TEXT 6: Storytelling with light Flashcards
from ___
kivikaudelta
the Stone Age
___ moving images
luottaa liikkuviin kuviin
rely on
rely on moving ___
luottaa liikkuviin kuviin
images
___ the human imagination
sytyttää ihmismielikuvituksen
fire up
fire up the human ___
sytyttää ihmismielikuvituksen
imagination
an ___ of white vinyl
valkokankaan laaja pinta
expanse
in a ___
elokuvateatterisalissa
cinema auditorium
the ___ of a mobile phone
kännykän nestekidenäyttö
liquid crystal display
those ___ scenes
nuo valaistut kohtaukset
illuminated
those illuminated ___
nuo valaistut kohtaukset
scenes
people and ___ in motion
ihmiset ja esineet liikkeessä
objects
people and objects in ___
ihmiset ja esineet liikkeessä
motion
___ dwellers
luolien asukkaat
cave
the ___ of rocks
kallioiden ääriviivat
contours
in the ___ firelight
häilyvässä nuotion valossa
flickering
a ___, not with one horn but with six
sarvikuono, jolla ei ollut vain yhtä sarvea vaan kuusi
rhino
a rhino, not with one ___ but with six
sarvikuono, jolla ei ollut vain yhtä sarvea vaan kuusi
horn
in the ___
soihdun valossa
torchlight
its head would appear to ___ and shake
sen pää näyttäisi heiluvan ja tärisevän
swing
its head would appear to swing and ___
sen pää näyttäisi heiluvan ja tärisevän
shake
each at a different ___
jokainen eri kulmasta
angle
in the ___ light
vaihtelevassa valossa
shifting
___ around their fires
kerääntyneinä nuotioidensa ympärille
gathered
___ and blowpipes
pensselit ja puhallusputket
brushes
brushes and ___
pensselit ja puhallusputket
blowpipes
lamps ___ by animal fat
lamput, joiden polttoaineena käytettiin eläinrasvaa
fuelled
images that appeared to ___ and disappear
kuvat, jotka näyttivät liukenevan ja katoavan
dissolve
images that appeared to dissolve and ___
kuvat, jotka näyttivät liukenevan ja katoavan
disappear
they made ___ images
he tekivät elokuvallisia kuvia
cinematic
___ of film and television
elokuvan ja television edeltäjiä
precursors
a new ___ of creating moving images
uusi tapa luoda liikkuvia kuvia
means
by ___
sattumalta
coincidence
a rider ___ in the saddle
satulaan noussut ratsastaja
mounted
this technological ___
tämä teknologinen läpimurto
breakthrough
all four of a horse’s ___
kaikki neljä hevosen kaviota
hooves
a ___ horse was airborne
laukkaava hevonen oli ilmassa
galloping
a galloping horse was ___
laukkaava hevonen oli ilmassa
airborne
24 cameras linked to ___
24 ansalankoihin liitettyä kameraa
tripwires
he ___ the images and projected them
hän kehitti kuvat ja heijasti ne
developed
he developed the images and ___ them
hän kehitti kuvat ja heijasti ne
projected
a ___ title
näppärä otsikko
snappy
audiences ___ by moving images
katsojat olivat ihastuneita liikkuvista kuvista
were thrilled
___ glimpses of everyday life
lyhyitä välähdyksiä jokapäiväisestä elämästä
brief
brief ___ of everyday life
lyhyitä välähdyksiä jokapäiväisestä elämästä
glimpses
a ___ street
vilkas katu
bustling
___ of a steam engine approaching a station
elokuvamateriaali höyryveturin lähestymisestä asemalle
footage
footage of a ___ approaching a station
elokuvamateriaali höyryveturin lähestymisestä asemalle
steam engine
footage of a steam engine ___ a station
elokuvamateriaali höyryveturin lähestymisestä asemalle
approaching
cause such a ___
aiheuttaa sellaisen järkytyksen
sensation
these ___ scenes
nämä juonettomat kohtaukset
plotless
more ___ stories
yksityiskohtaisemmat tarinat
elaborate
___, this did not stop it
tämä ei kuitenkaan estänyt sitä
nevertheless
the movie which ___ a spacecraft
elokuva, joka kuvaa avaruusalusta
depicts
the movie which depicts a ___
elokuva, joka kuvaa avaruusalusta
