Therapist

Question 1

У меня болит левое ухо из него течет

Answer 1

I have a pain in my left ear and it’s fluid leaking.

Question 2

у меня была операция на левом ухе 27 лет назад. Диагноз был гнойный отит

Answer 2

I had surgery on my left ear 27 years ago. The diagnosis was suppurative otitis media

Question 3

В ухо попала вода и подуло ветром

Answer 3

I got water in my ear and the wind blew in.

Question 4

я кашляю по ночам но не болею

Answer 4

I cough at night, but I’m not sick.

Question 5

Я чувствую усталость и плохо сплю

Answer 5

I feel tired and I’m not sleeping well

Question 6

я хотела проверить зрение и заменить очки. у меня близорукость

Answer 6

I’d like to check my eyesight and change my glasses. I’m myopic (nearsighted)

Question 7

у меня была сломано колено 20 лет назад

Answer 7

I had a broken knee 20 years ago.

Question 8

иногда у меня болит голова

Answer 8

sometimes I get a headache

Question 9

последний раз у меня была простуда месяц назад

Answer 9

the last time I had a cold was a month ago.

Question 10

в этом году я болела 3 раза в мае, сентябре и ноябре. Обычно я болею пару раз в год

Answer 10

I’ve been sick 3 times this year in May, September and November. I usually get sick a couple of times a year