Setening

Question 1

Å stirre på skjermen

Answer 1

To stare at the screen

Question 2

Den sluker opp så mye tid

Answer 2

it eats up so much time

Question 3

Det dras og settes i riktig rekkefølge

Answer 3

Drag & drop in correct order

Question 4

Sist, men ikke minst

Answer 4

Last but not least

Question 5

Å stryke, stryker, strøk, har strøket

Answer 5

Fail, Iron

Question 6

Organisasjoner med regelverk, prosedyrer og mål kaller vi formelle organisasjoner

Answer 6

We call organizations with regulations, procedures and goals formal organisations

Question 7

En frivillig organisasjon er en sammenslutning av personer eller virksomheter som driver frivillig arbeid. De skal ikke tjene penger, men baserer seg på gaver, innsamlede midler og gratis arbeid.

Eksempler på frivillige organisasjoner: Røde Kors, Redd Barna, Caritas, Matsentralen og Norske Kvinners Sanitetsforening.

Answer 7

A voluntary organization is an association of persons or businesses that engage in voluntary work. They should not make money, but rely on gifts, collected funds and free work.

Question 8

Ombruk gjør at vi lager mindre søppel .
[ Gjenstander til ombruk]

Answer 8

reuse means that we create less rubbish
[Items for reuse]

Question 9

Vi sørger for nødhjelp der behovene er størst. Ditt bidrag redder liv.

Answer 9

We provide emergency assistance where the needs are greatest. Your contribution saves lives.

Question 10

I 2021 fikk vi ny statsminister i Norge. Statsministeren heter Jonas Gahr Støre. Han er leder for Arbeiderpartiet.

Question 11

jeg falt pladask for henne da jeg bare så henne

Answer 11

I fell head over heels for her when I just saw her

Question 12

jeg kaster bort for mye tid

Answer 12

I waste too much time

Question 13

Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker.

Answer 13

The offers are valid while stocks last.

Question 14

Bestill time

Answer 14

Book an appointment

Question 15

Kulturelt mangfold betyr at det finnes flere kulturer i samfunnet rundt oss.

Answer 15

Cultural diversity means that there are several cultures in the society around us.

Question 16

oppdage et nyt reisemal

Answer 16

discover a new destination

Question 17

en referanse

Answer 17

en person som kan gi mer informasjon om deg. Vi kan skrive opp navn og telefonnummer til referanser på CV-en. Det betyr at en arbeidsgiver kan snakke med personer som kjenner deg, for å få vite hvordan du har vært i tidligere jobber

Question 18

ga bort til ham

han kom bort

Answer 18

go to him

he came over

Question 19

sykt god venn

leirsskolen

Answer 19

very good friend

the camp school

Question 20

nei visst!
ja visst!
visst er det san

Answer 20

no sure!
yes of course!
sure it’s true

Question 21

han brot loftet sitt og fant seg en elskerinne

Answer 21

he broke his promise and found himself a mistress

Question 22

hva driver du med ??

jeg drive mitt eget firma

Answer 22

what do you do for o a living??

I run my own company

Question 23

En hetebølge kan få alvorlige konsekvenser som dehydrering og heteslag.

Answer 23

A heat wave can have serious consequences such as dehydration and heat stroke

Question 24

Likestilling betyr at alle mennesker skal ha like rettigheter og muligheter, uavhengig av blant annet kjønn, seksuell orientering, alder og etnisitet.

Answer 24

Equality means that all people should have equal rights and opportunities, regardless of gender, sexual orientation, age and ethnicity.

Question 25

feiring av
uavhengighet

Answer 25

celebration of independence

Question 26

Hold kjeft

Answer 26

Shut up

Question 27

slippe å gjøre noe

du slipper ikke unna

slippe koppen i gulvet;
slipp meg!
sykdommen har sluppet taket;

Answer 27

don’t have to do anything

you can’t escape

dropping the cup on the floor;
let me go!
the disease has gotten out of hand;

Question 28

Å legge på røret

Answer 28

to hang up ( phone)

avslutte en telefonsamtale;

Question 29

hver eneste dag.

Answer 29

Every single day

Question 30

vi oppfordre deg til fortelle om viktige dagligdagse hendelser som barnet har hatt

Answer 30

we encourage / urge you to tell about important everyday events that the child has had

Question 31

De var frosset i hjel, sultet i hjel, slått i hjel eller skutt. Forholdene var grusomme

Answer 31

They had frozen to death, starved to death, beaten to death or shot. The conditions were atrocious

Question 32

Foreldrene vil at barna skal vise respekt for dem.

Answer 32

Parents want their children to show respect for them.

Question 33

Slipp meg ut
han lurte meg

begrunn din mening

Framtida så lys ut
kjærlig familie

Answer 33

Let me out

he tricked me

justify your opinion

The future looked bright
loving family

Question 34

Slå av lyset

Question 35

Er du klar over - hva du holder på

Answer 35

Are you aware of - what you are doing .

Question 36

toget har fått en stans

Answer 36

The train service has been disrupted

Question 37

Tankemønstre

Answer 37

Thought pattern

Question 38

Færest mulig
Flest mulig

Answer 38

As few as possible
As many as possible

Question 39

Jeg er ikke siker
Det er ikke sikret
Vi er ikke sikkre

Question 40

I dag har han virkelig uflaks. Gunnar kjører til siden og stanser bilen.

Answer 40

Today he is really unlucky. Gunnar drives to the side and stops the car.