V6.4 Flashcards
Di tu nombre
Say your name
Dime tu nombre
Tell me your name
No dijeron nada
They didn’t say anything
No nos dijeron nada
They didn’t tell us anything
¿Cuándo vas a decirlo?
When are you going to say it?
¿Cuándo vas a decírselo? (a ellos)
When are you going to tell them?
Qué dice la gente?
What are the people saying?
¿Qué le vas a decir a la gente?
What are you going to tell the people?
Di lo que quieras
Say what you want
No distingo la diferencia entre ellos
I can’t tell the difference between them
Cuenta un chiste
Tell a joke
Di la verdad
Tell the truth
Dime la verdad
Tell me the truth
¿Qué han dicho?
What did they say?
¿Qué te han dicho?
What did they tell you?
No me digas
You don’t say
Hay un dicho en inglés que dice lo mismo
There’s a saying in English that says the same
Sé por tus ojos que estás enfadada
I can tell from your eyes that you’re angry
Los hombres siempre dicen mentiras
Men always tell lies
Nunca he dicho una mentira
I’ve never told a lie
Nunca he dicho nada malo acerca de él
I’ve never said anything bad about him
Ella me dio los Buenos días
She said Good morning to me
Hazlo porque lo digo yo
Do it because I say so
Di la palabra mágica
Say the magic word
Dinos lo que pasó
Tell us what happened
Nos dijeron que nos diéramos prisa
They told us to hurry up
Saluda a tu primo
Say hello to your cousin
Dile tu nombre
Tell him your name
Pero ¿qué dices?
But what are you saying?
Yo sabía que iba a pasar, ya te lo dije
I knew it was going to happen, I told you so
¿No podemos ir? ¿Quién lo dice?
Can’t we go? Who says so?
¿Qué dijeron cuando te levantaste para irte?
What did they say when you got up to leave?
¿Estás diciendo que no deberíamos hacerlo?
Are you saying we shouldn’t do it?
Os estoy diciendo que no lo hagáis
I’m telling you not to do it
Siempre digo una oración antes de cenar
I always say a prayer before having dinner
Él contó una historia acerca de su antiguo jefe
He told a story about his old boss
Dímelo
Tell me
Dime lo que estás pensando
Say what’s on your mind
Les dije que me esperaran
I told them to wait for me
Pide perdón
Say you are sorry
Di lo que dijiste anoche
Say what you said last night
Diles lo que me dijiste anoche
Tell them what you told me last night
Nos dijeron que no dijéramos nada
They told us not to say anything
Ella ni siquiera me saludó
She didn’t even say hello to me
Salúdales (por la mañana)
Say good morning to them
Salúdales (por la tarde pronto)
Say good afternoon to them
Salúdales (por la tarde tarde)
Say good evening to them
Despídete de ellos (de noche)
Say good night to them
Despídete de ellos (en general)
Say good bye to them
Salúdales (en general)
Say hello to them
He visto tres películas esta semana
I’ve seen three movies this week
Vi tres películas la semana pasada
I saw three movies last week
Le vi hace tres segundos
I saw him three seconds ago
No le he visto hoy
I haven’t seen him today
¿Qué has hecho hoy?
What have you done today?
¿Qué hiciste esta mañana?
What did you do this morning?
¿Qué han dicho?
What did they say?
¿Qué dijeron cuando te vieron?
What did they say when they saw you?
Últimamente no le hemos pedido ayuda
We haven’t asked him for help lately
No le pedimos ayuda el mes pasado
We didn’t ask him for help last month
Ella vino ayer, pero no ha venido hoy
She came yesterday but she hasn’t come today
Me llamaron el lunes pero desde entonces no me han llamado
They called me on Monday, but since then they haven’t called me
Han estado aquí
They’ve been here
Estuvieron aquí hasta hace dos días
They were here until two days ago
¿Dónde has estado?
Where have you been?
He estado con mi novia
I was with my girlfriend
He estado con mi novia tres veces esta semana
I’ve been with my girlfriend three times this week
No estuve con ella la semana pasada
I wasn’t with her last week
¿Dónde lo has puesto?
Where did you put it?
Me han dicho que venga aquí
They told me to come here
¿Cómo han reaccionado?
How did they react?
No he dormido mucho esta noche
I didn’t sleep much last night
Viví en Texas durante veinte años
I lived in Texas for twenty years
Llevo tres años viviendo aquí
I’ve been living here for three years
Leí dos informes ayer, pero no he leído ninguno hoy
I read two reports yesterday, but I haven’t read any today
¿Cuándo han venido?
