UK phrases Flashcards
a national figurehead
symbol narodowa/marionetka
be totally out of touch
nie mieć kontaktu z rzeczywistością
the succession of heir to the throne
sukcesja następców do tronu
out of date
nieaktualny
anchor in times of difficulty
opoka w trudnych czasach
to be the real sovereign
być prawdziwym suwerenem
an increase in the revenue
wzrost dochodów
to reach the milestone
osiągnąć krok milowy
relevant
aktualny
the opinions are polarized
opinie są zróżnicowane
the royal family projects a positive image of the UK abroad
Rodzina Królewska tworzy pozytywny wizerunek Zjednoczonego Królestwa za granicą
Having a hereditary head of state is out of step with the principles of modern democracy
Posiadanie dziedzicznej głowy państwa jest sprzeczne z zasadami demokracji
to perpetuate social inequality
utrzymywać społeczne nierówności
a regal symbol
królewski symbol
glorious history
chlubna historia
to dirty yourself with politics
splamić się polityką
to pander to the lowest denominator
zniżać się do najniższego poziomu
to feather your own nest
wyściełać swoje własne gniazdko
constant
stały
public unrest
niepokój społeczny
government benefit cuts
rządowe cięcia świadczeń społecznych
to be back with a vengeance
wrócić z przytupem/wrócić z impetem
to catch up to the 21st century
dogonić XXI wiek
as a living reminder of our shared histories and cultures
żywe wspomnienie naszej wspólnej historii i kultury
the bedrock of the community
podstawa funkcjonowania społeczeństwa
endurance
wytrzymałośc
ahead of the curve
na czołowej pozycji
prosperity
dobrobyt
to be more in touch with the public
mieć dobry kontakt ze społeczeństwem
mind-boggling
zastanawiający
drool over
ślinić się na widok
cringe
wzdrygać się
austerity
bieda
irrelevancy
nieważna rzecz
hereditary appointments
stanowiska dziedziczne
cease
zaprzestać
to wage war
prowadzić wojnę
to throw your weight around
rozpychać się
to bend ministers’ ear over trivial matters
suszyć uszy ministrów o nieważne sprawy
a pitfall
pułapka
repeal a law
uchylić prawo/znieść prawo
dodgy
szemrany
coup
zamach stanu
snooty
nadęty
so shake off a debilitating tag
pozbyć się krzywdzącej łatki
socially mobile
spolecznie mobilny
to offset
zrównoważyć
to entrench elitism and the class system
wzmacniać elityzm i podziały klasowe
meritocratic
oparty wartości indywidualnej
plausible
prawdopodobny
to assert
stwierdzić
to be entangled with
być powiązanym z
composite nation
mieszany naród/niejednorodny naród
to entail
wiązać się z czymś
bury suspicions
uśpić podejrzenia
explicitly / implicitly
jawnie / pośrednio
heir apparent
prawowity spadkobierca
unsuited
nieodpowiedni
inexorable
nieunikniony
deride
wyśmiewać
priggish
zarozumiały
reign
panowanie
flop
fiasko
in broad but authorative strokes
ogólnie ale kategorycznie stwierdzać
scrupulously
skrupulatnie
scrawling
bazgranie
carbuncle
czyrak mnogi, tu “potworki”
cull
odstrzelać/ubijać populację
impartiality
bezstronność
untarnished
bez skazy
to mint
bić monety
protracted
przedłużony
kerfuffle
zamęt
mollifying
łagodzący
to champion
orędować za czymś
rewilding
działania na rzecz odbudowy środowiska naturalnego
prescient
proroczy
dissolute
rozpustny
stodgy
drętwy
unsparing
szczodry
republican movement
ruch republikański
reportedly
podobno/wg doniesień
lineage
ród
line of succession
linia sukcesji do tronu
Act of Settlement
Ustawa o następstwie tronu
descend
wywodzić się
Non-partisan
bezpartyjny/apolityczny
bestow honors
przyznawać odznaczenia
in line for the throne
następny w kolejności do tronu
commoner
człowiek z gminu/plebejusz/osoba bez arystokratycznego pochodzenia
