Uni2 Flashcards
Abdomen
Břicho
To pull in one’s abdomen
Zatáhnout břicho
Awareness of
Povědomí o
To apply for a physiotherapy degree at university
Přihlásit se na fyzioterapii na univerzitě
To attend training sessions
Účastnit se školení
To be a good fit for
Dobře se hodit pro
To be confined to a wheelchair
Být upoután na invalidní bozík
To be diagnosed with
Obdržet diagnózu
To be made up of
Skládat se z
To be on antibiotics
Být na antibiotikách
To be rushed to hospital
Být převezen do nemocnice(sanitkou)
Buttocks
Hýždě
By-product
Vedlejší produkt
To cause discomfort and pain
Způsobit nepohodlí a bolest
Chest
Hrudník
Conscious
Při vědomí
To consist of
Skládat se z
To constrict
Sevřít stisknout omezit
To contribute to developing a condition
Přispět k postupu nemoci
To control a muscle
Ovládat sval
To create / perform / produce a movment
Provést pohyb
Curve
Křivka
To deteriorate
Zhoršit se
Deterioration
Zhoršení
Břicho
Abdomen
Zatáhnout břicho
To pull in one’s abdomen
Povědomí o
Awareness of
Přihlásit se na fyzioterapii na univerzitě
To apply for a physiotherapy degre at university
Účastnit se školení
To attend training sessions
Dobře se hodit pro
To be good fit for
Být upoután na invalidní vozík
To be confined to a wheelchair
Obdržet diagnózu
To be diagnosed with
Skládat se z
To made up of
Být na antibiotikách
To be n antibiotics
Být převezen do nemocnice /sanitkou
To be rushed to hospital
Hýždě
Buttocks
Vedlejší produkt
By-product
Způsobit nepohodlí a bolest
To cause discomfort and pain
Hrudník
Chest
Při vědomí
Conscious
Skládat se z
To consist of
Sevřít/ stisknout / omezit
To constrict
Přispět k postupu nemoci
To contribute to developing a condition
Ovládat sval
To control a muscle
Provést pohyb
To create / perform / produce a movement
Křivka
Curve
Zhoršit se
To deteriorate
Zhoršení
Deterioration
To do someone a favour
Udělat někomu laskavost
Effort
Úsilí
Effortlessly
Bez úsilí snadno
Endurance
Vytrvalost výdrž
Extremity / limb
Končetina
Fibre
Vlákno
Fast-twich fibre
Vlákno s rychlém záškubem
Slow-twich fibre
Vlákno s pomalým záškubem
Feat
Počin
Foot(s.g) / feet(pl)
Noha
To keep one’s feet apart
Mít rozkročené nohy
Gridle
Kostní pletenec
Pelvic gridle
Pánevní pletenec
Shoulder gridle
Ramenní pletenec
To go through something
Projít něčím obtížným
To have a pronounced curve in your lower back
Mít výrazné zakřivení v dolní části zad
To have / undergo knee replacement surgery
Mít / podstoupit operaci náhrady kolenního kloubu
Head
Hlava
To tilt one’s head backwards
Zaklonit hlavu
To hunch over
Hrbit se nad
In conjuction with
Ve spojení s
Joint
Kloub
Knee operation
Operace kolene
Knuckle
Kloubek / kotník na prstu
To lean on one leg
Přenést váhu na jednu nohu
Ligament
Vaz
To live day to day
Žít ze dne na den
To maximize somebody’s potential
Maximalizovat něčí potenciál
Muscle
Sval
Smooth muscle / involuntary musce
Hladký sval
Voluntary muscle
Kosterní sval
Nervous system
Nervová soustava
Osteoarthritis
Osteoartritida
Pelvis
Pánev
To place strain on something
Namáhat něco
Posture
Postoj / držení těla
Udělat někomu laskavost
To do someone a favour
Úsilí
Effort
Bez úsilí
Effortlessly
Vytrvalost
Endurance
Končetina
Limb / extremity
Vlákno
Fibre
Vlákno s rychlým záškubem
Fast-twitch fibre
Vlákno s pomalým záškubem
Slow-twitch fibre
Počin
Feat
Noha
Foot feet
Mít rozkročené nohy
To keep one’s feet apart
Kostní pletenec
