Technologie/AI Deutsch-Spanisch Flashcards
Forschung für autonome Systeme
investigación de sistemas autónomos
Höchstleistung
el rendimiento máximo
Für Maschinen ist so etwas immer noch Höchstleistung.
Sichtbereich
el campo visual
Der Sichtbereich der Kameras eines Roboters.
Handlungsablauf
el proceso
den Handlungsablauf anpassen
feststellen
determinar
Wenn der Roboter feststellt, dass er das mit der einen Hand nicht montieren kann.
Problemstellung
plantear un problema
El robot analiza cuando se plantea un problema
etw. umsetzen
realizar algo
el robot realiza la acción.
enorm viel davon haben
el beneficio es enorme/immenso
definierte Grenzen
los límites definidos/establecidos
Grenzen/Handlungsschritte vorgeben
especificar/indicar procesos/límites
der Clou dabei ist
lo que llama la atención es
Maschinenparameter
parámetros de mecanizado
Die Roboter können Maschinenparameter automatisch an sich ändernde Bedingungen anpassen.
Störungen
las averías
Der Roboter korrigiert Störungen.
umrüsten/nachrüsten
(re)equipar
Betrieb
la producción
Durch Roboter wird dem Betrieb enorm viel Arbeit abgenommen
Spurhaltehilfe
la asistencia de mantenimiento de carril
Digitalbranche
el sector digital
Medizinhaushalt
el presupuesto de salud
wohlwollend
benevolento
drücken
presionar (boton)
Wir stehen kurz vor
Estamos ante una era…/Estamos enfrentando a una nueva era
Eine große Anzahl von
un número alto de, una cantidad enorme
Eingabe
input
Ausgabe
output
Mitstreiter deklassifizieren
desbancar a la concurrencia
Verkehrssystem
sistema de tráfico
Medizinhaushalt
el presupuesto de salud
Finanzwesen
las finanzas
Anwendung (Technologie)
la aplicación
Hype
hype, gran expectativa
neuronale Netze
las redes neuronales
Softwareentwickler
desarrollador de software
Drehknopf
boton giratorio
drücken
presionar, pulsar
Stoppschild
la señal de stop
Wille
la voluntad
ein eigener Wille-su propia voluntad
bahnbrechend
innovador/pionero
Trend
tendencia
es ist gerechtfertig
está justificado
Prognose
el pronóstico
Redner
el orador
