traduction fascisme Flashcards
des résistants (italiens)
alcuni partigiani
dans les montagnes
sulle montagni
partir randonner sur leurs traces
andare a fare escursioni sulle loro tracce
(ici alors que l’on traccia, le i ne reste pas car il y a 2 consonnes avant ia)
à côte de
accanto a
les bobos de gauche
i sinistroidi (pejoratif)
en quête de sens
alla ricerca di senso
être en train de +V
essere +V au gérondif
un sentier
un sentiere
une chèvre
la capra
tellement … que
cosi … da + infinitif
escalader
scalare
un tremplin de ski
un trampolino da sci
en compagnie de
con
je suis (là maintenant)
sto
en contrebas
in basso
cuir
cuoio
des dos
schiene
derrière moi
devant moi
autour de moi
dietro di me
davanti a me
intorno a me
verdoyantes
verdeggianti
ressentir
provare
l’ivresse
l’ebrezza / l’ebrietà
malgré
malgrado
fusil
il fucile
une embuscade
un’imboscata