usuali11 Flashcards
ih
Ωχ
Per pur curiosita
από καθαρή περιεργεια
(disse) fredda fredda
Εντελώς ψυχρα
una traversa (di via Veneto)
μια από τις κάθετες οδούς (στην οδό Βενετ)
traversa
Πάροδος
Εγκάρσια προς άλλη οδο
affetto
Στοργη
presumere
Έχω μεγάλη ιδέα για τον εαυτό μου, επαιρομαι
Splalleta
Σπρωξια
Ανασηκωμα των ώμων (αδιαφορία,περιφρόνηση)
Copribusto
Κορσαζ
Ma chi la fa l’aspetta
Ο,τι κάνεις το λουζεσαι
ad arte
σκοπιμα, επίτηδες, εσκεμενα
guardare dal bianco dell’occhio
Κοιτάζω μες στα ματια
ruggine (colore)
Κεραμιδί, το χρώμα της σκουριας
Stato di grazia
è in stato di grazia
Κατάσταση ευτυχίας, ηρεμίας
Χάρη του Θεού
fig. Στον 7ο ουρανό
Είναι στον κόσμο του
Stato di grazia
è in stato di grazia
Κατάσταση ευτυχίας, ηρεμίας
Χάρη του Θεού
fig. Στον 7ο ουρανό
Είναι στον κόσμο του
raggiungere
Προφταινω,φτανω
Πετυχαινω, φτανω
Πραγματοποιώ, εξασφαλίζω, κατακτω
congedare
congedarsi
αποσύρομαι, αποχωριζομαι
Αποχαιρετώ, ξεπροβοδιζω / αποστρατευω
puntare
Καρφώνω
Κατευθύνω, στυλωνω
in tralice
guardare in tralice
Λοξά, στραβά, πλαγια
Κρυφοκιταζω, λοξοκοιταζω
Spiccare
Ξεχωρίζω
Αποκολλω, αποσπω, κοβω
Consumare
“τρίβω” ρουχα
rilasciare
Ελευθερώνω
Παραχωρω
Χορηγώ, εκδιδω
rilasciare
Ελευθερώνω
Παραχωρω
Χορηγώ, εκδιδω
comprovare
Αποδεικνύω, τεκμηρίων
Κυρωνω
Strofinare - (s)fregare - stropicciare
Massagiare - frizionare
Τρίβω
Τρίβω καποιον
scherzo
Το χωρατο, αστείο, το παιχνίδι
Το άσχημο παιχνιδι, δυσάρεστη έκπληξη
Αστείο, σχεδόν τίποτα, το ευκολοτερο
è uno scherzo!
è uno scherzo della natura!
Αστείο πράγμα, Σιγά το πράγμα
Είναι τέρας της φυσης
inconveniente
Αναποδια, εμπόδιο, δυσκολια
soggeto
Θέμα, περιεχόμενο, υπόθεση
(speg.) Κουμάσι
Εκτεθειμένος, έχω προδιάθεση για κτ/
Εξαρτώμενος / Υποταγμένος
Υποξειμενος
pezzo di ricambio
Ανταλλακτικο
Capienza - capacità
Χωριτικοτητα