The first law Flashcards
hissed Logen through gritted teeth
шипеть
dew
роса (duː)
swig from the flask
большой глоток спиртного
smouldering remains of the fire
тлеющие
shaft
древко
I didn’t mean to startle you
frighten, surprise, stagger, astound (ˈstɑːrtl)
The dog yelped with/at pain and surprise
short cry of pain
someone flung a brick through the window
throw, hurl
He rubbed his hands in glee
happiness, joy
numb hand
оцепеневший, онемелый
Jezal was only too willing to oblige
be only too adj to do
to be very willing to do something; угождать
I’d be happy to oblige
Oblige me by keeping silence
oblige me with some information
do a favor, please
detestable performance
awful, disgusting, loathsome (dɪˈtestəbl)
Jesal looked pale and sullen
upset, gloomy, grumpy, forlorn (ˈsʌlən)
your wit is even sharper than your sword
остроумие, ум
Jezal failed to look nonchalant
calm and relaxed, бесстрастный
shambling Inquisitor
hobble (ˈhɑːbl), shuffle, drag legs, волочить ноги, шаркать
He felt a searing twinge in his knee; she felt a twinge of guilt
cramp (kræmp), pain, spasm, throb (θrɑːb); sudden short feeling of an unpleasant emotion (twɪndʒ)
Feelings of guilt seared him, heat of the sun seared their faces
обжигать, burn, scorch; cause somebody to feel sudden and great pain
They suffered the ignominy of defeat
public shame and loss of honour, disgrace
He opened the box gingerly
carefully, cautiously, circumspectly
illustrious leader, career
famous, prominent, esteemed, renowned
he asked with a sneer; he sneered at people
mock, scoff, taunt, deride, disparage
We were keenly aware of the danger; They felt the pressure keenly
acutely, deeply (ˈkiːnli)
Intrigues and treasons abound
exist in abundance, proliferate, swell, flourish
The ship abounds with rats
The region abounds in coal
be full of; to be rich or well supplied
We managed to find a fairly secluded spot, beach
insular (ˈɪnsələr), isolated, quiet, private, hidden (sɪˈkluːdɪd)
I’m sorry. I didn’t mean to pry
She tried to avoid the prying eyes of the media
meddle, interfere, intrude, spy
he was dressed in formal evening attire
clothing, dress
I sat quietly, musing on/about the events of the day
ponder, deliberate, percolate, contemplate
He scuttled quickly away
scurry, hurry; foil, thwart, circumvent
I managed to get home without mishap
accident, blunder, misfortune
You may laugh but I’m in deadly earnest
Despite her earnest efforts, she could not find a job
serious, solemn, sincere; diligent, passionate, fervent (ˈfɜːrvənt), fervid (ˈfɜːrvɪd), ardent (ˈɑːrdnt), zealous (ˈzeləs) vehement (ˈviːəmənt) (ˈɜːnɪst)
He was jilted by his fiancée
abandon, betray
Marshal Varuz bellowed at him
yell , roar. shout (ˈbeloʊ)
My feet were throbbing after the walk
His voice was throbbing with emotion
feel pain, twinge (twɪndʒ); beat, pulsate (θrɑːb)
She’s in a foul mood
a foul crime/murder
unpleasant; disgusting, wicked, vicious, abominable (faʊl)
A cup of insipid coffee
After an hour of insipid conversation/drivel, I left
tacky, flavourless, unpalatable; dull, mundane, pointless
She was completely taken aback by his anger
Surprise, flabbergast, astound, bewilder (bɪˈwɪldər), stagger, nonplus, startle (əˈbæk)
Although he was terse, he didn’t rage at me
terse nod
brusque, succinct (səkˈsɪŋkt), concise (kənˈsaɪs), curt, brief, short (tɜːrs)
He has a glittering career ahead of him
glittering armour
impressive, successful, sparkling, gleaming
The President suggested sending a peace envoy
emissary, делегат, посланник
He fastened his gaze on her face
Fasten your seatbelts, please
gaze on someone
Your behaviour is abominable
We were served abominable coffee
appalling, disgusting, foul, detestable, abhorrent (əbˈhɔːrənt), repugnant (rɪˈpʌɡnənt), atrocious (əˈtroʊʃəs) (əˈbɑːmɪnəbl)
They only made a perfunctory effort
perfunctory courtesy
superficial ,indifferent, apathetic, cursory (ˈkɜːrsəri), terse (tɜːrs) (pərˈfʌŋktəri)
troops resplendent in white uniforms
brightly coloured, shining brilliantly, gleaming, splendid (rɪˈsplendənt)
Hoff stared after them, livid with anger
Dad will be livid when he finds out
furious, pale, indignant at/about smth (ɪnˈdɪɡnənt), exasperated (ɪɡˈzæspəreɪtɪd) (ˈlɪvɪd)
He was swathed in a thick blanket
The village was swathed in early morning mist
swaddle (ˈswɑːdl), wrap, cover (sweɪð)
jagged scar, edge, rocks
with rough, pointed, often sharp edges, rugged (ˈdʒæɡɪd)
white shirt with sleeves rolled up to the elbow
рукава
The sea glinted in the moonlight
Her eyes glinted angrily
gleaming, sparkling, glittering
You look wretched—what’s wrong?
