TELC C1 - 3 Flashcards
ein Potenzial ausschöpfen
Er versuchte, sein Potenzial voll auszuschöpfen und neue Wege zu gehen. / exploit a potential
steigen von (+ Dat.) auf (+ Akk.)
Die Zahl der Studierenden stieg von 200 auf 300, was einen Anstieg von 50% bedeutet. / rise from (+ Dat.) to (+ Accu.)
um satte 33 Prozent steigen
Der Umsatz des Unternehmens stieg um satte 33 Prozent im letzten Quartal. / increase by a whopping 33 percent
die Teilnahme am Arbeitsmarkt
Die Teilnahme am Arbeitsmarkt ist für viele Menschen eine Voraussetzung für soziale Integration. / participation in the labor market
die interkulturelle Begegnung
Die interkulturelle Begegnung wird immer wichtiger, besonders in globalisierten Arbeitsmärkten. / the intercultural encounter
der/die gebürtige Deutsche
Der gebürtige Deutsche hat sein Leben in einem anderen Land verbracht und spricht mehrere Sprachen. / the native German
ein hoher Grad an (+ Dat.)
Er zeigt einen hohen Grad an Engagement in der Arbeit mit benachteiligten Kindern. / a high degree of (+ Dat.)
die Handlungskompetenz
Seine Handlungskompetenz wurde im Laufe der Jahre durch viele Herausforderungen gestärkt. / the competence to act
das Kommunikationsverhalten
Das Kommunikationsverhalten im digitalen Zeitalter verändert sich rasant. / the communication behavior
die Schablone
Der neue Chef folgt oft einer Schablone, die in der Branche als erfolgreich gilt. / the template
die Sensibilisierung
Die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Umweltschutz ist ein wichtiges Ziel der Kampagne. / the sensitization
die Sozial- und Bildungsarbeit
Die Sozial- und Bildungsarbeit in benachteiligten Stadtteilen hat positive Ergebnisse gebracht. / social and educational work
das Stereotyp
Das Stereotyp, dass Migranten keine Integration wollen, entspricht nicht der Realität. / the stereotype
die Verlagerung auf (+ Akk.)
Die Verlagerung auf erneuerbare Energien ist ein entscheidender Schritt im Kampf gegen den Klimawandel. / the shift to (+ acc.)
die Verzerrung der Wahrnehmung
Die Verzerrung der Wahrnehmung über Migranten führt oft zu Vorurteilen und Missverständnissen. / the distortion of perception
das Vorwissen
Das Vorwissen der Teilnehmer war für das Seminar entscheidend, um den Inhalt effektiv zu vermitteln. / the prior knowledge
das Wohl aller
Das Wohl aller Menschen muss in allen politischen Entscheidungen berücksichtigt werden. / the well-being of all
sich ableiten lassen aus (+ Dat.)
Die Lösung des Problems lässt sich leicht aus den vorliegenden Daten ableiten. / can be derived from (+ Dat.)
sich auszeichnen durch (+ Akk.)
Er zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Kreativität in der Arbeit aus. / to be distinguished by (+ acc.)
beitragen zu (+ Dat.)
Seine Beiträge haben maßgeblich zu dem Erfolg des Projekts beigetragen. / contribute to (+ date)
sich darstellen als (+ Nom.)
Das Unternehmen stellt sich als innovativer Vorreiter in der Branche dar. / present oneself as (+ noun)
offensichtlich erscheinen
Es erschien offensichtlich, dass die Strategie überarbeitet werden musste. / seem obvious
etw. hervorheben
Er wollte besonders hervorheben, wie wichtig Teamarbeit für den Erfolg war. / to highlight sth
sich identifizieren mit (+ Dat.)
Sie konnte sich gut mit den Zielen des Projekts identifizieren. / identify with (+ date)
bildhaft
Die bildhafte Darstellung der Geschichte half, die Idee anschaulicher zu machen. / pictorial
holzschnittartig
Das Projekt wirkt manchmal zu holzschnittartig und berücksichtigt nicht die Vielfalt der Menschen. / woodcut-like
im Gegensatz zu (+ Dat.)
Im Gegensatz zu anderen Unternehmen setzt dieses auf nachhaltige Produktion und Fair Trade. / in contrast to (+ Dat.)
zulasten (+ Gen.)
Die hohe Arbeitsbelastung geht häufig zulasten der Gesundheit der Mitarbeiter. / at the expense of (+ gen.)
auf einer Annahme beruhen
Viele Argumente beruhen auf der Annahme, dass alle Menschen dieselben Bedürfnisse haben. / based on an assumption
etw. im Auge haben
Er hatte immer das Wohl seiner Familie im Auge und arbeitete hart, um ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen. / to keep an eye on sth
sich (an einem Ort) beheimatet fühlen
Sie fühlt sich in ihrer neuen Stadt mittlerweile sehr beheimatet und hat viele Freunde gefunden. / to feel at home (in a place).