symbol narodowa/marionetka
a national figurehead
nie mieć kontaktu z rzeczywistością
be totally out of touch
sukcesja następców do tronu
the succession of heir to the throne
nieaktualny
out of date
opoka w trudnych czasach
anchor in times of difficulty
być prawdziwym suwerenem
to be the real sovereign
wzrost dochodów
an increase in the revenue
osiągnąć krok milowy
to reach the milestone
aktualny
relevant
opinie są zróżnicowane
the opinions are polarized
Rodzina Królewska tworzy pozytywny wizerunek Zjednoczonego Królestwa za granicą
the royal family projects a positive image of the UK abroad
Posiadanie dziedzicznej głowy państwa jest sprzeczne z zasadami demokracji
Having a hereditary head of state is out of step with the principles of modern democracy
utrzymywać społeczne nierówności
to perpetuate social inequality
królewski symbol
a regal symbol
chlubna historia
glorious history
splamić się polityką
to dirty yourself with politics
zniżać się do najniższego poziomu
to pander to the lowest denominator
wyściełać swoje własne gniazdko
to feather your own nest
stały
constant
niepokój społeczny
public unrest
rządowe cięcia świadczeń społecznych
government benefit cuts
wrócić z przytupem/wrócić z impetem
to be back with a vengeance
dogonić XXI wiek
to catch up to the 21st century
żywe wspomnienie naszej wspólnej historii i kultury
as a living reminder of our shared histories and cultures
podstawa funkcjonowania społeczeństwa
the bedrock of the community
wytrzymałośc
endurance
na czołowej pozycji
ahead of the curve
dobrobyt
prosperity
mieć dobry kontakt ze społeczeństwem
to be more in touch with the public
zastanawiający
mind-boggling
ślinić się na widok
drool over
wzdrygać się
cringe
bieda
austerity
nieważna rzecz
irrelevancy
stanowiska dziedziczne
hereditary appointments
zaprzestać
cease
prowadzić wojnę
to wage war
rozpychać się
to throw your weight around
suszyć uszy ministrów o nieważne sprawy
to bend ministers’ ear over trivial matters
pułapka
a pitfall
uchylić prawo/znieść prawo
repeal a law
szemrany
dodgy
zamach stanu
coup
nadęty
snooty
pozbyć się krzywdzącej łatki
so shake off a debilitating tag
spolecznie mobilny
socially mobile
zrównoważyć
to offset
wzmacniać elityzm i podziały klasowe
to entrench elitism and the class system
oparty wartości indywidualnej
meritocratic
prawdopodobny
plausible
stwierdzić
to assert
być powiązanym z
to be entangled with
mieszany naród/niejednorodny naród
composite nation
wiązać się z czymś
to entail
uśpić podejrzenia
bury suspicions
jawnie / pośrednio
explicitly / implicitly
prawowity spadkobierca
heir apparent
nieodpowiedni
unsuited
nieunikniony
inexorable
wyśmiewać
deride
zarozumiały
priggish
panowanie
reign
fiasko
flop
ogólnie ale kategorycznie stwierdzać
in broad but authorative strokes
skrupulatnie
scrupulously
bazgranie
scrawling
czyrak mnogi, tu “potworki”
carbuncle
odstrzelać/ubijać populację
cull
bezstronność
impartiality
bez skazy
untarnished
bić monety
to mint
przedłużony
protracted
zamęt
kerfuffle
łagodzący
mollifying
orędować za czymś
to champion
działania na rzecz odbudowy środowiska naturalnego
rewilding
proroczy
prescient
rozpustny
dissolute
drętwy
stodgy
szczodry
unsparing
ruch republikański
republican movement
podobno/wg doniesień
reportedly
ród
lineage
linia sukcesji do tronu
line of succession
Ustawa o następstwie tronu
Act of Settlement
wywodzić się
descend
bezpartyjny/apolityczny
Non-partisan
przyznawać odznaczenia
bestow honors
następny w kolejności do tronu
in line for the throne
człowiek z gminu/plebejusz/osoba bez arystokratycznego pochodzenia
commoner
