1 Flashcards
1
Q
une ineptie
A
un dislate
2
Q
une racaille
A
una chusma
3
Q
un clown, un bouffon
A
un payaso
4
Q
ferme
A
contundente
5
Q
television latinoamericana en los EEUU
A
Univision y Televisa
6
Q
une suspicion
A
una suspicacia
7
Q
la sagesse, la raison
A
la sensatez
8
Q
encourager, favoriser
A
alentar
9
Q
le bouc émissaire
A
los chivos expiatorios
10
Q
cochon, souillon
A
una puerca
11
Q
encouragement, incitation
A
aliciente
12
Q
labourer
A
labrar
13
Q
tôt ou tard
A
tarde o temprano
14
Q
au sein
A
en el seno de
15
Q
l’investiture républicaine
A
la nominacio’n republicana
16
Q
lester
A
lastrar
17
Q
déficit
A
un déficit
18
Q
se faire entendre
A
alzar
19
Q
se démarquer
A
sobresalir
20
Q
retarder
A
dilatar
21
Q
au-delà
A
màs allà
22
Q
une embardée
A
un bandazo
23
Q
court-termisme
A
el cortoplacismo
24
Q
ministro de Economia de Argentina
A
Prat-Gay
25
quelque soit le gagnant
gane quien gane
26
réaliser une tache très difficile, faire des pieds et des mains (fig)
hacer encaje de bolillos
27
lulisme
el lulismo
28
parti de Vazquez et Mujica
el Frente Amplio
29
haussier
alcista
30
une baisse, un recul (taux etc)
un descenso
31
la situation fragile
la débil situacion
32
jadis
otrora
33
s'affaiblir
debilitarse
34
la finesse
la nitidez
35
s'écarter, déroger²
apartarse
36
traiter de
tildar de
37
esprit, humeur
un talante
38
partido de Macri
Cambiemos
39
le premier tour
la primera vuelta
40
comme on le souligne
como se evidencio'
41
éphèmère
efi'mero
42
souffler
soplar
43
les caractéristiques
los rasgos
44
favorable au monde l'entreprsie
proempresariado
45
toile de fond
el tel'on de fondo
46
coïncider avec
sintonizar con
47
Soit parce que ... , soit parce que
Sea porque ..., sea porque
48
extérieures, étrangers
ajenas
49
fort
contundente
50
difficile, stimulant
desafiante
51
toutefois, or
ahora bien
52
sous-entendre
sobrentender
53
baton et la carotte
el palo y la zanahoria
54
un volet, un versant, un aspect
un vertiente
55
rassembler
congregar
56
préalable
previos
57
griffonner, barbouiller
borronear
58
expirer, se périmer
caducar
59
annuler
cancelar
60
Peron
"la unica verdad es la realidad"
61
strict, d'acier
férreo
62
échouer, immobiliser
varar
63
trouver, retrouver
hallar
64
Ley de Ajuste que permite a los cubanos de tener la residencia permamente al cabo de un ano
"politica de pies secos -pies mojados
65
la détente
la distensio'n
66
apparaître, laisser entrevoir
aflorar
67
déclencher
desatar
68
l'issue, le denouement
el desenlace
69
une voie
una senda
70
tourner le dos à qqn
dar la espalda a algn
71
chocs, assauts
los embates
72
la morale
la moraleja
73
vivre dans l'ombre
vivir en las sombras
74
une fermeture
un cierre
75
mettre la balle dans le camp de
poner la pelota en la cancha de
76
remercier
dar las gracias
77
la taille, le format
el tamaño
78
une absurdité, une bêtise
un despropo'sito
79
éffronté
descarado
80
implication
el involucramiento
81
un débat dans une institution, une réunion
un debate en foros (internacionales,etc)
82
gouvernemental
gubernamental
83
accaparer
copar
84
traître, fourbe
alevoso
85
donner le ton
dar la pauta
86
le harcèlement
el hostigamiento
87
à plusieurs reprises
reiteradamente
88
placer
ubicar
89
brandir
esgrimir
90
reculer (processus, politiquement)
involucionar
91
le licenciement
el despido
92
enlever
quitar
93
c'est facile de
es fa'cil + 0
94
parler face à face
hablar a la cara
95
confortable
como'do
96
rester (choix personnel)
quedarse
97
fuir qch
huir de algo
98
en tête à tête
a solas
99
rencontrer qqn par hasard
dar con
100
je veux le rencontrer
quiere conocerlo
