usuali12

Question 1

tastare

Answer 1

Ψηλαφω, ψαυω
Βολιδοσκοπω, ανιχνεύω, “σφυγμομετρω”
Κάνω σωματική ερευνα

Question 2

assentarsi

Answer 2

απουσιάζω
Απομακρυνομαι

Question 3

percorrere

Answer 3

διατρεχω, διασχίζω, διανύω

Question 4

riverso

Answer 4

Ανασκελα, υπτιος

Question 5

in un impeto di collera -
in preda all’ira

Answer 5

Εν βρασμώ ψυχης

Question 6

costi quel che costi

Answer 6

Με κάθε κοστος

Question 7

scontrare

Answer 7

Συναντώ, ανταμωνω, πέφτω πάνω σε κπ

Question 8

dare per certo / per scontrato che

Answer 8

Το δένω κομπο

Question 9

sistemarsi definitivamente

Answer 9

Δένω τον γάιδαρο μου

Question 10

Rimandare

Answer 10

Στέλνω πίσω, επιστρέφω
Αφήνω μεταξεταστεο
Αναβαλλω

Question 11

lungo cammino

Answer 11

Οδοιπορια

Question 12

avanzare - andare avanti

Andare avanti

Answer 12

Πορεύονται

Συνεχιζω

Question 13

Invenzione

Answer 13

Εφεύρεση, επινόηση, ανακάλυψη
Δημιούργημα, αποκύημα της φαντασίας
Ευρεσιτεχνία
fig. Επινόημα, εφεύρημα, στρατήγημα, τέχνασμα
fig.χαλκιδευμενη πληροφορία, “παραμύθι”

mus. Μουσική συνθεση

Question 14

Costeggiare

Answer 14

Παραπλεω, ακτοπλοω
Περπατώ, βαδίζω, προχωρώ κατά μηκος
Περνώ ξυστα

Question 15

Caldo torrido

Answer 15

Καυσωνας

Question 16

farmela adosso

Answer 16

Τα κάνω πάνω μου

Question 17

farmela adosso

Answer 17

Τα κάνω πάνω μου

Question 18

per colmo di sventura

Answer 18

Σαν να μην έφταναν όλα αυτα

Question 19

immaginare

Answer 19

Φαντάζομαι
Επινοώ
Υποθέτω, προβλεπω διαισθανομαι

Question 20

patire

Answer 20

Υποφέρω, υφίστανται - ανέχομαι
Πασχω, υποφερω

Question 21

sottile

Answer 21

Λεπτός
Καχεκτικός, αδύνατος
fig. Οξύς, διεισδυτικος

Question 22

Spostare

Answer 22

Μετακινω, μετατοπιζω, παραμεριζω
Μεταθετω υπάλληλο
Μεταθετω, αναβαλλω
Ζημιών, καταχρεωνω
Εκτοπιζω
mus. Μετατονιζω

Question 23

operare

Answer 23

Κάνω, απεργαζομαι
Χειρουργώ
Κάνω πράξεις
Ενεργώ, συμπεριφέρομαι
Επιδρω / Ασχολουμαι

Question 24

Mettere in discussione

Answer 24

Αμφισβητω

Question 25

Venire a capo - risolvere Venire a capo - far luce su - chiarire

Answer 25

Ξεμπερδευω Εξιχνιαζω, διαλευκανω

Question 26

Materia inanimata Materia animata

Answer 26

Ανόργανη ύλη Έμβια υλη

Question 27

intratrenere intrattenersi

Answer 27

περιποιούμαι / απασχολω Διασκεδάζω, ψυχαγωγούνται / Καθυστερω

Question 28

(lo/la) dare pet spacciato /a

Answer 28

Τον,την έχουν καταδικασει

Question 29

Speculare

Answer 29

Εξετάζω, ερευνών, μελετώ Παρατηρώ, θεωρω, διαλογιζομαι Κερδοσκόπων / Εκμεταλλεύονται Στίλπωνος, διάφανος, "καθρέφτης"

Question 30

immagine speculare

Answer 30

Κατοπτρική εικονα

Question 31

per qui - quindi, e così per cui - da cui - (d)onde

Answer 31

Οθεν

Question 32

il colmo / massimo di

Answer 32

Το άκρον αωτον

Question 33

in linea di massima

Answer 33

Σε γενικές γραμμες

Question 34

Lampadina fulminata

Answer 34

Καμένη λαμπα

Question 35

Levato dai piedi!

Answer 35

Πάρε δρομο

Question 36

andare a spasso

Answer 36

Βολταρω

Question 37

(il mese) prossimo venturo

Answer 37

ο επόμενος (μήνας)

Question 38

Levarsi

Answer 38

Σηκώνομαι Ανατέλλω Βγάζω (δόντι, παπούτσια κλπ)

Question 39

musica sullo sfondo

Answer 39

Μουσική υποκρουση

Question 40

Siepe s. viva, natirale s. morta, artificiale

Answer 40

Φράχτης Φραγμός / Εμπόδιο / ζώνη (πχ αστυνομίας Φρ. με θάμνους Φρ. με ξερά κλαδια

Question 41

soffrire - patire- subire - essere/aver affetto

Answer 41

Παθαινω

Question 42

a ripensarci

Answer 42

Αναπολώντας το

Question 43

irrigidire

Answer 43

Σκληραίνει, κοκάλων "Παγώνω"