Gruppenmerkmale tragen
Menschen, die bestimmte Gruppenmerkmale tragen, haben es oft schwerer, sich zu integrieren. / carry group characteristics
einer Sache etw. Gutes abgewinnen (können)
Er konnte einer schwierigen Situation noch etwas Gutes abgewinnen, indem er die Erfahrungen für sich nutzte. / to (be able to) gain something good from something
zu einer Mannschaft halten
In schwierigen Zeiten hält er immer zu seiner Mannschaft und lässt sie nicht im Stich. / stick to a team
zu Missverständnissen führen
Missverständnisse zwischen den beiden führten zu einem langen Gespräch, um die Situation zu klären. / lead to misunderstandings
im Pass stehen
Er hatte im Pass den Vermerk, dass er als Ausländer in diesem Land arbeiten durfte. / are in the passport
Schaden anrichten
Seine falschen Entscheidungen haben großen Schaden angerichtet und die Situation verschärft. / cause damage
Statistiken belegen, dass …
Statistiken belegen, dass der Umsatz in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen ist. / Statistics show that…
Steuern bezahlen
In vielen Ländern zahlen die Bürger Steuern, um die öffentliche Infrastruktur zu finanzieren. / Pay taxes
vor allem unbewusst wirken
Vor allem unbewusst wirken Vorurteile, die in der Gesellschaft verbreitet sind, auf das tägliche Leben. / especially unconsciously
Zuschreibungen verwenden
In politischen Diskussionen werden oft Zuschreibungen verwendet, die die Wahrnehmung der Situation verzerren. / Use attributions
das Abwasser
Das Abwasser in dieser Region wird nun durch ein neues System gereinigt, um die Umwelt zu schützen. / the wastewater
das Düngemittel
Das Düngemittel, das er verwendet, ist umweltfreundlich und unterstützt das Wachstum der Pflanzen. / the fertilizer
die Energieerzeugung
Die Energieerzeugung in der Region wird zunehmend auf erneuerbare Quellen umgestellt. / the energy production
die Feinstaubbelastung
Die Feinstaubbelastung in der Stadt hat in den letzten Jahren besorgniserregend zugenommen. / the fine dust pollution
der Hormonhaushalt
Der Hormonhaushalt vieler Tiere wird durch Umweltverschmutzung gestört, was ihre Fortpflanzung beeinträchtigt. / the hormone balance
das Kohlekraftwerk
Das Kohlekraftwerk in der Nähe der Stadt sorgt für einen Großteil der Energieversorgung. / the coal-fired power plant
die Licht-/Lärmverschmutzung
Die Licht- und Lärmverschmutzung in der Innenstadt beeinflussen die Lebensqualität der Anwohner negativ. / the light/noise pollution
das Ökosystem
Das Ökosystem in diesem Gebiet ist einzigartig, aber auch sehr anfällig für Veränderungen. / the ecosystem
das Phänomen
Das Phänomen des Klimawandels betrifft uns alle und muss global angegangen werden. / the phenomenon
die Schwermetallbelastung
Die Schwermetallbelastung in den Gewässern führt zu einer Gefahr für die Wasserqualität. / heavy metal pollution
der Treibhauseffekt
Der Treibhauseffekt hat Auswirkungen auf das globale Klima und führt zu extremen Wetterbedingungen. / the greenhouse effect
der Umweltschutzverband
Der Umweltschutzverband fordert mehr Maßnahmen zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes. / the environmental protection association
das Waldsterben
Das Waldsterben, das durch illegale Abholzung verursacht wird, ist ein alarmierendes Problem. / the forest dieback
etw. bedrohen
Die steigende Luftverschmutzung bedroht nicht nur die Umwelt, sondern auch die Gesundheit der Menschen. / threaten sth
sich erholen von (+ Dat.)
Er konnte sich nach dem stressigen Projekt endlich von den Belastungen erholen. / recover from (+ date)
sich erkennen lassen an (+ Dat.)
Anhand der Daten lässt sich erkennen, dass die Produktion im letzten Jahr um 20% gestiegen ist. / to be recognized by (+ date)
sich herausstellen, dass …
Es stellte sich heraus, dass die geplante Umstellung auf erneuerbare Energien funktioniert. / it turns out that…
nachhaltig leben
Nachhaltig leben bedeutet, Ressourcen zu schonen und die Umwelt für zukünftige Generationen zu bewahren. / live sustainably
etw. vernichten
Der Brand in der Fabrik hat viele wichtige Rohstoffe vernichtet und große Schäden angerichtet. / destroy sth
grell leuchtend
Das grell leuchtende Licht der Reklame störte die Anwohner, besonders nachts. / brightly shining
kontaminiert
Die Böden in dieser Region sind durch giftige Chemikalien kontaminiert und müssen gereinigt werden. / contaminated
stressbedingt
Stressbedingte Krankheiten nehmen in der heutigen Gesellschaft immer mehr zu. / stress-related
subjektiv
Die subjektive Wahrnehmung von Situationen kann oft durch persönliche Erfahrungen beeinflusst werden. / subjective
undurchdringbar
Der Weg zum Ziel schien undurchdringbar, doch er gab nicht auf und fand einen Ausweg. / impenetrable
unerwünscht
Das Verhalten des Teams war in dieser Situation unerwünscht, da es die Stimmung negativ beeinflusste. / undesirable
anders/ähnlich verhält es sich bei (+ Dat.)
