chat gpt conversation Flashcards
vec co ma nahnevala
thing that angered me
spravala som sa zle k mojim detom
i behaved badly toward my kids
ich nosy su upchate
their noses are congested
Navyše, ešte ma aj bolí hlava.
on the top of that i have had headache
bolest hlavy sa rozsirila do oka
the pain in my head has spread to my eye
Občas cítim vo vnútri obrovský, nezvládnuteľný hnev, a ani neviem, odkiaľ sa berie.
Occasionally, I feel a huge, overwhelming anger inside me, and I don’t even know where it’s coming from.
mam pocit, ze sa stavam horsou verziou seba
I feel like I become a worse version of myself
milujem svoje deti najviac na svete
i love my kids more than anything in the world
Neviem, prečo sa na nich tak hnevám
i do not know why I get so angry at them
Cítim, že mi dochádza trpezlivosť a štedrosť.
my capacity for patience and generosity feels completely empty
Uvoľním hnev, ktorý cítim vo svojom tele.
release the anger i feel in my body
Vianoce mám rada už od malička.
i have loved the Christmas season ever since I was little
Vždy som sa tešila, keď sa blížil čas Vianoc.
I have always been happy and excited when Christmas season was coming.
Vianoce sú obdobím tepla, spolupatričnosti a zamyslenia.
christmas is time of warmth, togetherness and reflection
slavnostna atmosfera
festive atmosphere
vážiť si malé veci v živote
appreciating the little things in the life
Ľudia majú tendenciu byť láskavejší.
people tend to be kidner
povzbudzuje k zamysleniu
encourages reflection
tradícia pomoci tým, ktorí to potrebujú
tradition of helping those in need
mala som hrozny tyzden
i have had an awful week
Môj manžel potreboval ísť ku kaderníkovi.
My husband needed to get a haircut