Traduzione All’arabo (il Secondo Simestere) Flashcards
Competitivo
تنافسى
Amministrative
إدارى
La conclusione
ختام / نهاية / استنتاج
Consenso
إجماع / موافقة
Piattaforma
منصة
Concordare
يوافق
Smentire
ينكر
Bisticcio
شجار قطط (خلافات)
Urne
صناديق اقتراع
Le ossa
عظام (هزيمة ساحقة)
Sconfitto
هزيمة
Sottrarre
يسحب / يطرح / يخصم
Sconfiggere
يهزم
Diverso tempo
وقت طويل
Garante
ضامن / كفيل
Rotto
Il participio passato di rompere
يكسر
Severo
حازم / صارم
Territoriale
إقليمى
Libia
ليبيا
Appello
نداء / استغاثة
Libici
ليبيين
Migrante
مهاجر
Terroristi
إرهابيين
Popolazione
سكان
Pacifica
مسالم
Armato
مسلح
Combattente
مقاتل
Operare
يعمل
Augurare
يتمنى
Civili
مدنيين
Ambulanza
سيارة إسعاف
Aeroporto
مطار
Campo
حقل / ميدان / مجال
Combattimento
قتال
Vera e propria
حقيقة
Imporre
يفرض
Imposto
Destino
قدر / مصير
Operare su campo
يعمل على هذه النقطة / يعمل على موضوع
Soldati
جنود
Fare presto
أسرعوا
Fare i conti con
يعيد حساباته مع
Tripoli
طرابلس
Contingente
كتيبة / وحدة عسكرية
In fuga
هارب
Disordini
اضطرابات
Statunitensi
الولايات المتحدة
Temporaneamente
مؤقتا
Trasferire
ينقل
Comunicato
بيان صحفى
Complesso
معقد / مجمع
Imprevedibile
لا يمكن التنبؤ به
Adeguamento
تعديل
Agile
مرونة / مرن
Strategia
استراتيجية
Esistente
قائمة (شغالة/ موجودة)
Intanto
فى الوقت الحالى
Navale
بحرى
Trasferito
منقول
Comandante
قائد
Personale
طاقم العمل (العناصر ،افراد ،مجموعة )
In risposta a
استجابة ل
Condizioni di sicurezza
ظروف أمنية
Riferire (sc)
يشير
Il generale
جنرال
U.E
الاتحاد الاوروبى
N.U
الأمم المتحدة
F.A.O
منظمة الغذاء العالمية (لاتترجم)
Prevedere
يتوقع / يتضمن
Adeguarsi
يتكيف
Adeguare
يكيف شىء على وضع معين
Equipaggio
طاقم الطائرة
Doppiopesismo
إزدواجية المعايير
Protezione
حماية
Conflitti armati
نزاعات مسلحة
Tendenza
اتجاه
Retti da
محكومة من
Dittature
ديكتاتوريات
Sottile
دقيق
Distinguo
تمييز
Nazioni
الدول
Chiudere un occhio
يغض البصر
Preda
فريسة / ضحية
Integralismo
تعصب
Il cambio di regime
تغير الأنظمة
Favorevole
صالح / ملائم
Assoluta
مطلق
Intransigenza
تشدد
Diritti
حقوق
Associazione
منظمة
Capeggiate
ترأس
Iniziative
مبادرات
Ricorrenza
متكرر
Commissariato
مفوضية
Occasione
مناسبة
La repressione
قمع
Togliere
يسلب / ينزع
Dignità
كرامة
Leggi
قوانين
Responsabile
مسئول
Terrorismo
إرهاب
Miseria
بؤس
Noble
جائزة نوبل
Regole
قواعد
Fondamentale
أساسى
Applicare
يطبق
Individuo
فرد
Collettività
مجتمع
Entità
كيان
Pubblica
نشر / عام
Azienda privata
شركة خاصة
la Lega
حزب الرابطة
Il termine
نهاية
Bocciato
مرفوض
Controverso
مثير للجدل
Dibattere
يناقش
Dibattuto (p.p)
Attualmente
حاليا
Applicazione
تطبيق
