The Surveillance Society Flashcards
a whistleblower
un lanceur d’alerte
a search warrant
un mandat
to be criticized FOR
être critiqué DE
blatant
flagrant
to intrude ON
s’ingérer, s’immiscer DANS
to encroach ON to infringe ON
empiéter SUR
a breach OF
une atteinte à, une violation de
to spy ON sb to snoop ON sb
espionner qqun
to be hailed
être acclamé
to be praised
être loué, être objet d’éloges
to praise
faire l’éloge de, louer
to spark a public outcry
susciter un tollé, une réaction publique
to glean
glaner, récolter
to leak
fuir, dévoiler
to keep tabs
surveiller
a disclosure
une révélation
to disclose sth to unveil sth
dévoiler, révéler qqchose
to prevail OVER
prévaloir SUR
to herald
annoncer
to exact a high price
faire payer un lourd tribut
to expose the wrongdoings of
exposer les méfaits de
praiseworthy, laudable
louable, qui mérite des éloges
in the wake of
à la suite de
to be puzzled
être étonné, être perplexe
it is as if
c’est comme si, on dirait que
to voice sb’s concerns OVER
exprimer les inquiétudes de qqn à propos de
to be used to + BV + ing
être habitué à + BV
to infringe
enfreindre, porter atteinte à
to stifle
étouffer
to hush up
passer sous silence
to connive
se liguer, comploter (avec)
to be in cahoots with
être de mèche avec
to condone sth
fermer les yeux sur qqchose
to be vocal about
être explicite à propos de
to hide sth FROM
cacher qqchose DE
to reek OF
avoir des relans de, rappeler, donner l’impression de
to be redolent OF
rappeler, être imprégné de
to be reminiscent OF
rappeler, faire penser à
a loyalty card
une carte de fidélité
to tailor sth to sth/sb
faire qqchose sur mesure pour qqchose/qqn
to be ubiquitous
être omniprésent
to leave data trail
laisser des traces de données
to grasp the scope of
comprendre/se faire une idée de l’ampleur de
to castigate
fustiger, critiquer
to boast
se vanter
to pride sb on
féliciter qqn de
to thwart
contrecarrer, déjouer
to be reckless
être insensé
to prompt charges
porter des chefs d’accusation
to indicate actions
justifier des actions
a pushback
un report, un désaccord
to be unlawful
être hors la loi
the turmoil
l’agitation, la tourmente
the unmaking of
le fait de démasquer qqn, le dévoilement de
to hinder to hamper
faire obstacle à
to rage on
faire fureur
to misuse
faire un mauvais usage de
the rogue nations
les Etats voyous
datamining
l’exploration des données
to puzzle OVER sth
réfléchir à qqchose
to mull OVER sth
méditer sur qqchose
to be at ease with
être bien avec (to be confortable with)
to be appalled
être scandalisé
to be dismayed
être consterné
trustworthy
fiable
to be adamant
être inflexible
to waver
hésiter
to stick to one’s gun to do not bulge
rester sur ses positions
prominent
influent (presse)
to gag the press to muzzle the press
museler, censurer la presse
the compliance of the assent of
le consentement de
to be subjugated to be crushed by
être accablé (overwhelmed)
a senior politician
un homme politique important
astonishingly
étonnamment
to scorn to despise to disparage
mépriser
un lanceur d’alerte
a whistleblower
un mandat
a search warrant
un lanceur d’alerte
a whistleblower
un mandat
a search warrant
être critiqué de
to be criticized FOR
flagrant
blatant
s’immiscer dans, s’introduire dans
to intrude ON
empiéter sur
to encroach ON
to infringe ON
un atteinte à
une violation
a breach OF
espionner qqun
to spy ON
to snoop ON sb
être acclamé
to be hailed
être loué, faire l’objet d’éloges
to be praised
louer, faire l’éloge de
to praise
susciter un tollé, une réaction publique
to spark a public outcry
glaner, récolter
to glean
fuir, dévoiler
to leak
surveiller
to keep tabs
une révélation
a disclosure
révéler, dévoiler qqchose
to unveil sth, to disclose sth
prévaloir sur
to prevail OVER
annoncer
to herald
faire payer un lourd tribut
to exact a high price
exposer les méfaits de
to expose the wrongdoings of
qui mérite des éloges
praiseworthy, laudable
à la suite de
in the wake of
être étonné, être perplexe
to be puzzled
c’est comme ci, on dirait que
it is as if
exprimer les inquiétudes de qqun à propos de
to voice sb’s concerns over
être habitué à faire qqchose
to be used to + BV + ing
porter atteinte à
to infringe
étouffer
to stifle
passer sous silence
to hush up
se liguer, comploter (avec)
