Neurologia Flashcards
Enzephalitis
Encefalitis
Hirnentzündung
Inflamacion del Cerebro
Tremor
tremor
Unwillkürliche Zittern
Temblor involuntario
die Frühsommer-Meningoenzephalitis
Encefalitis de verano
die Frühsommer-Hirnentzündung
Inflamacion del Cerebro en principio de verano
Silikose
Silicosis
Staublunge
Polvo en el pulmon
Lobektomie
Lobectomia
Chirurgische Entfernung eines Organlappens
Cirugia de extirpacion de un lobulo del organo
Cerebellum
Cerebelo
Kleinhirn
Pequeño Cerebro (cerebelo)
Ageusie
Agucia
Geschmakstörung/Verlust
Trastorno o perdida en el sabor
Anosmie
Anosmia
Geruchstörung/Verlust
Daño o perdida en el Olfato
Demenz
Demencia
Verrückheit / Schwachsinn
Locura/sentido debilitado
Hyperästhesie
Hiperestesia
Sensibilitätsstörung mit Überempfindlichkeit für Berührungsreize
Trastorno de la sensibilidad con hipersensibilidad a los estímulos táctiles
Conmmotio Cerebri
Conmoción cerebral
Gehirnerschütterung
Conmoción cerebral
Stupor
Estupor
Zustand mit vollständigem Aktivitätsverlust
Estado con perdida completa de actividad
Tetraplegie
Tetraplejia
Vollständige Lähmung aller vier Extremitäten
Paralis completa de las cuatro estremidades
Subduralhämatom
Subduralblutung
Hematoma subdural
Sangrado subdural
eine Einblutung in den Subduralraum des Schädels
Sangrado en el espacio subdural del craneo
Epidurales Hämatom
Epiduralblutung
Hematoma Epidural
Sangrado Epidural
eine Einblutung zwischen Schädelknochens und die äußerste Hirnhaut (Dura mater)
Sangrado entre el hueso del craneo y la capa mas externa de las meninges
Subarachnoidalblutung
Sangrado Subaracnoideo
arterielle Blutung in den Subarachnoidalraum.
Sangrado arterial en el espacio Subaracnoideo
Schlafapnoe
Apnea del sueño
Atemstillstand beim Schlafen
Paralisis de la respiracion con el sueño
Asomnie
Asomia
Schlafstörungen
Trastorno del Sueño (Asomia)
Myelitis
Mielitis
Rückenmarksentzündung
Inflamacion de la (marca posterior) Medula espinal
Frontotemporale Demenz
Demencia frontotemporal
Morbus Pick
Enfermedad de Pick (demencia frontotemporal)
Trifeminusneuralgie
Neuralgia del Trigemino
Gesichtsschmerz im Versorgungsbereich des Nervus trigeminus.
Dolor de la cara en area de servicio del nervio trigemino
Hydrozephalus
Hidrocefalia
Wasserkopf
Hirnwasserabflussstörung
Cabeza de agua
Trastorno del desague del (liquido cefaloraquideo) agua del cerebro
Intrakranielle Raumforderung
Masa intracraneal
Raumforderung innerhalb des Schädels
Exigencia de espacio (masa) dentro del craneo
Anarthrie
Anartria
die schwerste Sprachstörung, eine völlige Unfähigkeit, Sprechbewegungen auszuführen
Trastorno mas fuerte en el habla, con una completa incapacidad de realizar movimientos de habla
Aphasia
Afasia
Sprachversagen
Falla en el habla (afasia)
Dysarthrie
Disatria
verschiedene motorische Sprechstörungen
Diversos Trastornos motores del habla (disatria)