thin‐gàn‐za 4

Question 1

to want

Answer 1

lo-jin-deh

Question 2

Bread

Answer 2

Paun-moun

Question 3

To cut

Answer 3

hli-deh

Question 4

People

Answer 4

lu

Question 5

Question for fixed/specific numbers, used with counting words (.e.g. how many coffee do you drink?)

Answer 5

beh-na + counting word + (V) + leh

Question 6

Why….

Answer 6

ba p’yiq-ló-lèh

Question 7

Why didn’t you eat?

Answer 7

ba p’yiq-ló-ma-sa-bu-lèh

Question 8

Kitchen

Answer 8

mi-po-jaun

Question 9

To be (a feature of thing)
e.g. smthg is not healthy

Answer 9

p’yiq-deh

Healthy ma p’yiq bu

Question 10

for (conjunction)

Answer 10

N+ă-tweq

Question 11

Let’s buy fruit.

Answer 11

ă-thì weh-meh

Question 12

Watermelon

Answer 12

p’ă-yèh-thì

Question 13

Pineapple

Answer 13

na-naq-thi

Question 14

Papaya

Answer 14

thin-bàw-thi

Question 15

Apple

Answer 15

pàn-thi

Question 16

Banana

Answer 16

hngă-pyàw-thi

Question 17

Mango

Answer 17

thă-yeq-thì

Question 18

Mandarin/Orange

Answer 18

lein-maw-thì

Question 19

Tomato

Answer 19

kà-yàn-cìn-thí

Question 20

Tomato salad

Answer 20

kà-yàn-cìn-thí thouq

Question 21

A bunch (e.g. of banana)

Answer 21

p’í

Question 22

Shan state

Answer 22

Shan-biy

Question 23

To clean

Answer 23

shin-deh

Question 24

Lime Juice

Answer 24

than-pă-ya-ye

Question 25

Noodle soup, boiled noodles

Answer 25

kauw swe-byoq

Question 26

To boil

Answer 26

byoq-deh

Question 27

to include

Answer 27

ba-deh

Question 28

Friend

Answer 28

tha-ngeh-jin

Question 29

vegetarian

Answer 29

ta-ta-lo

Question 30

fried noodles

Answer 30

kauw-swe gyaw

Question 31

fried rice

Answer 31

t’ă-mìn-gyaw

Question 32

ice

Answer 32

ye-geh

Question 33

to freeze

Answer 33

keh-deh

Question 34

Ice cream

Answer 34

ye-geh-moun

Question 35

give me one coffee (order one coffee)

Answer 35

coffee ta-k`weq-pe-ba

Question 36

Yellow mango

Answer 36

sien-ta-loun (sein –> diamond)

Question 37

Raw, uncooked, not ripe

Answer 37

ă-sein

Question 38

Yellow

Answer 38

awa

Question 39

red

Answer 39

ani

Question 40

All kinds of something

Answer 40

N + ă-soun

Question 41

All of something (all the bottles…), everything

Answer 41

N + à-loùn

N + ă-koun

Question 42

Which things do you you take? (referencing what has been talked about before)

Answer 42

beh-ha yu-má-lèh

Question 43

this side

Answer 43

di-beq

Question 44

that side

Answer 44

ho-beq

Question 45

Imperative ending

Imperative negative ending

Answer 45

V+ba

V+ba-néh

Question 46

Sugar

Answer 46

thă-gyà

Question 47

MSG

Answer 47

ă-c’o-hmoùn

Question 48

Salt

Answer 48

s’à

Question 49

Oil

Answer 49

s’i

Question 50

Meat

Answer 50

ă-thà

Question 51

Vegetables

Answer 51

ă-thi-ă-yweq

Question 52

Milk

Answer 52

nó (generic)

nwà-nó (cow milk)

Question 53

To be sweet

sweet things

Answer 53

c’ò-deh

ă-c’ò

Question 54

to put

Answer 54

t’eh-deh

Question 55

to use

Answer 55

thoùn-deh

Question 56

Please reduce MSG

Answer 56

ă-co-hmaun- shaw teh ba

Question 57

A lot of sthng.

Answer 57

N + ă-myà-gyí

Question 58

draft beer

Answer 58

beer tain-gi

Question 59

“All the fruits”

Answer 59

ă-thì a-loùn, N + a-loùn

Question 60

something AND something (e.g. noodles and meat)

Something WITH something

Answer 60

N+néh+N

N + N + néh

Question 61

Is everything ok? (also as a greeting)

Yes, everything is ok.

Answer 61

ă-s’in-pye-là

ă-s’in-pye-ba-deh

Question 62

vegetarian

Answer 62

theq-thaq-luq

Question 63

Menu (in a restaurant)

Answer 63

man-nù

Question 64

Soup

Answer 64

ă- byouq

Question 65

for me, …

Answer 65

că-naw-gá

Question 66

Only + N

Answer 66

N + bèh

Question 67

Ice

ice cream

Answer 67

ye-gèh

ye-gèh-moun