V5.4 Flashcards
Comes demasiado.
You eat too much.
No comes lo suficiente.
You don’t eat enough.
Por qué comes tanto?
Why do you eat so much?
Una vez es suficiente.
Once is enough.
Estas listas son demasiado para mi.
These lists are too much for me.
Yo antes conocía a mucha gente importante.
I used to know a lot of important people.
Yo antes tenía más tiempo libre.
I used to have more free time.
Antes venían por aquí más a menudo.
They used to come (around) here more often.
Antes había más días festivos.
There used to be more holidays.
Él antes era cura.
He used to be a priest.
Yo antes era oficial del ejército.
I used to be an army officer.
Yo antes era feliz.
I used to be happy.
Antes era fácil encontrar trabajo.
It used to be easy to find a job.
Antes nevaba mucho aquí en invierno.
It used to snow a lot here in the winter.
Antes llovía más también.
It used to rain more too.
Estoy acostumbrado a ir al trabajo en coche.
I’m used to driving to work.
Están acostumbrados a salirse con la suya.
They’re used to getting their way.
No estaban acostumbrados a mi acento.
They weren’t used to my accent.
Tardaron meses en acostumbrarse a ello.
It took them months to get used to it.
Ya te acostumbrarás.
You’ll get used to it.
Yo antes comía en buenos restaurantes.
I used to eat in good restaurants.
No estoy acostumbrado a restaurantes baratos.
I’m not used to cheap restaurants.
Pues más vale que te acostumbres a ello.
Well you’d better get used to it.
Ahora que estoy en prisión, tengo que acostumbrarme a muchas cosas nuevas.
Now that I’m in prison, I have to get used to a lot of new things.
No estoy acostumbrado a mi cama nueva.
I’m not used to my new bed.
Antes dormía en una cama tamaño rey.
I used to sleep in a king-size bed.
Ahora tendré que acostumbrarme a ésta.
Now I’ll have to get used to this one.
No estoy acostumbrado a la comida de la prisión.
I’m not used to prison food.
Antes comía como un rey.
I used to eat like a king.
Tendré que acostumbrarme a una nueva dieta.
I’ll have to get used to a new diet.
No estoy acostumbrado a la disciplina.
I’m not used to discipline.
Antes hacía lo que quería.
I used to do whatever I wanted.
Supongo que me tendré que acostumbrar.
I guess I’ll have to get used to it.
No estoy acostumbrado a esta clase de gente.
I’m not used to this kind of people.
Antes la gente me temía.
People used to fear me.
Antes me respetaban.
They used to respect me.
Yo antes era rico y famoso.
I used to be rich and famous.
Ahora todo ha cambiado.
Now everything has changed.
Tendré que acostumbrarme a vivir en la cárcel.
I’ll have to get used to living in prison.
No tardarás mucho en acostumbrarte al clima.
It won’t take you long to get used to the climate.
Antes vivíamos en un clima más seco.
We used to live in a drier climate.
No puedo acostumbrarme a esta humedad.
I can’t get used to this humidity.
Se están acostumbrando el uno a la otra.
They’re getting used to each other.
Yo antes hacía las cosas de un modo diferente.
I used to do things in a different way.
Pero ya me estoy acostumbrando a tu manera.
But I’m already getting used to your way.
Se tarda bastante en acostumbrarse a mi estilo.
It takes quite a while to get used to my style.
Antes había un granero aquí.
There used to be a barn here.
Antes había muchos bares en esta calle.
There used to be a lot of bars on this street.
Antes iba de pesca con mi padre.
I used to go fishing with my father.
Yo antes era misionero.
I used to be a missionary.
No soy tan fuerte como antes.
I’m not as strong as I used to be.
No tengo tanta paciencia como antes.
I don’t have as much patience as I used to have.
Estás acostumbrado al ruido?
Are you used to the noise?
Nunca me acostumbraré a ello.
I’ll never get used to it.
Antes vivía en un barrio muy tranquilo.
I used to live in a very quiet neighborhood.
No hay agua en el vaso.
There isn’t any water in the glass.
Hay agua en el vaso.
There’s some water in the glass.
Hay un perro en esta casa.
There’s a dog in this house.
No hay ningún perro en esta casa.
There isn’t a dog in this house.
No hay perros en esta casa.
There aren’t any dogs in this house.