The animals are kept in the most wretched conditions
She finally agreed to take the wretched animal
sullen, despondent, gloomy, forlorn, miserable
foul, abominable, abhorrent, loathsome, calamitous
poor (ˈretʃɪd)
impostor
pretender, hypocrite (ˈhɪpəkrɪt) (ɪmˈpɑːstər)
history is riddled with examples
The car was riddled with bullets
full of, abound with, brimming with, spoil, mar, infest
You still have to tread carefully
The wine is still made by treading grapes
walk, pace, stride step; squash, crush, trample (tred)
This is an affront to my Guild
His attitude really affronted her
insult, offence; abuse, offend, slander (ˈslændər) (əˈfrʌnt)
Don’t trample on the flowers!
People were trampled underfoot
He tramples over her feelings
tread, squash, crush; encroach, infringe (ˈtræmpl)
cursory examination, glance
He gave the report a rather cursory look
superficial, perfunctory (pərˈfʌŋktəri), brief, terse (tɜːrs), поверхностный (ˈkɜːsəri)
We asked them, as a matter of courtesy
It’s only courtesy to tell them about the party
politeness, good manners, вежливость (ˈkɜːrtəsi)
The cafes were thronging with students
Street were thronging with noise and activity
full of, replete with, brimming with, abounding with
Thug and torturer
criminal, бандит
The weather was really vile most of the time
man is fallen and by nature vile
disgusting, foul, abominable, appalling, wretched, wicked (vaɪl)
I went down into the cellar for more wine
basement, подвал, погреб
Very unsavoury character
unpleasant, unpalatable, insipid (ʌnˈseɪvəri)
You have no hope of deliverance, or of escape
rescue, salvation
Barring accidents, we should arrive on time
except for; unless there is/are (ˈbɑːrɪŋ)
There’s always so much clutter on your desk!
Don’t clutter your desk
mess, litter
He maintained his composure despite a desire to laugh
calmness, nonchalance (ˌnɑːnʃəˈlɑːns), sangfroid (sɑːŋˈfrwɑː) (kəmˈpoʊʒər)
Jimmy looks dazed and frightened
stunned, confused, unable to think clearly, especially because of a shock (deɪzd)
I’m so hungry my stomach’s rumbling
thunder rumbling in the distance
roar, growl at smb/smth (snɑːrl) (ɡraʊl), грохочет (ˈrʌmblɪŋ)
I thought it was all some hideous mistake
a hideous crime
abominable, appalling, disgusting, foul (ˈhɪdiəs)
He had deliberately besmirched her reputation
taint, slander, malign (bɪˈsmɜːrtʃ)
It is a country where corruption is rife
Los Angeles is rife with gossip about the stars’ private lives
widespread, replete, rampant, brimming, abounding, thronging with
dauntless
bold, brave, fearless, intrepid (ɪnˈtrepɪd) (ˈdɔːntləs)
What are you blathering on about now?