Anders verhält es sich bei den jüngeren Generationen, die in einer zunehmend digitalen Welt aufwachsen. / The situation is different/similar with (+ Dat.)
Auslöser/Grund sein für (+ Akk.)
Die Hauptursache für das Problem war die unzureichende Planung der Ressourcen. / Be the trigger/reason for (+ battery)
jmdm. (noch) in Erinnerung sein
Sein Name ist immer noch in Erinnerung, weil er viel für die Gemeinschaft getan hat. / to be (still) remembered by someone
eine Investition in die Zukunft sein
Die Forschung war eine Investition in die Zukunft, da sie neue Erkenntnisse für die Gesellschaft brachte. / be an investment in the future
in den Kinderschuhen stecken
Das Projekt steckt noch in den Kinderschuhen und benötigt weitere Entwicklung, bevor es ausgerollt werden kann. / are in their infancy
eine Lösung finden
Er hatte endlich eine Lösung gefunden, die alle Beteiligten zufrieden stellte. / find a solution
Maßnahmen ergreifen
Er hat Maßnahmen ergriffen, um die Effizienz im Unternehmen zu steigern und Kosten zu senken. / Take action
die Orientierung verlieren
Die Orientierung verlieren bedeutet, dass man nicht mehr weiß, in welche Richtung man sich entwickeln soll. / lose orientation
ganz oben auf der Prioritätenliste stehen
Die Nachhaltigkeit muss ganz oben auf der Prioritätenliste stehen, wenn es um die Unternehmensstrategie geht. / be at the top of the priority list
in Regenbogenfarben leuchten
Der Regenbogen leuchtet in allen Farben und erhellt die ganze Straße. / shine in rainbow colors
ein Thema umreißen
In seinem Vortrag konnte der Professor das komplexe Thema der Quantenphysik nur kurz umreißen, da die Zeit begrenzt war. / outline a topic
Ursachen und Folgen benennen
Es war notwendig, die Ursachen und Folgen der Umweltverschmutzung zu benennen, um Lösungen zu finden. / Identify causes and consequences
jmdm. zur Verfügung stehen für (+ Akk.)
Die Universität stellt ihren Studierenden moderne Labore zur Verfügung für experimentelle Forschungsarbeiten / to be available to sb. for (+ accu.)
das Bewertungskriterium
Das Bewertungskriterium für das Projekt war der Nutzen für die Gemeinschaft und die Umwelt. / the evaluation criterion
die Braun-/Steinkohle
Die Braun- und Steinkohle ist ein fossiler Brennstoff, der negative Auswirkungen auf die Umwelt hat. / the lignite/hard coal
die CO-Reduktion
Die CO-Reduktion spielt eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung des Klimawandels und der Verringerung von Emissionen. / the CO reduction
der Emissionshandel
Der Emissionshandel ist ein Ansatz zur Reduzierung der Treibhausgase, indem Unternehmen Emissionsrechte kaufen und verkaufen. / emissions trading
die solare Energiegewinnung
Die solare Energiegewinnung wird als eine der vielversprechendsten Formen der nachhaltigen Energieproduktion betrachtet. / solar energy production
der fossile Energieträger
Fossile Energieträger wie Öl und Gas tragen erheblich zur globalen Erwärmung bei. / the fossil fuel
der Etikettenschwindel
Der Etikettenschwindel ist ein ernstes Problem in der Lebensmittelindustrie, wenn Produkte als nachhaltig beworben werden, obwohl sie es nicht sind. / the label fraud
der Industriestaat
Die Industriestaaten haben eine große Verantwortung bei der Bekämpfung des Klimawandels. / the industrial state
die Infrastruktur
Die Infrastruktur in vielen Entwicklungsländern muss modernisiert werden, um den wachsenden Anforderungen gerecht zu werden. / the infrastructure
der Kriterienkatalog
Der Kriterienkatalog für die Auswahl von Bewerbern umfasst sowohl fachliche als auch soziale Fähigkeiten. / the criteria catalog
die Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit ist ein entscheidender Faktor bei der Wahl von Materialien für das neue Gebäude. / the sustainability
die Verknappung
Die Verknappung der Ressourcen führt zu einem Anstieg der Preise und einem intensiveren Wettbewerb. / the shortage
die Wärmeleitfähigkeit
Die Wärmeleitfähigkeit von Materialien ist ein wichtiger Faktor bei der Entwicklung effizienter Energiesysteme. / the thermal conductivity
etw. abwerten
Er versuchte, das Projekt durch abwertende Kommentare zu sabotieren, was jedoch nicht gelang. / devalue sth
jmdm. etw. bescheren
Die Stiftung hat den Kindern eine bessere Zukunft beschert, indem sie ihnen eine Ausbildung ermöglichte. / to give someone something
ästhetisch
Das ästhetische Design des Gebäudes wurde von vielen Fachleuten als herausragend bewertet. / esthetic
gestalterisch
Der gestaltende Architekt hat ein Konzept entwickelt, das sowohl funktional als auch schön ist. / creatively
naturbelassen
Die naturbelassenen Felder bieten einen wichtigen Lebensraum für verschiedene Tierarten. / natural
ökologisch
Das Unternehmen setzt auf ökologische Produktion und reduziert seinen CO2-Ausstoß. / ecologically
ökonomisch
Ökonomisch betrachtet ist das Investieren in erneuerbare Energien eine der besten Entscheidungen für die Zukunft. / economically
soziokulturell
Die soziokulturellen Unterschiede zwischen den beiden Ländern führten zu Missverständnissen, die erst nach langer Zeit geklärt werden konnten. / sociocultural
staatlich gefördert
Das staatlich geförderte Projekt hat zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und zur Verbesserung der Infrastruktur beigetragen. / state-funded
synthetisch
Das synthetische Material ist umweltfreundlicher als viele natürliche Produkte, da es weniger Ressourcen benötigt. / synthetic
umweltaufwendig
Die umweltaufwendige Herstellung von Plastikprodukten trägt erheblich zur Verschmutzung bei. / environmentally expensive
unberechenbar
Das unberechenbare Verhalten der Märkte erschwert die Planung für Unternehmen und Investoren. / unpredictable
einem Anspruch gerecht werden
Das Unternehmen hat sich das Ziel gesetzt, den hohen Ansprüchen der Kunden gerecht zu werden. / meet a requirement
große Auswirkungen haben auf (+ Akk.)