to connive
être de mèche avec
to be in cahoots with
fermer les yeux sur
to condone sth
être explicite à propos de
to be vocal about
cacher qqchose de
to hide sth from
avoir des relans de, faire penser à, rappeler
to reek of
rappeler, être imprégné de
to be redolent of
rappeler, faire penser à
to be reminiscent of
une carte de fidélité
a loyalty card
faire qqchose sur messure pour qqchose/qqun
to tailor sth for sth/sb
être omniprésent
to be ubiquitous
laisser des traces de données
to leave data trail
comprendre, se faire à l’idée de l’ampleur de
to grasp the scope of
fustiger, critiquer
to castigate
se vanter
to boast
féliciter qqun de
to pride sb ON
contrecarrer, déjouer
to thwart
être insensé
to be reckless
porter des chefs d’accusation
to prompt charges
justifier des actions
to indicate actions
un report, un désaccord
a pushback
être hors la loi
to be unlawful
la tourmente, l’agitation
the turmoil
le fait de démasquer, dévoiler
the unmaking of
faire obstacle à
to hinder, to hamper
faire fureur
to rage on
faire un mauvais usage de
to misuse
les Etats voyous
the rogue nations
l’exporation de données
datamining
réfléchir à
to puzzle OVER
méditer sur
to mull over
être bien avec
to be at ease with
être scandalisé
to be appalled
être consterné
to be dismayed
fiable
trustworthy
être inflexible
to be adamant
hésiter
to waver
rester sur ses positions
to stick to one’s gun
to do not bulge
important (presse)
prominent
censurer, museler la presse
to gag the press, to muzzle the press
le consentement de
the compliance of
the assent of
être accablé (overwhelmed)
to be subjugated
to be crushed by
un homme politique important
a senior politician
étonnamment
astonishingly
mépriser
to scorn
to disparage
to despise
dramatically
de manière spectaculaire
de manière spectaculaire
dramatically
il y a un prix à payer
it comes at a price
des magazines people
celebrity magazines
avide
eager
l’engouement
the craze
des citoyens respectueux de la loi
law-abiding citizens
un client potentiel
a prospective customer
un fournisseur d’accès
a service provider
rassembler des données
to collect data
à des fins publicitaires
for advertising purposes
surveiller, espionner
to eavesdrop
se mêler de, s’immiscer dans
to pry into
des écoutes téléphoniques
phone-tapping, phone-bugging
un distributeur automatique
a cash-withdrawal machine
un péage
an electronic toll
une carte à puce
a smart card
des papiers d’identité à lecture optique
machine-readable documents
stocker
to store
une banque de données
a database
le contenu
the content
une schéma, une tendance
a pattern
une fuite
a leak
une marchandise, un bien marchand
a commodity
les droits individuels, les libertés civiques
civil liberties
interdire
to ban
les défenseurs des droits individuels
civil libertarians
le moindre des deux maux
the lesser of two evils
méfiant
wary
une large gamme, un large éventail
a wide range
le codage
encryption
être en retard sur
to lag behind
un comité de surveillance
a watchdog committee
financé par l’Etat
state-funded
une caractéristique
a feature
aller de, varier de
to range from
une frappe (sur un clavier)
a keystroke
jauger, mesurer
to gauge
un technophobe
a luddite
améliorer
to enhance
regarder
to peer
passer qqchose au crible
to sift sth
construire, développer
to build up
réprimander
to rebuke
un reproche
a rebuke
des détritus, des ordures
litter
relâcher, soulager
to relieve
scruter
to scrutinize
trouver une solution à la criminalité
to solve crime
une dispute
a run-in
se disputer avec
to have a run-in with
une peccadille
a peccadillo
rapidement, facilement
readily
traçable
traceable
prévenir, anticiper
to pre-empt
renifler, sentir
to sniff sth
flairer
to sniff sth out
remettre
to hand sth over
de même
likewise
un temps de guerre
a wartime
assourdissant
deafening
pur
sheer
déposer, rendre
to lay sth down
rétablir/maintenir l’ordre
to police
stipuler
to stipulate
précis
accurate
jeter un coup d’oeil
to peek
justifier, innocenter
to vindicate
exploiter
to seize on
une armée de, un tas de (multitude)
a host of
accélérer
to fast-track
en cours
ongoing
prétendument
allegedly
un insecte, un mouchard
a bug
un mouchard
a wiretap
mettre qqchose sur écoute
to wiretap sth
mettre qqn sur écoute
to bug sb
