Beyond

Question 1

v stereotypnom zivote, rutine, stereotypnom kolotoci

Answer 1

in a rut
definition: be in a situation that never changes, so that you feel bored

Question 2

Som uviaznutý v stereotypnom kolotoči.

Answer 2

I’m stuck in a rut.

Question 3

Čo robíš, keď si uviaznutý v stereotypnom kolotoči?

Answer 3

What do you do when you’re stuck in a rut?

Question 4

Môj život sa dostal do stereotypného kolotoča.

Answer 4

My life has gotten into a rut.

Question 5

Som v stereotypnom kolotoči už dlhý čas.

Answer 5

I’ve been in a rut for a long time.

Question 6

Bol to spôsob, ako sa nedostal do stereotypného kolotoča.

Answer 6

It was a way of not getting into a rut.

Question 7

firma, pevny

Answer 7

firm /FRM/

Question 8

oddelenie, stvrt

Answer 8

ward /wɔɹd/

Question 9

kliatba, prekliatie

Answer 9

curse / cɜɹ:s/

Question 10

Toto golfové ihrisko je prekliatie.

Answer 10

This golf course is a curse

Question 11

navrat, opatovny vyskyt, recidiva

Answer 11

relapse /ˈriːlæps/
starting to get worse again after things had seemed to improve.

Question 12

Nedávno som mal krátky relaps spôsobený stresom.

Answer 12

I recently had a short, stress-related relapse.

Question 13

premysliet, zvazit, rozmysliet

Answer 13

think over - to consider a problem or decision carefully

Question 14

zizat, cumiet, pozerat s otvorenymi ustami

Answer 14

gawk, verb /ɡɔːk/ or /gɑːk/ to stare, in a way that looks stupid

Question 15

Premyslime si jeho návrh, kým ho znova stretneme.

Answer 15

Let’s think over his proposal before we see him again.

Question 16

Chcela by som viac času na premyslenie vecí.

Answer 16

I’d like more time to think things over.

Question 17

Premýšľala som nad tým, čo si povedal.

Answer 17

I’ve been thinking over what you said.

Question 18

Mal by si si to premyslieť.

Answer 18

You should think it over.

Question 19

Ešte si nie som istá, musím si to premyslieť.

Answer 19

I’m not sure yet, I need to think it over.

Question 20

Len tam stál a civel na svoju učiteľku.

Answer 20

He just stood there gawking at his teacher.

Question 21

Las Vegas, ktoré poznáme, je na obzeranie, nie na život.

Answer 21

The Las Vegas we know is for gawking, not living.

Question 22

Nešlo len o obyčajné hľadenie, ale o čisté vyvaľovanie očí.

Answer 22

He wasn’t just staring, he was outright gawking.

Question 23

Chceš ísť?

Answer 23

Do you want to go?

Question 24

Chceš jesť?

Answer 24

Do you want to eat?

Question 25

Chceš to urobiť?

Answer 25

Do you want to do it?

Question 26

Chceš si dať kávu?

Answer 26

Do you want to get some coffee?

Question 27

Chceš si dať niečo na jedenie?

Answer 27

Do you want to grab a bite to eat?

Question 28

Musíš sa do toho pustiť a urobiť to!

Answer 28

You need to step up and do it!

Question 29

Spoločnosť zvyšuje produkciu, aby uspokojila rastúci dopyt po svojich produktoch.

Answer 29

The company is stepping up production to meet increasing demand for its products.

Question 30

Manažér zvýšil tlak na zamestnancov, aby dosiahli dohodu.

Answer 30

The manager has stepped up the pressure on the employees to come to an agreement.

Question 31

Toto je dôležitý projekt a potrebujeme, aby sa všetci viac angažovali.

Answer 31

This is an important project, and we need everyone to step up.

Answer 32

go with the flow /accept a situation/

Question 33

Prestaň klásť toľko otázok a jednoducho sa prispôsob.

Answer 33

Stop asking so many questions and just go with the flow.

Question 34

Je jednoduchšie sa prispôsobiť?

Answer 34

Is it easier to go with the flow?

Question 35

Môžeš byť flexibilný a prispôsobiť sa.

Answer 35

You can be flexible and go with the flow.