story Flashcards
chlapci
guys (gájs)
rodina sa teší z darčeka
the family enjoys gift
to musí byť peklo
it must be hell
vzdiali sa (on sa hýbe preč)
he moves away
vy ste sa všetci mýlili
you were all wrong
rád by som (ja budem rád)
i would like
Ja si spomínam na milujúcu rodinu
i remembered a loving family
dôchodca
pensioner (penžene), retiree (ritajrí)
osoba ktorá odišla do dôchodku zo zamestnania
a person who has retired from employment
podnikám už skoro 30 rokov (ja som v biznise)
I have been in business for almost 30 years
pracujem z domu
I work from home
my sme predali apartman
we sold the apartment
Ja sa chcem zdokonaliť v mojej angličtine
i want to improve my english
v lete sme robili turistiku, bicyklovali a zbierali hríby, čučoriedky a jahody
in the summer we did hiking, cycling, we picked mushrooms, blueberries, strawberries
do minulého roka sme chodievali na Donovaly
until last year we went to Donovaly
chodil som do základnej školy
I went to elementary school
narodil som sa v Podbrezovej
I was born in Podbrezová
malé mestečko na strednom Slovensku
small town in central Slovakia
moji rodičia sa presťahovali do Nitry
my parents moved to Nitra
celý čas žijem v Nitre
I live in Nitra all the time
absolvoval som tu gymnázium
I graduated from high school here
potom aj poľnohospodársku univerzitu
then also the agricultural university
fakultu ekonomiky
Faculty of Economics
ja mám dôvody
i have reasons (rízons)