Thème 2 Flashcards
les conseillers municipaux
los concejales
venir de
acabar de
férocement
ferozmente
autoroute
una autopista
les ravages
los estragos
l’alcoolisme chez les jeunes
el alcoholismo entre los j’ovenes
un reçu
el recibo
un cambriolage
un robo
s’absenter
ausentarse
pendant que nous étions absents
mientras nos ausentamos
on pourra créer des emplois
se podràN crear empleos
On commence à dire que s’il n’y avait pas eu ce type de président, la crise aurait eu beaucoup moins de conséquences
Empiezan a decir que de no haber existido ese tipo de presidente, la crisis habr’ia tenido..
Si + présent, sujet + futur
De + inf, sujet + futur
Si + passé, sujet conditionnel
De + inf, sujet + conditionnel
J’ai failli lui dire que je ne voulais pas
Casi le dije que yo no quería
le lendemain
al di’a siguiente
le bureau (meuble)
el despacho
il sortit de son bureau un Christ
Sacó de su despacho
Qu’est-ce que tu voulais que je fasse d’autre?
?Qué otra cosa querías que hiciera?
offre
una oferta
je m’en fous
no me importa un comino
être en colère
estar furioso
défi
un reto
se tordre de rire
destornillarse de risa
tout à l’heure
hace un momento
au moins
al menos
prendre à l’improviste
pillar desprevenida
la tête que vous faisiez
la cara que pon’ia
il suffit que
basta con que
se pencher à
asomarse a
avancer (l’argent)
adelantar
bien sur
claro
avoir l’intuiton de, présentir
intuir
un timbre
un sello
une enveloppe
un sobre
être convaincu de
estar convencido DE que
quizàs + ?
subj
les opportunités qui s’offrent à vous
las oportunidades que se le ocurren
s’installer à son compte
establecerse por su cuenta
qu’Est-ce qui vous en empêche?
? qué le impide de hacer eso?
emploi
ocupacio’n
métier
oficio’
esprit
la mente
consciemment
conscientemente
la terre ferme
la tierra firme
un moment
un rato
insistant sur le fait qu’il valait mieux en savoir le moins possible au cas où cela tournait mal
insistiendo en el hecho de que más valiera saber lo mínimo por si las cosas salían mal
attacher
atar
il n’avait pas osé demander des explications
no se había atrevido a pedirle explicaciones
se retourner
darse vuelta
évader
evadir
Vas-y doucement
Vaya tranquilo
mais ne le gardez pas chez vous
pero no se quede con él en casa suya
se remettre en route
volver a caminar
la crainte
el temor
le déménagement
la mudanza
arrivé avant qqn
llegar antes que alguien
Personne ne nous avait encore vus
Nadie aùn les habi’a visto
voir qqn
ver a algn
C’était une peu avant la sortie de l’école
Era poco antes de la salida de la escuela
le retour
el regreso
J’ai sans doute été la première à la voir
Fui sin dudo la primera en verla
C’est ça
Eso es
comme je vous le disais
como se lo deci’a
ils l’ont vue après moi
le vieron despues que yo
laid
feo
avoir envie
apetecer
C’est pourquoi
De ahi’
avoir juste
acertar
se refuser de
resistirse
heureusement
afortunadamente
quels que soient les chiffres
cualesquiera que sean las cifras
je vous prie
le ruego que + subj
le guichet
la taquilla
brulant
candente
la loyauté
lealtad
une leçon
un escarmiento
les partisans
los partidarios
ce dernier
esto u’ltimo
agresser
agredir
se plaindre
quejarse
notamment
en particular
engager (une réforme, conversation), nouer (une amitié)
entablar
soins médicaux
atenci’on médica
prendre d’assaut
tomar POR asalto
la fermeté
la firmeza
être prometteur
ser esperanzador
téléphoner
telefonear
une proposition
una propuesta
résoudre un crise
solucionar la crisis
être au pouvoir
estar en el poder
l’armée
accent sur le deuxième e
Au fur et à mesure que les mois passent
A medida que vayan pasando los meses
avertir
avisar
Pour la première fois
Por primera vez
une récompense
un premio
catala’n
accent sur le dernier a
peli’cula
accent sur le i
plusieurs récompenses dont celle
varios premios entre los cuales
la monoculture
el monocultivo
les paysans
los campesinos