Die globalen Klimaveränderungen haben große Auswirkungen auf die Landwirtschaft in vielen Regionen der Welt. / have a big impact on (+ accu.)
Energiepotenziale erschließen
Er hat die Möglichkeit genutzt, neue Energiepotenziale in der Region zu erschließen und so den Bedarf zu decken. / Develop energy potential
etw. infrage/in Frage stellen
Man muss bestimmte Annahmen infrage stellen, um innovative Lösungen zu finden. / to question/question sth
(noch nicht ausreichend) geklärt sein
Das Problem ist noch nicht ausreichend geklärt, und es müssen weitere Untersuchungen durchgeführt werden. / (not yet sufficiently) clarified
(unerwartete) Hilfe bekommen
Die unerwartete Hilfe kam zur richtigen Zeit und ermöglichte es, das Projekt erfolgreich abzuschließen. / get (unexpected) help
auf der Kippe stehen.
Das Unternehmen steht kurz davor, einen großen Umbruch zu erleben, der seine gesamte Struktur verändern wird. / stand on the brink.
die Ökobilanz verbessern
Die Ökobilanz des Produkts wurde verbessert, indem der CO2-Ausstoß während der Produktion reduziert wurde. / improve the ecological balance
jmdn. auf den Plan rufen
Seine unüberlegte Entscheidung rief den Protest der Umweltorganisationen auf den Plan. / to bring someone onto the scene
Raubbau an der Natur betreiben
Raubbau an der Natur betreiben, indem man Regenwälder ohne Rücksicht auf die Umwelt abholzt, hat katastrophale Folgen. / Overexploiting nature
auf die Tagesordnung gehören
Ein Thema wie der Klimawandel gehört definitiv auf die Tagesordnung der internationalen Konferenzen. / be on the agenda
vor einem Umbruch stehen
Das Unternehmen steht vor einem Umbruch, da es seine Geschäftsstrategie komplett überarbeiten muss. / are facing upheaval
im Zentrum stehen
Der Umweltschutz muss im Zentrum aller zukünftigen politischen Entscheidungen stehen. / be in the center
die Aluminiumdose
Die Aluminiumdose ist ein Beispiel für Verpackungen, die recycelt werden können, um Ressourcen zu schonen. / the aluminum can
die Diskussion um (+ Akk.)
Die Diskussion um die Plastikverpackungen hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen. / the discussion about (+ acc.)
das Element
Wasser ist das Element, das in fast allen biologischen Prozessen eine zentrale Rolle spielt. / the element
die Energiesparlampe
Die Energiesparlampe verbraucht deutlich weniger Strom als herkömmliche Glühbirnen. / the energy saving lamp
das Ersatzteil
Er musste ein Ersatzteil für das defekte Gerät bestellen, da es nicht mehr funktionierte. / the spare part
Flora und Fauna (f.)
Flora und Fauna in tropischen Regenwäldern sind von entscheidender Bedeutung für die biologische Vielfalt. / Flora and fauna (f.)
das Forum im Internet
Das Forum im Internet bietet eine Plattform, um Meinungen auszutauschen und Diskussionen zu führen. / the forum on the internet
der verpackungsfreie Laden
Der verpackungsfreie Laden ermöglicht es den Kunden, Produkte ohne unnötige Plastikverpackungen zu kaufen. / the packaging-free store
die Mehrweg-/Pfandflasche
Die Mehrweg- oder Pfandflasche ist umweltfreundlicher als die Einwegflasche, da sie mehrfach verwendet werden kann. / the reusable/deposit bottle
die belebte/unbelebte Natur
Die belebte Natur umfasst alle Lebewesen, während die unbelebte Natur nur aus physischen Elementen besteht. / the living/inanimate nature
die Schnittstelle
Die Schnittstelle zwischen Technologie und Umweltbewusstsein ist in den letzten Jahren immer bedeutender geworden. / the interface
die Umweltverschmutzung
Die Umweltverschmutzung hat in vielen Großstädten zugenommen und beeinträchtigt die Lebensqualität der Bewohner. / the environmental pollution
der/die User/in
Die Userin tauscht sich regelmäßig mit anderen über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit aus. / the user
sich austauschen über (+ Akk.)