The old men blather on and on
He’ll just blather about the subject for hours
drivel, talk about things that are silly or unimportant (ˈblæðər)
desultory training, conversation
I wandered about in a desultory fashion
random, haphazard (ˈdesəltɔːri)
petulant frown on his face
He behaved like a petulant child
impatient, peevish (ˈpiːvɪʃ), sullen, sulky (ˈsʌlki) (ˈpetʃələnt)
Many houses were derelict
The canal has been derelict for many years
abandoned, dilapidated, discarded (ˈderəlɪkt)
She jabbed him in the ribs with her finger
punch, stab, thrust, hit, lunge (lʌndʒ), nudge, колоть пронзать, ударять
He took out a knife and lunged at her
thrust (θrʌst), lurch (lɜːrtʃ), jab, выпад (lʌndʒ)
shoved the lunge aside
She shoved the book into her bag
push, nudge, отталкивать; put carelessly (ʃʌv)
fencer
фехтовальщик
A conspiracy to defraud the government, the public
They defrauded the company of $14 000
swindle him out of, cheat, embezzle (ɪmˈbezl), deceive (dɪˈfrɔːd)
The kitchen was rather dark and dingy
dark and dirty, dilapidated, gloomy, murky (ˈdɪndʒi)
He had the temerity to call me a liar
audacity, boldness, recklessness (təˈmerəti)
I’d wager that there is a woman involved
I wagered a great deal of money on him
bet (ˈweɪdʒər)
Couldn’t think of aught else to say
Let us see if aught can be done for her
anything (ɔːt)
It is important to have someone you can confide in
trust (kənˈfaɪd)
shallow brook
неглубокий ручей (ˈʃæloʊ)
Acrid smoke
bitter, pungent (ˈpʌndʒənt) (ˈækrɪd)
She handled the discussion with dexterity
aptness, adroitness (əˈdrɔɪtnəs), aptitude (ˈæptɪtuːd) (dekˈsterəti)
she keeps (holds) herself aloof from her colleagues she remained aloof
not become involved in something; to show no interest in people, cold, indifferent, haughty, lofty (əˈluːf)
The collar chafed her neck
He soon chafed at the restrictions
Young people chafe under parental control
rub, grind against;
feel annoyed and impatient, fret over/about (tʃeɪf)
I had an uncanny feeling I was being watched
uncanny ability
weird, eerie (ˈɪri), superuman (ʌnˈkæni)
We are reviled by them for arguing
chide, lambaste (læmˈbeɪst), admonish for (ədˈmɑːnɪʃ), vilify for, berate (bɪˈreɪt), scold (rɪˈvaɪl)
He had a little temper tantrum yesterday
outburst (ˈaʊtbɜːrst), short period of angry behaviour(ˈtæntrəm)
tender words
meat is extremely tender
soft, kind, gentle and loving (ˈtendər)
in a slovenly condition
I’ll have to improve my slovenly habits
dingy, disheveled, careless, untidy or dirty in appearance or habits (ˈslʌvnli)
Sebastian was a sickly, peevish child
easily annoyed, irritable, petulant (ˈpetʃələnt) (ˈpiːvɪʃ)
My mind was filled with morbid thoughts
‘He might even die.’ ‘Don’t be so morbid.’
