TEXT 4: "I'm not what I am." Flashcards
Shakespeare’s ___ heroine
Shakespearen sukupuolirajoja venyttävä sankaritar
gender bending
Shakespeare’s gender bending ___
Shakespearen sukupuolirajoja venyttävä sankaritar
heroine
women were ___ from acting
naisten oli kiellettyä näytellä
banned
on ___
näyttämöllä
stage
a fact that is ___
tosiseikka, johon viitataan
alluded to
___ will stage us
näytelmäkirjailijat tuovat meidät näyttämölle
playwrights
some ___ boy
joku kimittävä poika
squeaking
___ theatregoers
kuningas Jaakon aikaiset teatterissakävijät
Jacobean
a ___ voice
kimeä ääni
high-pitched
a ___ change
asunvaihto
costume
in an early ___
näytelmän alkuosan kohtauksessa
scene
___ as a manservant
pukeutua miespalvelijaksi
dress up
dress up a a ___
pukeutua miespalvelijaksi
manservant
___ about travelling
peloissaan matkustamisesta
apprehensive
a ___ forest
roistojen täyttämä metsä
bandit-infested
she will ___ herself as a man
hän naamioituu mieheksi
disguise
offer ___ against thieves and assailants
tarjota suojaa varkaita ja hyökkääjiä vastaan
protection
offer protection against ___ and assailants
tarjota suojaa varkaita ja hyökkääjiä vastaan
thieves
offer protection against thieves and ___
tarjota suojaa varkaita ja hyökkääjiä vastaan
assailants
___ male attire
pukeutua miehen asuun
don
___ on a foreign shore
huuhtoutua vieraaseen rantaan
wash up
wash up on a foreign ___
huuhtoutua vieraaseen rantaan
shore
___ employment
hakea töitä
seek
seek ___
hakea töitä
employment
the local ___
paikallinen herttua
duke
the comedy this kind of ___ generates
hauskuus, jota tällainen ristiinpukeutuminen saa aikaan
cross-dressing
the comedy this kind of cross-dressing ___
hauskuus, jota tällainen ristiinpukeutuminen saa aikaan
generates
in the __ play
edellä mainitussa näytelmässä
aforementioned
in the ___ of a huntsman
metsästäjän valepuvussa
guise
in the guise of a ___
metsästäjän valepuvussa
huntsman
___ his absent girlfriend
ikävöidä poissaolevaa tyttöystävää
pine for
pine for his ___ girlfriend
ikävoidä poissaolevaa tyttöystävää
absent
she ___ the lovesick youth
vakuuttaa lemmenkipeälle nuorukaiselle
reassures
she reassures the lovesick ___
vakuuttaa lemmenkipeälle nuorukaiselle
youth