Die Userin tauscht sich regelmäßig mit anderen über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit aus. / exchange ideas about (+ acc.)
etw. beeinträchtigen
Die Luftverschmutzung kann die Gesundheit der Menschen erheblich beeinträchtigen. / affect sth
sich bemühen um (+ Akk.)
Er bemüht sich um eine Lösung für das Umweltproblem und setzt sich aktiv für den Klimaschutz ein. / strive for (+ acc.)
etw. googeln
Wenn du etwas schnell herausfinden willst, kannst du es einfach googeln. / google sth
greifen zu (+ Dat.)
Er griff zu einem energiesparenden Gerät, um seine Stromrechnung zu senken. / grab (+ date)
jmdn. kalt erwischen
Das plötzliche Ereignis hat ihn kalt erwischt, er war völlig unvorbereitet. / to catch someone off guard
etw. konsumieren
Menschen konsumieren täglich riesige Mengen an Ressourcen, oft ohne sich der Konsequenzen bewusst zu sein. / consume sth
relevant sein
Es ist wichtig, dass wir uns der globalen Erwärmung bewusst sind, da sie ein relevantes Thema für die Zukunft ist. / be relevant
umweltbewusst leben
Ein umweltbewusstes Leben bedeutet, die eigenen Konsumgewohnheiten zu hinterfragen und nachhaltigere Entscheidungen zu treffen. / live environmentally consciously
irreparabel
Verschmutzung kann irreparable Schäden an der Umwelt verursachen und das Gleichgewicht der Natur stören. / irreparable
organisch
Organisch abbaubare Materialien sind viel umweltfreundlicher als synthetische, da sie keinen dauerhaften Schaden anrichten. / organic
stylisch
Die stylische Verpackung des Produkts ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch nachhaltig. / stylish
unter einen Begriff fallen
Alle nachhaltigen Energien unter einen Begriff zu fassen, wie erneuerbare Energien, hilft bei der Förderung von umweltfreundlicheren Lösungen. / fall under one term
mit einem Begriff operieren
In der Wissenschaft wird oft mit einem Begriff operiert, um komplexe Konzepte zu erklären und zu vereinheitlichen. / operate with a term
in einer Beziehung stehen zu (+ Dat.)
Diese beiden Faktoren stehen in einer engen Beziehung zueinander, da die Veränderungen im Klima direkt die Biodiversität beeinflussen. / be in a relationship with (+ Dat.)
in Eile sein
In Eile sein führt oft dazu, dass man nicht genug Zeit für die wichtigen Dinge im Leben hat. / be in a hurry
den Energiebedarf erhöhen
Der steigende Energiebedarf in den Städten erfordert innovative Lösungen im Bereich der Stromversorgung. / increase the energy requirement
ein Feind der Natur sein
Ein Feind der Natur zu sein bedeutet, die Umwelt auszubeuten und ohne Rücksicht auf die Folgen zu handeln. / be an enemy of nature
den Fortbestand der Menschheit gefährden
Die Zerstörung der Natur gefährdet den Fortbestand der Menschheit, da wir auf ein funktionierendes Ökosystem angewiesen sind. / endanger the continued existence of humanity
einer Sache eine neue Funktion geben
Das Projekt gab der alten Fabrik eine neue Funktion, indem sie in ein umweltfreundliches Zentrum umgewandelt wurde. / give something a new function
auf Kohlenstoffbasis existieren
Viele organische Materialien auf der Erde existieren auf Kohlenstoffbasis und sind für das Leben auf diesem Planeten essenziell. / exist on a carbon basis
mit einem Preis ausgezeichnet werden
Das Unternehmen wurde mit einem Preis für seine umweltfreundliche Geschäftspraxis ausgezeichnet. / be awarded a prize
Ratschläge geben zu (+ Dat.)
Er gab ihr Ratschläge zu den besten Wegen, um ihre nachhaltigen Ziele zu erreichen. / give advice on (+ date)
natürlichen/künstlichen Ursprungs sein
Ob ein Produkt natürlichen oder künstlichen Ursprungs ist, kann oft die Entscheidung beeinflussen, ob es umweltfreundlich ist. / be of natural/artificial origin
(einen Moment) Zeit haben für (+ Akk.)
Man sollte sich einen Moment Zeit haben für die Dinge, die wirklich wichtig sind, statt sich nur von der Arbeit treiben zu lassen. / (a moment) to have time for (+ acc.)
abhängig/unabhängig von (+ Dat.)
Die soziale Sicherheit ist in vielen Ländern abhängig von der Höhe des Einkommens und der Lebensweise der Menschen. / dependent/independent of (+ date)
abhängen von (+ Dat.)