When did they come?
Las ventas han subido el año pasado
Sales went up last year
¿Quién lo ha hecho?
Who did it?
¿A dónde le han llevado?
Where did they take him?
Se han marchado
They left
¿Quién ha dejado esto aquí?
Who left this here?
¿Por qué no lo has hecho todavía?
Why haven’t you done it yet?
¿Por qué no lo hiciste ayer?
Why didn’t you do it yesterday?
Alguien te ha llamado
Someone called you
Nadie ha llamado todavía
No one has called yet
Ha habido varios incendios este año
There have been several fires this year
No hubo incendios el año pasado
There weren’t any fires last year
El examen ha sido fácil
The exam was easy
La última lista ha sido difícil
The last list was difficult
¿Qué ha pasado?
What happened?
¿Has oído esta canción?
Have you heard this song?
El accidente ha ocurrido a las diez y media
The accident happened at ten thirty
Han llegado demasiado tarde
They arrived too late
Han llegado tarde muchas veces este año
They’ve arrived late many times this year
¿Ha habido algunas llamadas?
Have there been any calls?
Alguien ha llamado hace diez minutos
Someone called ten minutes ago
¿Quién ha sido?
Who was it?
No han dejado su nombre
They didn’t leave their name
Yo no he sido
It wasn’t me
No ha sido culpa mía
It wasn’t my fault
Soy profesor
I’m a teacher
Soy profesor desde hace veintidós años
I’ve been a teacher for twenty two years
Soy profesor desde 1974
I’ve been a teacher since 1974
Vivo en Madrid
I live in Madrid
Vivo en Madrid desde hace veintitrés años
I’ve been living in Madrid for 23 years
Estoy aquí
I’m here
Estoy aquí desde hace cinco minutos
I’ve been here for five minutes
La conozco
I know her
La conozco desde que vine aquí
I’ve known her since I came here
La quiero
I love her
La quiero desde hace cinco años
I’ve loved her for five years
Vienen aquí a menudo
They come here often
Vienen aquí desde hace años
They’ve been coming here for years
Es azul
It’s blue
Es azul desde que fundamos la compañía
It has been blue since we founded the company
Te estoy mirando
I’m looking at you
Te estoy mirando desde hace cinco minutos
I’ve been looking at you for five minutes
Tengo dolor de cabeza
I have a headache
Tengo el dolor de cabeza desde que me levanté
I’ve had a headache since I got up
Soy rico
I’m rich
Soy rico desde que vendí mi empresa
I’ve been rich since I sold my company
Estoy casado
I’m married
Estoy casado desde hace diecisiete años
I’ve been married for seventeen years
Me gusta ir a la playa
I like going to the beach
Me gusta ir a la playa desde que encontramos este lugar
I’ve liked going to the beach since we found this place
Trabajo con él
I work with him
Trabajo con él desde hace mucho tiempo
I’ve been working with him for a long time
Dirijo esta empresa
I run this company
Dirijo esta empresa desde que la fundé
I ‘ve been running this company since I founded it
Está lloviendo
It’s raining
Lleva todo el día lloviendo
It has been raining all day
Llueve desde las nueve
It’s been raining since nine o’clock
Pablo lo hace
Paul does it
Pablo lo hace desde hace mucho tiempo
Paul has been doing it for a long time
Ella está allí
She’s there
Ella está allí desde esta mañana
She’s been there since this morning
Él bebe mucho
He drinks a lot
Él bebe mucho desde que se jubiló
He’s been drinking a lot since he retired
Hay un problema con este método
There is a problem with this method
Hay un problema con este método desde que se introdujo
There’s been a problem with this method since it was introduced
El tanque está lleno
The tank is full
El tanque está lleno desde ayer
The tank has been full since yesterday
Conduzco coches de carrera
I drive race cars
Conduzco coches de carrera desde que tenía 18
I’ve been driving race cars since I was eighteen
Esta revista es interesante
This magazine is interesting
Esta revista es interesante desde que cambiaron el formato
This magazine has been interesting since they changed the format
La puerta está cerrada con llave
The door is locked
La puerta está cerrada desde anoche
The door has been locked since last night
Salgo con Melinda
I go out with Melinda
Salgo con Melinda desde que dejé a Belinda
I’ve been going out with Melinda since I left Belinda