Tredu Finn CL 1 Flashcards
Are you going to Anneli’s place today?
Menetkö tänään Annelin luokse?
to (someone’s place), towards
luokse
at (someone’s place)
luona
I am at Anneli’s place.
Olen Annelin luona.
from (someone’s place)
luota
I just came from Anneli’s place.
Tulin juuri Annelin luota.
in front of
eteen
I left the car in front of the gate.
Jätin auton portin eteen.
The car is in front of the gate.
Auto on portin edessä.
being in front of
Edessä
The car was parked in front of the gate.
Auto seisoi portin edessä.
My husband will move the car away from the gate.
Mieheni siirtää auton pois portin edestä.
Dad built a grill behind the house.
Isä rakensi grillin talon taakse.
There is a grill behind the house.
Talon takana on grilli.
Delicious aromas spread from the grill behind the house.
Grillistä talon takaa levisi herkullisia tuoksuja.
Next to whom can I sit?
Kenen viereen voin istua?
I am sitting next to my coursemate.
Istun kurssikaverin vieressä.
The student left from beside the coat rack to go outside.
Opiskelija lähti naulakon vierestä ulos.
I drove slowly to the end of the street.
Ajoin hiljaa kadun päähän.
At the end of the street, there is a small café.
Kadun päässä on pieni kahvila.
From the end of the street, a path leads into the forest.
Kadun päästä lähtee polku metsään.
to the end of
Päähän
at the end of
Päässä
from the end of
Päästä
Anne is moving the table to the center of the classroom.
Anne siirtää pöydän luokan keskelle.
There is a big table in the center of the room.
Huoneen keskellä on iso pöytä.
From the center, to the other classroom.
Keskeltä toiseen luokkaan.
Come here around the table.
Tulkaa tänne pöydän ympärille.
The students are standing around the table.
Opiskelijat seisovat pöydän ympärillä.
The pen was found under the bed.
Kynä löytyi sängyn alta.
Take the lid off the pot.
Ota kansi pois kattilan päältä.
Put the book in the space between the tables.
Laita kirja pöydän väliin.
Go between the chairs.
Mene tuolien väliin.
to the space between
Väliin
in the space between
Välissä
from between
Välistä
There is a garden between the two houses.
Kahden talon välissä on puutarha.
There is space between the table and the wall.
Pöydän ja seinän välissä on tilaa.
He found the money from between the car seats.
Hän löysi rahat auton penkin välistä.
to under (liike)
Alle
Put the book under the table.
Laita kirja pöydän alle.
under (paikka)
Alla
The books are under the box.
Kirjat ovat laatikon alla.
from under (lähtöpaikka)
Alta
The pen was found from under the table.
Kynä löytyi pöydän alta.
to the back of (liike)
Taakse
I parked the car behind the gate.
Laitoin auton portin taakse.
behind (paikka)
Takana
He stood behind me.
Hän seisoi minun takana.
from behind (lähtöpaikka)
Takaa
The cat came from behind the house.
Kissa tuli talon takaa.
to the edge of (liike)
Ääreen
Go to the edge of the lake.
Mene järven ääreen.
at the edge of (paikka)
Ääressä
We sat at the edge of the lake.
Me istuimme järven ääressä.
from the edge of (lähtöpaikka)
Äärestä
The book was found from the edge of the table.
Kirja löytyi pöydän äärestä.
to on top of (liike)
Päälle
Put the book on top of the table.
Laita kirja pöydän päälle.
on top of (paikka)
Päällä
There is snow on the roof.
Lumi on katon päällä.
from on top of (lähtöpaikka)
Päältä
He came from the top of the table.
Hän tuli pöydän päältä.
