Teil 2 Sich Informieren (fragen nach Dem Weg) 27.10.2018 Flashcards
Il faut combien combien de temps pour aller de Rouen à Paris ?
A pied, il faut environ 2 jours et en train, il faut 2 heures.
Wie lange dauert es von Paris aus nach Rouen zu kommen?
Zu Fuß dauert es ca. 2 Tage und mit dem Zug dauert es 2 Stunden.
Il faut combien de temps pour aller de l’école à la gare ?
En bus, il faut environ 30 minutes.
Wie lange dauert es, um von der Schule zum Bahnhof zu gelangen?
Mit dem Bus dauert es ca. 30 Minuten.
à scooter
à moto
à vélo
à pied
en avion en train en hélicoptère en bateau en bus en voiture
mit dem Roller mit dem Motorrad mit dem Fahrrad zu Fuß mit dem Flugzeug mit dem Zug im Hubschrauber mit dem Boot mit dem Bus mit dem Auto
Mélanie : Allô ?
Mickaël : Oui, allô, Mélanie, c’est moi, Mickaël.
Mélanie : Ah, Mickaël, tu es en retard, tu sais, la fête est commencée, hein. Qu’est-ce que tu fais ?
Mickaël : Ben, je suis perdu… Je suis sur la route et je ne sais pas comment on fait pour aller chez toi.
Mélanie : Tu es où exactement ?
Mickaël : Je suis sur l’autoroute, entre la sortie 20 et la sortie 21 et je n’ai pas beaucoup d’essence…
Mélanie : Attends, ne va pas trop vite… Je regarde sur Internet. Tu es entre la sortie 20 et la sortie 21, c’est bien ça ?
Mickaël : Oui, c’est ça.
Mélanie : OK, c’est pas très difficile.
Mickaël : Je vais où alors ?
Mélanie : Bon, écoute… tu prends la sortie 21 dans 400-500 mètres.
Mickaël : Sortie 21 … C’est bon, je la vois. C’est dans 300 mètres. (bruit de clignotant) C’est bon.
Mélanie : Après la sortie, tu tournes à gauche et tu prends la direction du centre-ville.
Mickaël : (bruit de clignotant) Direction centre-ville… OK… je fais quoi maintenant ?
Mélanie : Tu vas tout droit jusqu’au carrefour. Et au feu, tu prends à droite.
Mickaël : Attends, attends… il y a beaucoup de circulation et le feu est rouge… (bruit de clignotant) Voilà, je tourne à droite… et ensuite ?
Mélanie : OK, continue tout droit… normalement, il y a un supermarché Leclerc à droite.
Mickaël : Oui, oui, je le vois.
Mélanie : Bon, passe le supermarché…
Mickaël : C’est bon.
Mélanie : Continue encore tout droit. Tu vois la station essence à gauche ?
Mickaël : Euh non…
Mélanie : C’est bizarre, sur la carte, il y a une station essence…
Mickaël : Ben, je la vois pas…
Mélanie : Bon… qu’est-ce que tu vois alors ? Dis-moi…
Mickaël : Euh… je vois un pont.
Mélanie : Bon, très bien, alors, passe sous le pont et tourne à gauche…
Mickaël : C’est un peu difficile, il y a beaucoup de circulation… (bruit de clignotant) Bon, je tourne, OK ?
Mélanie : Euh non, pardon, attends… pas à gauche, c’est interdit… à droite.
Mickaël : Quoi ? à droite ? Mais… (bruit d’accident)
Mélanie : Allô ? Allô, Mickaël ? Ça va ? Mais qu’est-ce qui se passe ? Mickaël ?
Mickaël : Allô ? Euh… je suis là…
Mélanie : Ça va ?
Mickaël : Pas vraiment… un petit accident…
(Von Google Übersetzer übersetzt und nicht kontrolliert)
Melanie: Hallo?
Mickaël: Ja, hallo, Melanie, ich bin’s, Mickaël.
Melanie: Ah, Mickael, du bist zu spät, weißt du, die Party ist vorbei, hm. Was machst du?
Mickaël: Nun, ich bin verloren … Ich bin unterwegs und weiß nicht, wie ich zu dir nach Hause komme.
Melanie: Wo bist du genau?
Mickaël: Ich bin auf der Autobahn zwischen Ausfahrt 20 und Ausfahrt 21 und ich habe nicht viel Gas …
Melanie: Warte, geh nicht zu schnell … Ich schaue im Internet nach. Sie sind zwischen Ausfahrt 20 und Ausfahrt 21, oder?
Mickaël: Ja, das ist es.
Melanie: OK, es ist nicht sehr schwierig.
Mickaël: Wohin gehe ich?
Mélanie: Nun, hör zu … du nimmst die Ausfahrt 21 in 400-500 Metern Höhe.
