services through the use of coercion, violence, threats
En tvang
Coercion/ force/ cumpulsion
Et sammendrag
Summary
et sammendrag av en artikkel
a summary of an article
Et avsnitt
Paragraph
lese første avsnittet i en bok;
read the first paragraph of a book
En virksomhet
Business
foretak/bedrift
enterprise/company
starte nye virksomheter
start new businesses
et nøytrum
a neutral space
ingenting/ nothing
Et arbeidsvilkår
Working condition
Et matsvinn
Food waste
hamstring kan ende opp som matsvinn
hoarding can end up as food waste
Et overskudd
Surplus / Excess of energy
forretningen går med overskudd
the business is profitable
det var overskudd av menn på festen;
overskudd på energi
there was an excess of men at the party;
excess of energy
Et behov ,behovet,
Need / necessary
fysiske behov;
det er økende behov for folk med teknisk utdanning;
physical needs;
there is a growing need for people with technical education;
En forestilling
Performance
en god forestilling;
forestillingen begynner klokka 20
a good performance;
the performance begins at 8 p.m
1.En spark
2. sier opp, sagt opp
3. oppsigelse
4.
- Fire, kick
- resign, resigned
- resignation
men den inkompetanse fortjener du å få sparken
but that incompetence deserves to be fired
Sier du meg opp??- Are you firing me
.
Jeg har sagt opp jobben min
I have quit my job- i have resigned
jeg har blitt sagt opp -I have been dismissed
En Ros , rosen , roser, rosene ( sub)
Roste
Praise
Praised
gi, få ros;
si noe til ens ros
give, receive praise;
say something in one’s praise
En seier
Victory , win
En skjebne
Fate, destiny
ingen kan flykte fra sin skjebne;
no one can escape his fate;
Et valg, valget
Valg, valgene
Choice, election, poll
gjøre et klokt valg;
make a wise choice;
vinne, tape valget;
gjøre et godt valg – få mange stemmer
win, lose the election;
make a good choice - get lots of votes
uventet valg- unexpected choice
En Ytringsfrihet
Freedom of expression
frihet til å ytre seg, lov til å si det en mener
freedom of expression, right to say what one thinks
En forretning
Business
gjøre en god forretning;
det virker som en dårlig forretning
do a good business;
it seems like bad business
En berg-og-dal-bane
En Fornøyelsespark
Roller coaster
Amusementpark
kjøre berg-og-dal-bane på tivoli
ride the roller coaster at the amusement park
En betingelse
Condition
oppfylle visse betingelser;
jeg blir med på én betingelse
meet certain conditions;
I agree on one condition
etter våre vanlige vilkår og betingelser;
according to our usual terms and conditions;
En beholdning
Stock, inventory
(mengde av varer eller penger;)
beholdningen tar snart slutt;
bankens beholdning av penger;
selskapets beholdning av aksjer
stock will run out soon;
the bank’s holdings of money;
the company’s holdings of shares
rådgivningen
the counseling
det å gi råd
Giving advice
naturkatastrofer,
Natural disaster
Ekstremvær fører til naturkatastrofer, for eksempel orkaner og flom.
Extreme weather leads to natural disasters, such as hurricanes and floods.
Et Antrekk
Outfit
Han har på seg et pent antrekk.
He is wearing a nice outfit.
En tvil
Doubt
uten tvil – absolutt sikkert
without a doubt - absolutely for sure
være hevet over tvil;
be beyond doubt;
et lønnsbilag
a salary slip
et dokument som gir informasjon om lønnen til en arbeidstaker
a document that provides information about the salary of an employee
En opplysninger
Information
dette var en viktig opplysning;
sensitive opplysninger;
this was an important piece of information;
sensitive information;
En taushetsplikt
at det er noen opplysninger du ikke har lov til å dele
that there is some information you are not allowed to share
(yrkesetisk) plikt til å holde tjenesteopplysninger hemmelig
professional ethical) duty to keep service information confidential
en virkelighet
Reality (life as it really is)
vi snakker om forskjellige virkeligheter
we are talking about different realities
en fortelling fra virkeligheten;
a tale from reality;
En mosjon
Exercise
sørge for å få nok mosjon;
svømming er fin mosjon
make sure to get enough exercise;
swimming is good exercise
En drittsekk
(drittunge-bastard)
irriterende person.
du er en ordentlig drittsekk!
han beklaget for å ha oppført seg som en drittsekk
you are a real piece of shit!
he apologized for acting like an asshole
En handling
Action, act , dealing
Et budskap
Message, news, notice
få budskap om en ulykke
receive messages about an accident
Norsk Tipping ringte for å meddele ham det glade budskap
Norsk Tipping called to tell him the good news
En funksjonshemning
å ha nedsatt evne til å jobbe eller være i aktivitet
having a reduced ability to work or be active