Unit 18: Arts and Academics Flashcards
This insect is real.
Dieses Insekt ist echt.
This insect is artificial.
Dieses Insekt ist künstlich.
They are riding on artificial (real) horses.
Sie reiten auf künstlichen (echten) Pferden.
What kind of film shall we borrow this evening?
Was für einen Film sollen wir heute Abend ausleihen?
I had a bad day and I would like to laugh. Let’s (familiar plural) borrow a comedy.
Ich hatte einen schlechten Tag und ich möchte lachen. Lasst uns eine Komödie ausleihen.
Let’s (familiar plural) borrow a love film. I like films with a love story.
Lasst uns einen Liebesfilm ausleihen. Ich mag Filme mit einer Liebesgeschichte.
Let’s (familiar plural) borrow a biography. I like films about presidents.
Lasst uns eine Biographie ausleihen. Ich mag Filme über Präsidenten.
Let’s (familiar plural) borrow this science fiction film. Here is a film about people on the moon.
Lasst uns diesen Science-Fiction-Film ausleihen. Hier ist ein Film über Menschen auf dem Mond.
That is Japan. That (map) represents (stands for) Japan.
Das ist Japan. Das steht für Japan.
That is an animal. That (sign) represents (stands for) an animal.
Das ist ein Tier. Das steht für ein Tier.
She is crying because he is telling her a sad story.
Sie weint, weil er ihr eine traurige Geschichte erzählt.
They are laughing because she is singing them a funny song.
Sie lachen, weil sie ihnen ein lustiges Lied singt.
Last year I couldn’t play soccer because my leg was (had) broken.
Letztes Jahr konnte ich nicht Fußball spielen, weil mein Bein gebrochen war.
Now my leg is healed, and I can play soccer.
Jetzt ist mein Bein verheilt, und ich kann Fußball spielen.
Last week I could sing very well.
Letzte Woche konnte ich sehr gut singen.
Now I am sick and I can’t sing well.
Jetzt bin ich krank, und ich kann nicht gut singen.
He is selling (buying) a novel.
Er verkauft (kauft) einen Roman.
He is (not) reading a novel.
Er liest einen (keinen) Roman.
He could drive his car to work, but maybe he will ride his bike.
Er könnte mit dem Auto zur Arbeit fahren, aber vielleicht wird er mit dem Fahrrad fahren.
He couldn’t drive by car because it has a flat tire.
Er konnte nicht mit dem Auto fahren, weil es einen Platten hat.
I could buy this novel.
Ich könnte diesen Roman kaufen.
I couldn’t buy the novel because I didn’t have enough money.
Ich konnte den Roman nicht kaufen, weil ich nicht genug Geld hatte.
They are watching a romantic (sad) film.
Sie sehen sich einen romantischen (traurigen) Film an.
They are watching a funny (scary) film.
Sie sehen sich einen lustigen (angsteinflössenden) Film an.
At the beginning of the tennis game he enjoyed (had fun) playing.
Am Anfang des Tennisspiels, hat es ihm Spaß gemacht, zu spielen.
At the end of the tennis game he was tired.
Am Ende des Tennisspiels, war er müde.
At the beginning of the week they are leaving on (in the) vacation.
Am Anfang der Woche, brechen sie in den Urlaub auf.
At the end of the week they are coming back from (out of the) vacation.
Am Ende der Woche, kommen sie aus dem Urlaub zurück.
It is illegal to take this handbag, but it is legal to take a handbag if you have (one has) bought it.
Es ist illegal, diese Handtasche zu nehmen, aber es ist legal, eine Handtasche zu nehmen, wenn man sie gekauft hat.
It is legal to enter the house of a friend, but it is illegal to enter the house of someone when the (this) person doesn’t know it.
Es ist legal, das Haus eines Freundes zu betreten, aber es ist illegal, das Haus von jemandem zu betreten, wenn diese Person es nicht weiß.
Why are you (familiar) learning Chinese?
Warum lernst du Chinesisch?
I’m learning Chinese because I would like to know more about traditional culture, food, and clothing.
Ich lerne Chinesisch, weil ich mehr über traditionelle Kultur, Essen, und Kleidung wissen möchte.
In the future people could live in houses like these.
In der Zukunft, könnten Menschen in Häusern wie diesen leben.
Nowadays people live in houses like these.
Heutzutage, leben Menschen in Häusern wie diesen.
In the past people lived in houses like these.
In der Vergangenheit, haben Menschen in Häusern wie diesen gelebt.
He works for the government. He is a policeman.
Er arbeitet für die Regierung. Er ist Polizist.
During this vacation I visited three countries: Germany, France, and Italy.
Während diesem Urlaub habe ich drei Länder besucht: Deutschland, Frankreich, und Italien.
My mother lives in the USA, but she was born in another country.
Meine Mutter lebt in den USA, aber sie wurde in einem anderen Land geboren.
After I waited for two months, yesterday I received my passport from the government.
Nachdem ich zwei Monate gewartet habe, habe ich gestern meinen Reisepass von der Regierung bekommen.
We are tourists in Mexico.
Wir sind Touristen in Mexiko.
We (a family) are citizens of Mexico.
Wir sind Staatsbürger Mexikos.
I’m studying politics because I would like to help people.
Ich studiere Politik, weil ich Menschen helfen möchte.
I studied law because I would like to help people.
Ich habe Rechtswissenschaften studiert, weil ich Menschen helfen möchte.
I’m studying psychology because I would like to help people.
Ich studiere Psychologie, weil ich Menschen helfen möchte.
These soldiers are in (the) war.
Diese Soldaten sind im Krieg.
These soldiers are not in (the) war. It is peace[time].
Diese Soldaten sind nicht im Krieg. Es ist Frieden.
