Traumatologia Flashcards

1
Q

Os Coccygeus
Os Coccygis

El Coxix

A

Steißbein

Pierna tracera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Torticolis

Torticulis

A

Schiefhals

Cuello torcido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Pes Equinovarus

Pie equinovaro

A

Klumpfuß

Pie equinovaro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Humerus

Humero

A

Oberarmknochen

Hueso sobre el brazo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Carpus

Carpo

A

Handwurzel

Raiz de la mano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Rhabdomyolyse

Rabdomiolisis

A

Muskelzerfall
Muskelfasernzerfall

Desintegrcion muscular

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Spina Bifida

Espina bifida

A

Spaltwirbel

Grieta vertebral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Osteosarkom

Osteosarcoma

A

bösartig Knochentumor
Knochenkrebs

Tumor de hueso maligno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Totalendoprothese

Endoprotesis total

A

künstlichen Gelenkersatz

Articulacion Artificial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Skidaumen

Dedo de skiador

A

Seitenbandruptur des Daumens

Ruptura de la banda de lado del pulgar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vertebral

Vertebral

A

die Wirbelsäule

La Columna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bandruptur

Ruptura de banda (ligamento)

A

Bänderriss

Ruptura de ligamentos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Sinus pilonidalis

Quiste pilodinales

A

Steißbeinfistel

Fistula del coxis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Skaphoid
Os naviculare

Escafoides

A

Kahnbein

Escafoides

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Diskusprolaps

Prolapso discal (hernia discal)

A

Bandscheibenvorfall

Evento del Grupo de rodajas (hernia discal)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Diskusprotrusion

Protuccion Discal

A

Bandscheibenvorwölbung

Abultamiento del grupo de rodajas(Disco intervertebral)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Clavus

Callo

A

Hühnerauge

Ojos de Pollo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Trauma

Trauma

A

Unfall
Wunde

Accidente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Chondritis

Condritis

A

Knorpelentzündung

Inflamacion del cartilago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Klavikula

Clavicula

A

Schlüsselbein

Llave (forma de) Pierna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ligamentunm

Ligamento

A

Band

Banda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Spasmolytikum

Antiespasmodico

A

Krampflösendes Arzneimittel

Medicamento resolvedor de contracturas (antiespasmodico)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Koxitis

Coxitis

A

Hüftgelenkeentzündung

Inflamacion de la cadera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Tendinitis

Tendinitis

A

Sehnenentzündung

Inflamacion del tendon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Sakrum
Os sacrum

Sacro

A

Kreuzbein

Hueso cruzado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ulcus Cruris

Ulcera de pierna

A

Unterschenkelgeschwür

Ulcera de pierna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Dekubitalgeschwür
Dekubitus

Ulcera de decubito

A

Wundliegegeschwür
Druckgeschwür

Ulcera por Herida de acostado
Ulcera por presion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Rippenserienfraktur

Fractura costal en serie

A

Rippenserienbruch

Fractura en serie de costillas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Arthrologie

Artrologia

A

Gelenklehre

Estudio de las articulaciones (artrologia)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Kranium
Cranium

Craneo

A

der Schäde

Craneo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Abductor

Abductor

A

Abspreizender

Abductor (estirador)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Faszikulationen

Fasciculaciones

A

unregelmäßige und unwillkürliche Zuckungen

Contacciones irregulares e involuntarias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Adductor

Adductor

A

Heranführend

Aproximador

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Thorax

Thorax

A

Brustkorb

Canasta del pecho (torax)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Malleolus

Tobillo

A

Knöchel

Tobillo

36
Q

Femur

Femur

A

Oberschenkelknochen

Hueso del muslo (femur)

37
Q

Patella

rotula

A

Knierscheibe

Disco de la rodilla (rotula)

38
Q

Periost

Periostio

A

Knochenhaut

Piel del Hueso

39
Q

Bursa

Bursa

A

Schleimbeutel

Bolsa de Mucosidad (bursa)

40
Q

Tibia

Tibia

A

die Schienbein

Hueso en riel (Tibia)

41
Q

Perone
Fibula

Perone
Fibula

A

Wadenbein

Hueso de la pantorrilla (Perone)

42
Q

Patellafraktur

Fractura patelar

A

Bruch der Kniescheibe

Ruptura del disco de la rodilla

43
Q

Poliomyelitis

Poliomielitis

A

Kinderlähmung

Paralisis de los niños (poliomielitis)

44
Q

Polytrauma

Politrauma

A

Mehrfachverletzung

Multiples lesiones (politrauma)

45
Q

Scapula

Escapula

A

Schulterblatt

Hoja del hombro (escapula)

46
Q

Spasmus

Espasmo

A

Muskelkrampf

Espasmo del musculo (espasmo)