spacecraft
___ at the moon
laukaista kuuta kohti
launch
further ___ followed
lisää keksintöjä seurasi
innovations
the ___ medium of entertainment
viihteen hallitseva väline
dominant
the dominant ___ of entertainment
viihteen hallitseva väline
medium
it all came ___ down
kaikki romahti
crashing
a new ___ arrived on the market
uusi keksintö saapui markkinoille
invention
home ___
kodin valtaus
invasion
the ___ provided by TV commercials
tv-mainosten tarjoama rahoitus
funding
the funding ___ by TV commercials
tv-mainosten tarjoama rahoitus
provided
the funding provided by TV ___
tv-mainosten tarjoama rahoitus
commercials
___ that the programmes being broadcast were free
varmistaa, että lähetettävät ohjelmat olivat ilmaisia
ensure
ensure that the programmes being ___ were free
varmistaa, että lähetettävät ohjelmat olivat ilmaisia
broadcast
a ___ in cinema attendance
elokuvissa käyntien määrän lasku
decline
a decline in cinema ___
elokuvissa käyntien määrän lasku
attendance
to ___ audiences back
houkutellakseen yleisöt takaisin
lure
___ more films in colour
kuvata enemmän värielokuvia
shoot
use ___ formats
käyttää laajakuvamuotoa
wide-screen
use wide-screen ___
käyttää laajakuvamuotoa
formats
___ stereophonic sound
moniraitainen stereoääni
multi-track
multi-track ___ sound
moniraitainen stereoääni
stereophonic
a ___ to the film industry
kilpailija elokuvateollisuudelle
rival
on ___ their theatrical release
saatuaan teatteriesitysaikansa päätökseen
completing
___ to oblivion
jäädä unholaan
consign
consign to ___
jäädä unholaan
oblivion
in a studio ___
studion holvissa
vault
___ on television
ilmestyä uudelleen televisiossa
reappear
___ the life of a film
jatkaa elokuvan elinkaarta
extend
___ their fame and longevity to television
olla kuuluisuutensa ja pitkän elinikänsä velkaa televisiolle
owe
owe their ___ and longevity to television
olla kuuluisuutensa ja pitkän elinikänsä velkaa televisiolle
fame
owe their fame and ___ to television
olla kuuluisuutensa ja pitkän elinikänsä velkaa televisiolle
longevity
___ another seismic shift
käydä läpi seuraava valtava muutos
undergo
undergo another ___ shift
käydä läpi seuraava valtava muutos
seismic
undergo another seismic ___
käydä läpi seuraava valtava muutos
shift
the streaming ___
suoratoiston vallankumous
revolution
in the new ___
uudella vuosituhannella
millennium
___ content already available
myydä sisältöä, joka oli jo saatavilla
syndicate
syndicate ___ already available
myydä sisältöä, joka oli jo saatavilla
content
syndicate content already ___
myydä sisältöä, joka oli jo saatavilla
available
___ over-the-air broadcasting
perinteinen nettilähetys
conventional
conventional ___ broadcasting
perinteinen nettilähetys
over-the-air
___ their own original content
sijoittaa omaan alkuperäissisältöönsä
invest in
___ on demand
toimittaa kysynnän mukaan
deliver
deliver on ___
toimittaa kysynnän mukaan
demand
this allowed ___ to watch
tämä salli kuluttajien katsoa
consumers
___ episodes of their favourite TV series
useita jaksoja lempi-tv-sarjaansa
multiple
multiple ___ of their favourite TV series
useita jaksoja lempi-tv-sarjaansa
episodes
a new ritual was born: ___
uusi rituaali oli syntynyt: maratonkatselu
binge watching
the ___ “just one more episode”
fraasi “vielä yksi jakso”
phrase
share ___ content
jakaa katsottavaa sisältöä
visual
our ___ forebears
muinaiset esi-isämme
ancient
our ancient ___
muinaiset esi-isämme
forebears
___ our emotions
herättää tunteitamme
engage
allow moving images to ___ us
antaa liikkuvien kuvien kuljettaa meidät
transport
___ our imagination
innostaa mielikuvitustamme
excite