This church was damaged in the war.
Diese Kirche wurde im Krieg beschädigt.
People from many countries meet here to work for (the) peace.
Menschen aus vielen Ländern treffen sich hier, um für den Frieden zu arbeiten.
That is a modern (traditional) toy.
Das ist ein modernes (traditionelles) Spielzeug.
They are playing modern (traditional) music.
Sie spielen moderne (traditionelle) Musik.
the planet, the telescope, the pocket calculator, the microscope
der Planet, das Fernrohr, der Taschenrechner, das Mikroskop
the astronomer (male/female), the biologist (male/female), the chemist (male/female)
der Astronom (die Astronomin), der Biologe (die Biologin), der Chemiker (die Chemikerin)
This astronomer (male) is measuring how far away our planet is from some stars.
Dieser Astronom misst, wie weit unser Planet von einigen Sternen entfernt ist.
This biologist (female) is investigating the birds in this forest.
Diese Biologin erforscht die Vögel in diesem Wald.
This chemist (male) is about to find out what happens when one adds these chemicals to the others.
Dieser Chemiker wird gleich herausfinden, was passiert, wenn man diese Chemikalie zu den anderen zufügt.
the sun, the earth, the moon
die Sonne, die Erde, der Mond
6 + 2 = 8
Sechs plus zwei ist acht.
6 - 2 = 4
Sechs minus zwei ist vier.
6 x 2 = 12
Sechs mal zwei ist zwölf.
6 / 2 = 3
Sechs geteilt durch zwei ist drei.
The team practiced (trained) outdoors today.
Die Mannschaft hat heute draussen trainiert.
The class is being taught outdoors today.
Die Klasse wird heute draussen unterrichtet.
He is working with chemicals.
Er arbeitet mit Chemikalien.
He is studying (researching) the stars.
Er erforscht die Sterne.
What kind of experiment are you (formal) conducting (carrying out)?
Was für ein Experiment führen Sie durch?
I’m conducting (carrying out) a chemistry experiment.
Ich führe ein Chemieexperiment durch.
We will go to the doctor to find out whether our baby will be a boy or a girl.
Wir werden zum Arzt gehen, um herauszufinden, ob unser Baby ein Junge oder ein Mädchen wird.
I know that my class will be taught here.
Ich weiß, dass meine Klasse hier unterrichtet wird.
I must find out where my class will be taught today.
Ich muss herausfinden, wo meine Klasse heute unterrichtet wird.
We know that it will be a girl.
Wir wissen, dass es ein Mädchen wird.
The astronomer (male) is looking at stars with a telescope.
Der Astronom sieht sich Sterne mit einem Fernrohr an.
The student (female) is looking at stars in astronomy [class].
Die Schülerin sieht sich Sterne in Astronomie an.
The biologist (male) is looking at cells with a microscope.
Der Biologe sieht sich Zellen mit einem Mikroskop an.
We have too much work. Can I give you (formal) an assignment?
Wir haben zu viel Arbeit. Kann ich Ihnen eine Aufgabe geben?
I will read 25 pages tonight.
Ich werde heute Abend fünfundzwanzig Seiten lesen.
Both these (these both) students (university) are working together on a homework assignment.
Diese beiden Studenten arbeiten zusammen an einer Hausaufgabe.
Please read (familiar) page 54.
Lies bitte Seite vierundfünfzig.
I didn’t do so well on (was not so good in) the test, but I didn’t cheat and I didn’t flunk (fail).
Ich war nicht so gut in der Prüfung, aber ich habe nicht geschummelt, und ich bin nicht durchgefallen.
Because (since) you (familiar) have now passed chemistry you can graduate with me on Saturday.
Da du jetzt Chemie bestanden hast, kannst du am Samstag mit mir deinen Abschluss machen.
She became a doctor.
Sie ist Ärztin geworden.
This animal will become a frog. This animal is a frog.
Dieses Tier wird ein Frosch werden. Dieses Tier ist ein Frosch.
She would very much like to become a doctor.
Sie möchte gerne Ärztin werden.
When is your (familiar) homework due?
Wann ist deine Hausaufgabe fällig?
It (the homework) is due tomorrow.
Sie ist morgen fällig.
It (the homework) is due next week, so I have lots of time to read my book.
Sie is nächste Woche fällig, daher habe ich viel Zeit, mein Buch zu lesen.
It is possible that ice [can] become(s) (to) water.
Es ist möglich, dass Eis zu Wasser wird.
It is impossible that a brick can become (to) gold.
Es ist unmöglich, dass ein Ziegelstein zu Gold wird.
It is impossible for penguins to fly.
Es ist unmöglich für Pinguine, zu fliegen.
It is possible for milk to become (that milk becomes) (to) ice cream.
Es ist möglich, dass Milch zu Eis wird.
How many bottles of water are left?
Wie viele Flaschen Wasser sind noch übrig?
There are three bottles of water (still) left.
Es sind drei Flaschen Wasser noch übrig.
Today one of the students (male, high school) is presenting his homework in chemistry.
Heute stellt einer der Schüler seine Hausaufgabe in Chemie vor.
This class will be taught outdoors today.
Diese Klasse wird heute draußen unterrichtet.
This semester I’m taking (studying) astronomy and chemistry, and both are very difficult.
Ich studiere dieses Semester Astronomie und Chemie, und beide sind sehr schwierig.
There are only (still) two pencils left. You (familiar plural) must share them.
Es sind nur noch zwei Bleistifte übrig. Ihr müsst sie teilen.
Their homework for astronomy is due tomorrow.
Ihre Hausaufgabe für Astronomie ist morgen fällig.
There is only one table (still) left.
Es ist nur ein Tisch noch übrig.