Das Ergebnis hängt von der Entscheidung ab, die heute getroffen wird. / depend on (+ date)
die Abnahme
Die Abnahme der Bienenpopulation hat ernste Auswirkungen auf die Umwelt und die Landwirtschaft. / the acceptance
die Addition
Die Addition der verschiedenen Substanzen hat zu einer neuen chemischen Verbindung geführt. / the addition
die Aktivität
Die Aktivität in der Gruppe fördert das Zusammengehörigkeitsgefühl und stärkt den Teamgeist. / the activity
etw. in Anspruch nehmen
Er nahm die Möglichkeit, die Umfrage in Anspruch, um seine Meinung kundzutun. / to take up sth
die Anwendung; Anwendung finden
Die Anwendung des neuen Gesetzes findet ab nächstem Monat statt und wird für alle relevant sein. / the application; find application
die Ausprägung
Die Ausprägung des Problems hat sich über die Jahre hinweg verstärkt und benötigt jetzt sofortige Aufmerksamkeit. / the expression
äußere
Äußere Faktoren wie das Wetter können den Verlauf eines Projekts erheblich beeinflussen. / outer
der Baustein
Der Baustein für jedes erfolgreiche Unternehmen ist eine klare Vision und ein starkes Team. / the building block
im Bereich (+ Gen.)
Im Bereich der erneuerbaren Energien sind die Fortschritte in den letzten Jahren deutlich zu sehen. / in the area (+ gen.)
die Beschleunigung
Die Beschleunigung des Projekts ist notwendig, um den Zeitrahmen einzuhalten. / the acceleration
der Bestandteil
Der Bestandteil der neuen Technologie ermöglicht eine effizientere Nutzung von Energie. / the component
die Bestimmung
Die Bestimmung des genauen Ursprungs der Kontamination wird in den kommenden Wochen abgeschlossen. / the determination
die Bildung
Die Bildung der Wolken ist ein faszinierendes Naturphänomen, das ständig untersucht wird. / the education
die Bindung
Die Bindung der Atome in einer chemischen Verbindung ist für die Stabilität des Moleküls entscheidend. / the bond
chemisch
Chemisch gesehen ist Wasser eine sehr stabile Verbindung, die in vielen Prozessen eine zentrale Rolle spielt. / chemical
Daten erheben
Daten zu erheben ist ein wichtiger Schritt in der Forschung, um genaue Ergebnisse zu erzielen. / Collect data
der Defekt
Der Defekt an der Maschine konnte nicht sofort behoben werden, da er komplizierter war als erwartet. / the defect
die Dichte
Die Dichte des Materials spielt eine Rolle bei der Bestimmung seiner Haltbarkeit und Festigkeit. / the density
der Effekt
Der Effekt des neuen Medikaments auf den Körper wurde in mehreren Studien untersucht. / the effect
die Eigenschaft
Eine wichtige Eigenschaft des Materials ist seine Fähigkeit, Wärme zu speichern. / the property
die Einheit
Die Einheit der Messung für Temperatur ist Celsius oder Fahrenheit, je nach Region. / the unit
eintreten; ein Ereignis tritt ein
Es trat ein unerwartetes Ereignis auf, das alle Pläne durcheinanderbrachte. / enter; an event occurs
elektrisch
Elektrische Geräte müssen regelmäßig gewartet werden, um ihre Funktionalität zu erhalten. / electric
das Element
Das Element, das für das Gelingen des Projekts entscheidend war, wurde zu spät berücksichtigt. / the element
die Energie
Die Energie, die aus fossilen Brennstoffen gewonnen wird, ist nicht nachhaltig und schadet der Umwelt. / the energy
die Entwicklung
Die Entwicklung von neuen Technologien hat die Art und Weise, wie wir Energie nutzen, verändert. / the development
etw. erhalten, so erhält man …
Wenn du etwas erhältst, wird dies durch einen klaren Prozess ermöglicht, der transparent und effizient ist. / to receive sth., one receives…
etw. ermitteln
Er konnte schnell ermitteln, welche Ressourcen für das Projekt benötigt wurden. / to investigate sth
errechnen
Der Wissenschaftler konnte die Flugbahn des Kometen mithilfe komplexer Formeln errechnen. / calculate
der Faktor
Der Faktor Zeit spielt in der Planung eines erfolgreichen Projekts eine entscheidende Rolle. / the factor
der Farbstoff
Der Farbstoff, der in der Textilindustrie verwendet wird, sollte umweltfreundlich und ungiftig sein. / the dye
in Form von (+ Dat.)