Gridle
Pánevní pletenec
Pelvic gridle
Ramenní pletenec
Shoulder gridle
Projít něčím obtížným
To go through something
Mít výrazné zakřivení v dolní části zad
To have a pronounced curve in your lower back
Mít / podstoupit operaci náhrady kolenního kloubu
To have / undergo knee replacement surgery
Hlava
Head
Zaklonit hlavu
To tilt one’s head backwards
Hrbit se nad
To hunch over
Ve spojení s
In conjuction with
Kloub
Joint
Operace kolene
Knee operation
Kotník na prstu / kloubek
Knuckle
Přenášet váhu na jednu nohu
To lean on one leg
Vaz
Ligament
Žít ze dne na den
To live day to day
Maximalizovat něčí potenciál
To maximize someone’s potential
Sval
Muscle
Hladký sval
Involuntary / smooth muscle
Kosterní sval
Voluntary muscle
Nervová soustava
Nervous system
Osteoartritida
Osteoarthritis
Pánev
Pelvis
Namáhat něco
To place strain on something
Postoj / držení těla
Posture
Poskytnout senzorickou zpětnou vazbu
To provide sensory feedback
Podpořit pacienta
To provide the patient with support
Vyvinout tlak na
To put pressure on
Dát pacientovi léky proti bolesti
To put the patient on painkillers
Snížit tření během pohybu
To reduce friction during movement
Odeslat pacienta k odborníkovi
To refer a patient to a specialist
Referenční bod
Reference point
Rehabilitace
Rahabilktation
Uvolnit skřípnutý / stlačený sedací nerv
To release a trapped sciatic nerve
Zmírnit bolest
To relieve pain
Zvládat svůj stav svépomoci
To self-manage a condition
Rameno
Shoulder
Kostra
Skeleton
Kostra končetin
Appendicular skeleton
Osová kostra
Axial skeleton
Sperma
Sperm cell sperm
Mícha
Spinal cord
Předčasně odejít do důchodu
To take an early retirement
Převzít kontrolu nad
To take control of
Vzít na sebe roli
To take on the role of
Začít chodit na pilates
To take up pilates classes
Šlacha
Tendon
Děloha
Uterus
Obratel
Vertebra vertebrae
Krční obratel
Cervical vertebra
Bederní obratel
Lumbar vertebra
Hrudní obratel
Thoracic vertebra
Páteř
Spine / vertebral column
Dobrovolník
Volunteer
Pracovat jako dobrovolník
To volunteer to do something
To provide sensory feedback
Poskytnout senzorickou zpětnou vazbu
To provide the patient with support
Podpořit pacienta
To put pressure on
Vyvinout tlak na
To put the patient on painkillers
Dát pacientovi léky proti bolesti
To reduce friction during movement
Snížit tření během pohybu
To refer a patient to a specialist
Odeslat pacienta k odborníkovi
Reference point
Referenční bod
Rehabilitation
Rehabilitace
To release a trapped sciatic nerve
Uvolnit skřípnutý / stlačený sedací nerv
To relieve pain
Zmírnit bolest
To self-manage a condition
Zvládat svůj stav svépomoci
Shoulder
Rameno
Skeleton
Kostra
Appendicular skeleton
Kostra končetin
Axial skeleton
Osová Kostra
Sperm / sperm cell
Sperma
Spinal cord
Mícha
To take an early retirement
Předčasně odejít do důchodu
To take control of
Převzít kontrolu nad
To take on the role of
Vzít na sebe roli
To take up pilates classes
Začít chodit na pilates
Tendon
Šlacha
Uterus
Děloha
Vertebra vertebrae
Obratel
Cervical vertebra
Krční obratel
Lumbar vertebra
Bederní obratel
Thoracic vertebra
Hrudní obratel
Spine / vertebral column
Páteř
Volunteer
Dobrovolník
To volunteer to do something
Dělat dobrovolně / pracovat jako dobrovolník
Nehybný
Immovable
Immovable
Nehybný
Částečně pohyblivý
Partially movable
Partially movable
Částečně pohyblivý
Movable
Pohyblivý
Pohyblivý
Movable
Framework
Rámec
