sywtbai ch 8 Flashcards
Features of helper frame?
views deaf people as handicapped, overly involved, asl=poor english
conduit/machine view?
quantity over quality, deaf people need to take care of themselves, ethnocentric view of english
communication facilitation view?
asl is useful for less educated people, environment set up is important, apperance is important
bi-bi philosophy?
recognizes audism, defines interpretation broadly, sensitive to cultural differences
what are linguistic and cultural expansions?
manipulating TL output to contain all relative information
Which frame views the role of ‘terp as equalizing communication and empowering dhoh people?
bi-bi model
which frame views deaf people as handicapped but to be included in mainstream
communication facilitation philosophy
which model do deaf people think is rigid and inflexible
conduit model
which model is the interpreter a caretaker
helper model
which frame holds verbatim interpretations
conduit model