Question 44

nēttare nettāre

Answer 44

Νέκταρ Καθαριζω

Question 45

scatare in avanti

Answer 45

Πετάγομαι μπροστα

Question 46

Vai sulla forca

Answer 46

Άντε πνιξου

Question 47

eccitazione

Answer 47

Έξαψη, ερεθισμός, διέγερση Ενθουσιασμός Προτροπή, παρακίνηση, ενθαρρυνση

Question 48

senza (tanti) preamboli

Answer 48

Χωρίς πολλές εισαγωγες

Question 49

morsa

Answer 49

Μεγγενη

Question 50

traversata

Answer 50

Διάσχιση, διελευση Διαπλους

Question 51

Divertirsi

Answer 51

Απολαμβανω

Question 52

alieno

Answer 52

Ξένος, άσχετος, αμέτοχος Ενάντιος, αντιθετος , eεχθρικοε

Question 53

frequentare

Answer 53

"πατάω" (το πόδι μου)

Question 54

contromano

Answer 54

Αναποδα

Question 55

d'epoca

Answer 55

Αντικε, βιντατζ, κλασικό Εποχης

Question 56

premere - appogiare/ mettere il piede - pestare - calpestare - pigiare

Answer 56

Παταω

Question 57

a mezz'aria

Answer 57

Στον αερα

Question 58

dorso

Answer 58

Ράχη, πλατη

Question 59

Decifrare

Answer 59

Αποκρυπτογραφω, καταφέρνω να διαβάσω, να ερμηνεύσω fig. Ερμηνεύω, εξηγώ, αντιλαμβανομαι

Question 60

apposito

Answer 60

Ειδικος, επί τούτου, φτιαγμένος για, καταλληλος

Question 61

di giornata

Answer 61

της ημερας

Question 62

tutt'al più

Answer 62

Το πολυ

Question 63

Colpevolmente

Answer 63

Υπαιτιως

Question 64

in sospeso

Answer 64

Εκκρεμές, ανοιχτός Ακανόνιστος, αρυθμιστος

Question 65

tirare una linea Tirare

Answer 65

Τραβάω γραμμή Τραβάω, τεντώνω, μετακινω, ελκω Τυπωνω

Question 66

annunciare

Answer 66

Αναγγέλλω, αγγέλω, γνωστοποιω Προαναγγελω, προμηνυω, προβλέπω Προβλέπω, προφητευω

Question 67

a vicenda

Answer 67

Εκ περιτροπής Εναλλάξ Αλληλο- , οι μεν στους δε, μεταξύ τους

Question 68

Allertarsi

Answer 68

Αλληλοειδοποιούνται

Question 69

in blocco

Answer 69

Χοντρικα

Question 70

lotto

Answer 70

Κλήρος Παρτίδα, κομμάτι, μεριδα

Question 71

affettivo

Answer 71

Συναισθηματικός, συγκινησιακής Ευσυγκινητος

Question 72

accorente

Answer 72

τα αναγκαία, τα απαραίτητα αναγκαίος, απαραιτητος

Question 73

che ti prende?

Answer 73

Τι σ' έπιασε;

Question 74

rullo di tamburi

Answer 74

Τυμπανοκρουσιες, τυμπανα

Question 75

impronta

Answer 75

Χνάρι, πατημασια

Question 76

fino a quando (non) = finché (non)

Answer 76

Μεχρι

Question 77

Fare largo Farsi da parte scrtarsi - scansarsi

Answer 77

Παραμεριζω

Question 78

estinguere

Answer 78

Σβήνω, κατασβηνω Αποσβηνω fig. Σβήνω, εξαφανίσω, εξαλειφω Παραγραφω

Question 79

contormo

Answer 79

Περίγραμμα, περίμετρος Γαρνιτούρα "Κύκλος"

Question 80

pur di

Answer 80

Για να, ώστε να, με σκοπό να

Question 81

oggi come oggi

Answer 81

Τη σήμερον ημερα

Question 82

a parte a parte tutto il resto

Answer 82

Ξέχωρα Κοντά Στ' αλλα

Question 83

l'altro giorno

Answer 83

Τις προαλλες

Question 84

simile

Answer 84

Τέτοιο, τέτοιου ειδους

Question 85

tsnto per cominciare

Answer 85

Καταρχας

Question 86

anidride carbonica

Answer 86

Διοξείδιο του άνθρακα

Question 87

uscire di senno

Answer 87

Χάνω τα λογικά μου

Question 88

spacca tutto

Answer 88

Σπασ' τα, γάμησε τα όλα, καν τους σκονη

Question 89

fortemente

Answer 89

Έντονα, πολύ Δυνατά, γερα

Question 90

guarda che ha combinato

Answer 90

Μπράβο σου! Κοίτα τι έκανες!

Question 91

a vista d'occhio Svilupparsi/estendersi a visra d'occhio

Answer 91

Εν ριπή οφθαλμού, αστραπιαία Θεριευω

Question 92

pro capite

Answer 92

Κατά κεφαλην

Question 93

a questo proposito

Answer 93

εν προκειμένω, στο πλαίσιο αυτο

Question 94

Urlare Gridare

Answer 94

Ουρλιάζω, σκουζω Φωνάζω, κραυγάζω / διαλαλω