In Form von Solarpanelen kann Energie auf eine nachhaltige Weise gewonnen werden. / in the form of (+ date)
etw. nach einer Formel
Die Berechnung erfolgt nach einer Formel, die die einzelnen Werte miteinander kombiniert. / sth. according to a formula
berechnen
Die Ingenieure mussten die Tragfähigkeit der Brücke genau berechnen, um die Sicherheit zu gewährleisten. / calculate
gelten für
Die Regel gilt für alle Teilnehmer und muss von allen beachtet werden. / apply to
das Gleichgewicht
Das Gleichgewicht der Natur ist entscheidend für das Überleben vieler Arten. / the balance
die Gleichung
Die Gleichung zur Berechnung der Geschwindigkeit lautet: Geschwindigkeit = Entfernung / Zeit. / the equation
grafisch
Die Daten wurden grafisch aufbereitet, um die Ergebnisse für alle verständlich zu machen. / graphically
harmonisch
Das harmonische Design der neuen Stadtplanung berücksichtigt sowohl ästhetische als auch funktionale Bedürfnisse. / harmonious
die Häufigkeit
Die Häufigkeit von Naturkatastrophen scheint aufgrund des Klimawandels in den letzten Jahren zugenommen zu haben. / the frequency
die Hemmung
Die Hemmung des Stoffwechsels durch Umweltgifte führt zu gesundheitlichen Problemen bei den betroffenen Tieren. / the inhibition
mit Hilfe von/mithilfe von (+Dat.)
Mit Hilfe von nachhaltigen Technologien können die Auswirkungen des Klimawandels verringert werden. / with the help of/with the help of (+Dat.)
hinreichend
Die Ergebnisse sind hinreichend, um eine fundierte Entscheidung zu treffen und weitere Schritte einzuleiten. / sufficient
in den letzten Jahren
In den letzten Jahren hat sich die Einstellung der Menschen zur Umwelt deutlich verändert. / in recent years
insbesondere
Insbesondere junge Menschen engagieren sich immer mehr in Bewegungen für den Klimaschutz. / in particular
der Kern
Der Kern des Problems liegt in der ungenügenden Nutzung erneuerbarer Energien. / the core
kommen zu (+ Dat.), es kommt zu …
Es kam zu einem unerwarteten Vorfall, der das gesamte Team überraschte. / come to (+ Dat.), it comes to …
die Komponente
Die Komponente der Maschine, die defekt war, musste schnell ersetzt werden, um die Produktion nicht zu stoppen. / the component
konstant
Der Wert des Produkts bleibt konstant, auch wenn sich die Nachfrage verändert. / constant
etw. konsumieren
In unserer Gesellschaft konsumieren viele Menschen zu viele verpackte Produkte, ohne an die Folgen zu denken. / consume sth
lateinisch
Lateinisch wird oft in der Medizin verwendet, um Begriffe präzise und international verständlich zu machen. / Latin
die Kurve
Die Kurve zeigt den Anstieg der Temperaturen im Laufe des letzten Jahrhunderts. / the curve
ein Maß für (+ Akk.)
Ein Maß für den Erfolg eines Unternehmens ist oft die Rentabilität. / a measure of (+ accu.)
die Masse
Die Masse eines Objekts ist entscheidend für seine Schwingungseigenschaften. / the mass
mathematisch
Mathematisch lässt sich die Situation durch eine einfache Gleichung erklären. / mathematically
maximal
Die maximal zulässige Geschwindigkeit auf dieser Straße beträgt 100 km/h. / maximum
das Maximum
Das Maximum der Produktion wurde im letzten Quartal erreicht, als die Nachfrage am höchsten war. / the maximum
die Mechanik
Die Mechanik des Systems wurde durch präzise Berechnungen und Simulationen erklärt. / the mechanics
das Merkmal
Ein Merkmal dieses Materials ist seine hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber hohen Temperaturen. / the feature
messbar
Die Temperaturen in der Antarktis sind messbar niedriger als in den meisten anderen Regionen der Erde. / measurable
messen
Wir können die Länge des Objekts messen, indem wir ein Lineal verwenden. / measure
der Messwert
Der Messwert zeigt an, dass die Temperatur in diesem Raum konstant bleibt. / the measured value
in der Mitte
In der Mitte des Raumes stand ein großer Tisch, der die Aufmerksamkeit aller an sich zog. / in the middle
der Mittelwert
Der Mittelwert der Testergebnisse war 75%, was eine durchschnittliche Leistung darstellt. / the mean
mittlerer
Mittlere Werte sind oft nützlich, um die allgemeinen Tendenzen zu verstehen. / medium
negativ
Die Auswirkungen des Projekts waren negativ, da die Kosten die Erwartungen überstiegen. / negative
Niederschlag finden in (+ Dat.)
Die Ideen, die ursprünglich entworfen wurden, fanden später Niederschlag in den finalen Entwürfen. / Find precipitation in (+ Dat.)