Mickaël: Ausfahrt 21 … Es ist gut, ich sehe es. Es ist in 300 Metern. (blinkender Ton) Es ist gut.
Melanie: Nach der Ausfahrt biegen Sie links ab und fahren in Richtung Stadtzentrum.
Mickaël: (blinkendes Geräusch) Richtung Innenstadt … OK … was mache ich jetzt?
Melanie: Du gehst direkt zur Kreuzung. Und an der Ampel biegen Sie rechts ab.
Mickaël: Warte, warte … es gibt viel Verkehr und das Feuer ist rot … (blinkendes Geräusch) Hier biege ich rechts ab … und dann?
Mélanie: OK, geh weiter … normalerweise gibt es einen Leclerc-Supermarkt auf der rechten Seite.
Mickaël: Ja, ja, ich sehe es.
Melanie: Okay, geh in den Supermarkt …
Mickaël: Es ist gut.
Melanie: Geh weiter geradeaus. Siehst du die Tankstelle auf der linken Seite?
Mickaël: Äh nein …
Melanie: Es ist seltsam, auf der Karte gibt es eine Tankstelle …
Mickaël: Nun, ich sehe sie nicht …
Melanie: Nun … was siehst du dann? Sag mir, …
Mickaël: Äh … Ich sehe eine Brücke.
Mélanie: Nun, sehr gut, dann gehe unter die Brücke und biege links ab …
Mickaël: Es ist ein bisschen schwierig, es gibt viel Verkehr … (blinkendes Geräusch) Gut, ich drehe, OK?
Melanie: Äh nein, Entschuldigung, warte … nicht weg, es ist verboten … richtig.
Mickaël: Was? richtig? Aber … (Crash-Geräusch)
Melanie: Hallo? Hallo, Mickael? Wie geht es dir? Aber was ist los? Mickaël?
Mickaël: Hallo? Äh … Ich bin hier …
Melanie: Wie geht es dir?
Mickaël: Nicht wirklich … ein kleiner Unfall …
Sortez de la classe
Tournez à droite
Faites 15 pas
Tournez à droite
Prenez une photo
Retournez en classe
Comparez votre photo avec votre professeur et la classe
Raus aus der Klasse
Biegen Sie rechts ab
Mache 15 Schritte
Biegen Sie rechts ab
Mach ein Foto
Zurück zur Klasse
Vergleichen Sie Ihr Foto mit Ihrem Lehrer und Klasse
Où est-ce que Mickaël va ?
> Il va à une fête chez Mélanie.
Wohin geht Mickaël?
> Er geht zu einer Party zu Mélanie
Pourquoi est-ce qu’il est en retard ?
> Il est perdu.
Warum ist er zu spät?
> Er ist verloren.
Où est-ce qu’il est quand il téléphone ?
> Il est entre la sortie 20 et 21.
Wo ist er, wenn er anruft?
> Es ist zwischen Ausfahrt 20 und 21.
Qu’est-ce que Mélanie fait pour l’aider ?
> Elle cherche les directions sur Internet.
Was macht Melanie, um ihm zu helfen?
> Sie sucht im Internet nach Wegbeschreibungen.
- Il faut prendre la sortie 21.
- Tourne à gauche
- prends la direction du centre-ville
- Tout droit jusqu’au carrefour
- Tourne/prends à droite
- Continue tout droit
- Passe le supermarché Leclerc
- Continue encore tout droit
- Passe sous le pont
- Tourne à gauche C’est interdit !
- Es ist Ausfahrt 21 zu nehmen.
- Biegen Sie links ab
- Nehmen Sie die Richtung des Stadtzentrums
- Alle bis zur Kreuzung
- Rechts abbiegen / nehmen
- Continue geradeaus
- Pass den Supermarkt Leclerc
- Continue immer noch gerade
- Pass unter der Brücke
- Biegen Sie links ab Es ist verboten!
Pour aller de l’hôtel à la station Opéra, c’est facile,
montez dans le bus 29 ou prenez le métro ligne 7.
Vous pouvez aussi aller à Opéra à vélo ou à pied,
mais il faut 30 minutes. (falloir)
Um vom Hotel zur Opera Station zu gehen, ist es einfach,
Steigen Sie in den Bus 29 oder nehmen Sie die U-Bahn Linie 7.
Sie können auch mit dem Fahrrad oder zu Fuß zur Oper gehen,
aber es dauert 30 Minuten. (Müssen)
Pour aller à Montmartre depuis la place de l’Étaile, il faut prendre la ligne 2 direction Nation et descendre à Anvers. Ensuite, il faut marcher un peu.
Um vom Place de l’Etaile nach Montmartre zu gelangen, nehmen Sie die Linie 2 in Richtung Nation und steigen Sie in Antwerpen aus. Dann musst du ein bisschen laufen.
le rond-point
der Kreisel
