Te lucis ante terminum Flashcards
1
Q
Te lucis ante términum,
A
te (to you)
lucis (light)
ante (before)
terminum (ends)
2
Q
Ut sólita cleméntia,
A
ut = that solita = usual clementia = mercy/clemency
3
Q
Procul recédant sómnia,
Et nóctium phantásmata:
A
from evil dreams
and night phantoms
4
Q
Hostémque nóstrum cómprime,
Ne polluántur córpora.
A
hostemque = enemy nostrum = our comprime = suppress/control ne polluantur = will not be polluted corpora - our bodies
5
Q
Glória tibi Dómine,
Qui surréxisti a mórtuis,
A
glory to you Lord
who rose from the dead
6
Q
Cum Patre et Sancto Spíritu,
In sempitérna sǽcula.
A
with the father and the holy spirit
forever and ever
7
Q
Rerum Creátor, póscimus,
A
rerum = things creator = creator poscimus = we pray,
8
Q
Sis præsul ad custódiam.
A
may be our protector and guard.