niedrig
Die Temperaturen in den Bergen sind oft niedriger als in den Tälern, besonders im Winter. / low
oberhalb
Oberhalb des Flusses erstreckt sich ein dichter Wald, der viele Tiere beheimatet. / above
obig
Die obigen Ausführungen erklären die wichtigsten Aspekte der Forschungsergebnisse. / above
organisch
Organisch angebaute Lebensmittel sind oft teurer, bieten aber gesundheitliche Vorteile. / organic
die Phase
Die Phase der Entwicklung dauert normalerweise zwei bis drei Jahre, bevor ein Produkt marktreif ist. / the phase
physikalisch
Physikalisch betrachtet ist die Erde ein Magnet, der von einem Magnetfeld umgeben ist. / physically
in der Praxis
In der Praxis ist es oft schwieriger, Lösungen zu finden als in theoretischen Modellen. / in practice
primär
Primärenergiequellen wie Kohle und Erdöl werden weltweit zur Stromerzeugung verwendet. / primary
das Produkt
Das Produkt wurde speziell entwickelt, um den Anforderungen der Kunden gerecht zu werden. / the product
die Produktion
Die Produktion der neuen Automodelle hat die Kapazität erreicht, um den wachsenden Bedarf zu decken. / the production
proportional
Die Länge der Strecke ist proportional zur Zeit, die benötigt wird, um sie zu durchqueren. / proportional
quadratisch
Die Funktion des Graphen ist quadratisch, was bedeutet, dass er eine Parabel bildet. / square
der Querschnitt
Der Querschnitt des Rohres wurde gemessen, um den Durchfluss zu bestimmen. / the cross section
real
In realen Situationen verhalten sich die Systeme oft anders als in idealisierten Modellen. / real
regulieren
Die Temperaturen werden durch ein Thermometer reguliert, das in verschiedenen Bereichen verwendet wird. / regulate
eine Reihe von (+ Dat.)
Eine Reihe von Maßnahmen wurden ergriffen, um die Qualität der Produkte zu verbessern. / a series of (+ date)
die Schwankung
Die Schwankung der Börsenkurse kann durch viele externe Faktoren beeinflusst werden. / the fluctuation
sogenannt
Der sogenannte “grüne Daumen” ist ein Begriff für Menschen, die besonders gut mit Pflanzen umgehen können. / so-called
die Stabilisierung
Die Stabilisierung der Wirtschaft erfordert eine genaue Analyse der Markttrends und -bedingungen. / the stabilization
standardisiert
Standardisierte Prozesse sind in großen Unternehmen notwendig, um Effizienz und Qualität zu gewährleisten. / standardized
statistisch
Statistisch gesehen sind die meisten Naturkatastrophen in tropischen Regionen häufiger. / statistical
die Steigung
Die Steigung der Straße erhöht sich mit jedem Kilometer, was das Fahren erschwert. / the slope
die Substanz
Die Substanz des Produkts ist umweltfreundlich und kann problemlos recycelt werden. / the substance
die Summe
Die Summe der investierten Mittel überstieg die ursprünglichen Schätzungen. / the sum
die Teilung
Die Teilung des Unternehmens führte zu einer besseren Verteilung der Ressourcen und Aufgaben. / the division
die Temperatur
Die Temperatur steigt in den Sommermonaten signifikant an, was den Energieverbrauch erhöht. / the temperature
theoretisch
Theoretisch könnten wir die gesamte Energieversorgung auf erneuerbare Quellen umstellen, aber die Technologie ist noch nicht ausgereift. / theoretically
der Typ
Der Typ des Materials bestimmt seine Verwendung und Haltbarkeit in verschiedenen Anwendungsbereichen. / the guy
der Übergang
Der Übergang von fossilen Brennstoffen zu erneuerbaren Energien erfordert einen tiefgreifenden Wandel. / the transition
die Umwandlung
Die Umwandlung von Abfall in Energie ist ein innovativer Schritt in der nachhaltigen Energieproduktion. / the transformation
die Variation
Die Variation der Temperaturen in verschiedenen Regionen beeinflusst das Wettergeschehen weltweit. / the variation
der Verbrauch
Der Verbrauch von Ressourcen muss gesenkt werden, um die Umwelt langfristig zu schonen. / the consumption
zur Verfügung stellen
Die benötigten Materialien werden allen Abteilungen zur Verfügung gestellt, um die Produktion zu gewährleisten. / provide
die Verteilung
Die Verteilung der Ressourcen muss gerechter gestaltet werden, um Armut und Ungleichheit zu bekämpfen. / the distribution
Verwendung finden
Das Produkt findet vor allem Verwendung in der Lebensmittelindustrie, da es ein sicheres Verpackungsmaterial darstellt. / find use
vollständig
Der Bericht muss vollständig sein, um alle relevanten Informationen zu enthalten. / complete
das Volumen
Das Volumen des Behälters wurde mit einem Messbecher genau berechnet. / the volume
die Vorschrift
Die Vorschrift verlangt, dass alle Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, bevor das Projekt gestartet wird. / the regulation
die Wahrscheinlichkeit
Die Wahrscheinlichkeit, dass es morgen regnet, liegt bei 80%. / the probability
in Wechselwirkung treten
In der chemischen Reaktion treten die Moleküle in Wechselwirkung und bilden neue Verbindungen. / interact
der Wert
Der Wert der Aktien stieg nach der positiven Unternehmensnachricht erheblich. / the value
die Wirksamkeit
Die Wirksamkeit des Medikaments wurde in mehreren klinischen Studien nachgewiesen. / the effectiveness
zerlegen
Der Ingenieur zerlegte die Maschine, um den Fehler im System zu finden. / disassemble
der Zusatz
Der Zusatz von Vitamin C in der Nahrung verbessert die Aufnahme von Eisen. / the addition
zutreffen
Es traf nicht zu, dass die Materialien fehlerhaft waren, da sie alle strengen Tests bestanden hatten. / apply