47
Q

Ulna

Cubito

A

Elle

Ulna

48
Q

Hüftgelenk-Totalendoprothese

Endoprotesis total de cadera

A

künstlichen Hüftgelenkersatz

Remplazo artificial de articulacion de la cadera (endorpotesis de cadera)

49
Q

Humerusfraktur

Fractura de Humero

A

Oberarmbruch
Oberarmfraktur

Ruptura del Humero

50
Q

Kalkaneusfraktur

Fractura del Calcaneo

A

Fersenbeinbruch

ruptura Pierna distante (fractura de calcaneo)

51
Q

Kalkaneus

Calcaneo

A

Fersenbein

Pierna distante (calcaneo)

52
Q

Talusfraktur

Fractura del Astragalo

A

Sprungbeingbruch

ruptura del salto de pierna (Sprungbein)

53
Q

Talus

Astragalo

A

Sprungbeins

Salto de pierna (sprungbein)

54
Q

Knochenmark

Medula Osea

A

Zentrum der großen Knochen

Centro de los grandes huesos (medula Osea)

55
Q

Malleolus Medialis

Maleolo medial

A

Innenknöchel

Tobillo interno (maleoleo Medial)

56
Q

Os frontale

Hueso Frontal

A

Stirnbein

Hueso frontal

57
Q

Os Metacarpale

Metacarpiano

A

Mittelhandknochen

Cuesos de la mitad de la mano (metacarpiano)

58
Q

Acetabulum

Acetabulo

A

Hüftpfanne

Sarten de la cadera (acetabulo)

59
Q

Articulatio coxae
Articulatio coxofemoralis

Articulacion coxofemoral

A

Hüftgelenk

Articulacion de la cadera (art. Coxofemoral)

60
Q

Articulatio genus

Articulacion de la rodilla

A

Kniegelenk

Articulacion de la rodilla

61
Q

Articulatio

Articulacion

A

Das Gelenk

La articulacion

62
Q

Achillessehne

Tendon Alquiliano

A

Sehne des Zwillingswadenmuskels

Tendon del musculo gemelo (tendon de aquiles)

63
Q

gastrocnemius

Gastronemio

A

Zwillingswadenmuskel

Musculo gemelode la pantorilla (soleo)

64
Q

Capsula Articularis

Capsula Articular

A

Gelenkkapsel

Capsula de la articulacion (capsula Articular)

65
Q

Cartilago

Cartilago

A

Knorpel

Cartilago

66
Q

Chiragra

quiragra

A

Entzündung der Hand - Fingergelenke
Daumengrundgelenkgicht

Inflamacion de la articulacion de la mano / dedos (quiragra)
Gota de la base de la articulacion del pulgar

67
Q

Gicht

Gota

A

Gicht

Gota

68
Q

Distorsion

Esguince
Torcedura

A

Verstauchung
Verdrehung

Esguince
Torcedura

69
Q

Luxation

Luxacion

A

Ausrenkung
Auskugelung

Salida de la articulacion (luxacion)

70
Q

Osteoporose

Osteoporosis

A

Knochenschwund

Atrofia del hueso (osteoporosis)

71
Q

Sternum

Esternon

A

Brustbein

Pierna del pecho (esternon)

72
Q

Fibulafraktur

Fracura de tibia

A

Wadenbeinbruch

Fractura de la tibia

73
Q

Pes

Pie

A

Fuß

pie

74
Q

Coxo

Coxa

A

Hüfte

Cadera

75
Q

Pelvis

Pelvis

A

Becken

Pelvis

76
Q

Bursitis

Bursitis

A

Schleimbeutelentzündung

Inflamacion de la Bolsa de mucosidad (bursitis)

77
Q

Gonarthrose

Gonartrosis

A

Kniegelenkverschleiß

Desgaste de la articulacion de la rodilla (gonartrosis)

78
Q

Podagra

Ataque de gota

A

akuten Gichtanfall am Großzehengrundgelenk

Ataque de gota agudo en la articulacion del dedo gordo del pie (podagra)

79
Q

Sarkom

Sarcoma

A

Bösartige tumor der Weichgewebe

Tumor maligno de tejidos blandos (sarcoma)

80
Q

Arthrose

Atrosis

A

Gelenkverschleiß

Desgaste de la articulacion (artrosis)

81
Q

Os Pubis

Hueso del pubis

A

Schambein

Pierna del pudor (pubis)

82
Q

Arthoskopie

Atroscopia

A

Gelenkspiegelung

Exploracion visula dela articulacion (atoscopial)

83
Q

Gehkrücke
Krücke

Muletas

A

Unterarmgehstütze

Apollo debajo del brazo para ir (muleta)

84
Q

Mandibula

Mandibula

A

Unterkiefer

Debajo de la mandibula?

85
Q

Radius

Radio

A

Speiche

Radio

86
Q

Fraktur

Fractura

A

Knochenbruch

Ruptura de hueso (fractura)