Vendor management Flashcards
Musíme okamžite eskalovať tento výpadok siete u dodávateľa.
We need to escalate this network outage with the vendor immediately.
Poďme preskúmať Zmluvu o úrovni služieb (SLA) týkajúcu sa dostupnosti siete.
Let’s review the Service Level Agreement (SLA) regarding network uptime.
**
Môžete poskytnúť analýzu základnej príčiny nedávneho narušenia bezpečnosti siete?
Can you provide a root cause analysis of the recent network security breach?
Musíme zhodnotiť alternatívnych dodávateľov pre sieťový hardvér a softvér.
We need to evaluate alternative vendors for network hardware and software.
Navrhované sieťové riešenie dodávateľa sa nezhoduje s našou súčasnou infraštruktúrou.
The vendor’s proposed network solution doesn’t align with our current infrastructure.
Musíme vyjednať výhodnejšiu zmluvu na údržbu a podporu siete.
We need to negotiate a more favorable contract for network maintenance and support.
Prosím, poskytnite aktualizáciu časového plánu projektu modernizácie siete.
Please provide an update on the network upgrade project timeline.
Zaznamenávame zhoršenie výkonu siete a potrebujeme, aby dodávateľ odstránil problém.
We are experiencing performance degradation on the network, and we need the vendor to troubleshoot the issue.
Musíme zabezpečiť, aby bezpečnostné protokoly dodávateľa spĺňali naše požiadavky dodrziavania predpisov.
We need to ensure the vendor’s security protocols meet our compliance requirements.
Naplánujme si stretnutie na prehodnotenie dodávateľa, aby sme prediskutovali výkon siete a budúce potreby.
Let’s schedule a vendor review meeting to discuss network performance and future needs.
Dopad výpadku siete?
Network downtime impact?
Kontrola dodržiavania SLA.
SLA compliance check.
Bezpečnostný audit dodávateľa.
Vendor security audit.
Cenová ponuka na upgrade hardvéru?
Hardware upgrade quote?
Problémy s latenciou siete.
Network latency issues.
Potrebná renegociácia zmluvy.
Contract renegotiation needed.
Aktualizácia míľnikov projektu.
Project milestone update.
Odstránenie problémov s pripojením k sieti.
Troubleshoot network connectivity.
Protokoly zabezpečenia dát.
Data security protocols.
Prehodnotenie výkonu dodávateľa.
Vendor performance review.
Plánovanie kapacity šírky pásma.
Bandwidth capacity planning.
Kontrola konfigurácie firewallu.
Firewall configuration review.
Bezpečnosť vzdialeného prístupu.
Remote access security.
Redundancia dátového centra.
Data center redundancy.
Analýza sieťovej prevádzky.
Network traffic analysis.
Stratégia migrácie do cloudu.
Cloud migration strategy.
Testovanie obnovy po havárii.
Disaster recovery testing.
Dodržiavanie licencií softvéru.
Software license compliance.
Posúdenie zraniteľnosti systému.
System vulnerability assessment.
Eskalácia podpory koncových používateľov.
End-user support escalation.
(Zameriava sa na plánovanie šírky pásma siete.)
(Focuses on planning for network bandwidth.)
(Indikuje kontrolu nastavení firewallu.)
(Indicates a check of firewall settings.)
(Zaoberá sa bezpečnosťou vzdialeného prístupu k sieti.)
(Addresses the security of remote network access.)
(Odkazuje na záložné systémy pre dátové centrá.)
(Refers to backup systems for data centers.)
(Indikuje skúmanie toku sieťových dát.)
(Indicates the examination of network data flow.)
(Zaoberá sa plánom presunu na cloudové služby.)
(Addresses the plan for moving to cloud services.)
(Odkazuje na testovanie postupov zálohovania a obnovy.)
(Refers to testing backup and recovery procedures.)
(Zameriava sa na dodržiavanie licenčných zmlúv softvéru.)
(Focuses on adherence to software licensing agreements.)
(Indikuje proces identifikácie slabých miest systému.)
(Indicates the process of identifying system weaknesses.)
(Zaoberá sa procesom presúvania požiadaviek na podporu na vyššie úrovne.)
(Addresses the process of moving support requests to higher levels.)