gloomy, gruesome (ˈɡruːsəm), nasty (ˈmɔːrbɪd) болезненный, нездоровый
she nudged Jezal in the ribs
push gently, jab, shove (ʃʌv) (nʌdʒ)
We went trekking in Nepal
I hate having to trek up that hill
hike travel, journey; trudge (trʌdʒ), slog (trek)
All dogs must be kept on a leash
rein, rope, cord, chain (liːʃ) поводок, цепь
He looked tired and dishevelled
he returned in a dishevelled state
very untidy, in a slovenly condition (dɪˈʃevld)
Behavior that would be repugnant for any democrat
The idea of eating meat was repugnant to her
appalling, disgusting, foul, detestable, abhorrent (əbˈhɔːrənt), atrocious, abominable (əˈbɑːmɪnəbl) (rɪˈpʌɡnənt)
metal shrieked on metal
She shrieked in fright
high, sharp, and loud scream, squeal (skwiːl), cry, screech (skriːtʃ), shrill (ʃriːk)
the walls are far from impregnable
invincible, invulnerable, indomitable (ɪnˈdɑːmɪtəbl) (ɪmˈpreɡnəbl)
Russia wants to sow discord in US politics
strife (straɪf), disorder, bickering, squabble (ˈskwɑːbl), wrangle (ˈræŋɡl), conflict (ˈdɪskɔːrd)
She sauntered out into the corridor
stroll (strəʊl) at a leisurely pace, meander (miˈændər), dawdle (ˈdɔːdl), amble (ˈæmbl) (ˈsɔːntər)
cobbled square
paved with cobbles, мощеная (ˈkɑːbld)
moat
ров (məʊt)
He dropped the knife and it clattered on the stone floor
the clatter of iron wheels on cobblestones
make a rattling sound, clack (ˈklætər)
He grunted his reluctant approval
He pulled the rope, grunting with the effort
He grunted something about being late and rushed out
emit, let loose, utter short, deep, animal-like noise (as a pig) to show that you are in pain, annoyed or not interested, groan (ɡrəʊn) (ɡrʌnt)
Her wet shoes squelched at every step
The mud squelched as I walked through it
make a sucking sound, хлюпать (skweltʃ)
Logen’s boots squelched at the churned-up ground
The water churned beneath the huge ship
move around violently, mix up, swirl (swɜːrl), froth (frɔːθ), seethe (siːð), agitate (tʃɜːrn)
‘You did what?!’ she squawked
The parrot squawked and flew away
make a harsh screech (skriːtʃ), yelp (skwɔːk) the sound that a large bird might make
footsteps crunched in the gravel
The snow crunched under our feet
She crunched her apple noisily
officials are crunching numbers
grind into pieces, chew noisily (krʌntʃ)
A gravel drive led up to the house
гравий, галька (ˈɡrævl)
Do you begrudge him his happiness?
Don’t begrudge me my little moment
I begrudge paying so much money
envy, covet (ˈkʌvət), be jealous of (ˈdʒeləs); feel unhappy about having to do smth (bɪˈɡrʌdʒ)
The police fired a volley of bullets over the heads of the crowd
She faced a volley of angry questions
barrage of smth (bəˈrɑːʒ), torrent of smth (ˈtɔːrənt), deluge (ˈdeljuːdʒ) (ˈvɑːli)
the legs of his chair squealing noisily against the floor
The gate squealed shut
Someone in a side street squealed for help
yell in a loud, sharp and high-pitched manner (pig-like), shriek (ʃriːk), screech (skriːtʃ), shrill, squawk (skwɔːk), yelp (jelp) (skwiːl)
Glokta hobbled closer
A Europe hobbled by institutional and economic weakness
limp, shuffle, shamble, walk awkwardly or unsteadily;
squelch (skweltʃ), impede, hamper, hinder, stifle (ˈstaɪfl), thwart (θwɔːrt), curb, inhibit (ˈhɑːbl), cramp (kræmp)
A door with rusty hinges squeaks when you open it
‘Let go of me!’ he squeaked nervously
old wood floors squeak when you walk across them
short not very loud high sound, scream
screech, squeal, shrill (skwiːk)
Liquid soap might froth in your hands as you wash them
lattes are topped with milk froth
Poulder was frothing, pointlessly
small bubbles at the top of a drink; foam up, fizz, foam, form bubbles, sparkle, churn (tʃɜːrn), seethe (siːð), agitate;
indignant at/about smth (ɪnˈdɪɡnənt), exasperated (ɪɡˈzæspəreɪtɪd) livid (ˈlɪvɪd) (frɔːθ)
The water swirled down the drain
swirling mists
spin around, churn (tʃɜːrn), froth (frɔːθ), seethe (siːð), agitate (swɜːrl)
to squelch a rumor
to squelch dissent/competition
hobble (ˈhɑːbl), put an end to smth, extinguish, hinder (ˈhɪndər), hamper, impede, squash, stifle (ˈstaɪfl), thwart (θwɔːrt), curb, inhibit, (skweltʃ)