Abolire
يلغى
Abolito (p.p)
La corte suprema
المحكمة العليا
Pena capitale
عقوبة الاعدام
Rimandare
يعيد ارسال
Mittente
المرسل
Introdurre
يقدم
Introdotto (p.p)
Precedente
السابق
Giudicare
يحكم على
Giudicato (p.p)
Incostituzionale
عدم دستورية
Giuria
هيئة المحلفين
Pronuncia
حكم
La previsione
توقع
La norma
لائحة
Consentire
يسمح
Unanimità
الاجماع
Sbocciare
يزهر
Ragione
سبب
Occidentale
غربية
Bombe
قنابل
Bombardare
يقصف
Orientale
شرقى
Sindaco
عمدة
Misure precauzionali
اجراءات احترازية
Intanto
فى الوقت نفسه / في حين
Amministrazione comunale
الادارة البلدية
Allarme aereo
غارة جوية
Almeno
لا يقل عن
Razzo
صاروخ
Pieno
ممتلئ / كامل
Umanitario
انساني
Fornitura
توفير
Nazione
امة
Rifugi
ملاجئ
Le verità
الحقائق
Non dette
غير معلنة
Attenzione
انتباه
Concreto
ملموس
Legato a
متعلق ب
Gestire
يدير
Distogliere
يحول
Distolto (p.p)
Modificare
يعدل
Le informazioni
معلومات
Diffondere
ينشر
Questione
قضية
Garantire
يضمن
Integrità
وحدة
La sovranità
سيادة
Esterno
خارجي
Fondo monetario internazionale
صندوق النقد الدولي
volontà
رغبة
Estendere
يوسع
Dominio
سيطرة
Sovietico
سوفيتى
Plauso
تصفيق / اشادة
Sforzi
جهود
Salvare
ينقذ
Democrazia
ديموقراطية
Salvaguardia
حماية / انقاذ
Intervenire
يتدخل
Intervenuto (p.p)
Bocca
حديث / ثرثرة / فم
Sostenere
يدعم / يؤكد
Sostenuto
Ingerenza
تدخل
Decidere
يقرر
Appoggiare
يدعم / يساند
Più sempre
أكثر فأكثر
Un interesse
مصلحة
riempire
يملأ
Riempie
يتصدر
Orlo
شفا / حافة
Disastro
كارثة
Referendum
استفتاء
Crimea
جزيرة القرم
Annessione
ضم
Illegittimo
غير شرعى
Ritiro
انسحاب
Resto
باقى
Diplomatici
دبلوماسيين
Teoria
نظرية
Accusare
يتهم
Militarmente
عسكريا
Mandato
تفويض
Imprenditori
مقاولين
Pare
يبدو
Dimenticare
ينسى
Interim
مؤقت
Conferire
يمنح
Provvisorio
مؤقت
Rivoltosi
مثيري الشغب
Nomina
ترشح
Servire
يحتاج / يخدم / يقدم | يؤدي
Invadere
يغزو
Presidenziale
رئاسى
Messaggio
خطاب
M5S
حركة الخمس نجوم
Il vertice
قمة (اجتماع)
Fondatore
مؤسس
Regionale
اقليمى
Forum
منتدى
Serva
حاجة إلى
Competente
منافس / مختص
Efficienza
فاعلية / كفاءة
Competenza
مهارة
Incontro
اجتماع / مقابلة
Summit
قمة / مؤتمر
Destinato
مقدر
Previsto
متوقع
Previsione
توقع
Valido
صالح
Specializzato
مختص
Vice presidente
نائب الرئيس
Specialista
اخصائى
Curriculum
سيرة ذاتية
A tutto campo
بشكل شامل / يشمل على شىء
Strutture
منشآت / مرافق
Aperta
قائمة (لازالت تحدث)
Auguri
تهانينا
Manifestazione
فاعلية / مظاهرة
Comando
قيادة
Stampa
صحفي
Delegare
يفوض
Negoziare
يتفاوض
Emergency
طارئ
Integrazione
اندماج / تكامل
Ritenere
يعتبر / يعتقد / يفترض
Caso
قضية
Il giudice del caso
رئيس المحكمة
Per bocca
على لسان