sywtbai ch 12

Question 1

What document do interpreters follow

Answer 1

Code of Professional Conduct

Question 2

How do interpreters have a special monopoly

Answer 2

through certification or licensure

Question 3

How do interpreters deal with sensitive information

Answer 3

In a discrete manner

Question 4

Since interpreters work is often unsupervised, what must they have?

Answer 4

Internalized moral base and sense of ethics

Question 5

What are codes of ethics

Answer 5

set of behavioral standards defining what is appropriate in specific field

Question 6

What is the goal of a CoE?

Answer 6

educate members whats appropriate, foster development of profession, discipline offenders, protect public from unethical practitioners

Question 7

Values of AVLIC and RID CoE’s?

Answer 7

Fair treatment of others, respect privacy, communicate freely, know how much a service costs, life long learning

Question 8

What is a support group?

Answer 8

small group of professional peers committed to confidentiality, growth, and honesty

Question 9

what is twinning/mentoring?

Answer 9

experienced interpreter “adopts” less experienced interpreter showing them the ropes

Question 10

steps in critical thinking

Answer 10

write options, identify consequences, collect/review facts, rank options, act, review action, log learned experience