Sich vorstellen Flashcards

1
Q

Guten tag, ich bin der Stationsarzt

A

Buenos días, soy el médico de esta estación.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich bin der Diensthabende Arzt.

A

I am the Doctor of this shift.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Welche ist ihres Geburtsdatum?

A

Ich bin am 11. der Dezember 1995 geboren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Wie viel wegen Sie?

A

Ich wege 77 kilos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Wo/Wann sind Sie geboren?

A

Ich bin in Venezuela geboren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Was machen Sie beruflich?

A

Ich bin Arzt von beruf.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Darf ich Sie untersuchen?

A

Ja, bitte, es ist ok.

Me permite examinarlo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ich habe ein paar Fragen an Sie.

A

Was möchte Sie wißen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Könnte Sie bitte, ein paar Fragen beantworten?

A

Ja, gern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Können Sie das bitte wiederholen?

A

Ja, kein Problem.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Haben Sie mich verstanden?

A

Ja, Ich habe dich verstanden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Können Sie mich gut verstehen?

A

Ja, Ich kann dich gut verstehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Wie ist das passiert?

A

How has that happened?

Ich war zu Hause und ich habe mich verletzt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Die Anweisung

A

La referencia medica
Cuando el Hausarzt los manda al hospital

Haben Sie Anweisung?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Die Aufnahmestation

A

Receiving Station.

Triage.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Die Überweisung

A

Referencia Medica para procedimientos

Hat der Patient eine Überweisung?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Wann waren Sie zuletzt beim Hausartzt?

A

Ich war zuletzt beim Hausarzt letztes Jahr.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Wer ist ihr Hausarzt?

A

Mein Hausarzt ist Herr Gonzalez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Sind Sie privat versichert?

A

Ja, ich bin privat versichert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Die Blutarmut

A

The Anemia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Die Müdigkeit

Beschwerden Sie von Müdigkeit?
Seit wann?

A

Ich habe Müdigkeit seit 3 Monaten

Ich fühlte mich Müdigkeit vor 3 Monaten aber heute nicht schon.

Fatigue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Der Atemnot

A

Dyspnea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Gehen Sie regelmäßig zum Arzt?

A

Nein, Ich gehe nie zum Arzt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Die elektive Aufnahme

A

Elective Admission

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Der Unfall

A

Accidente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Krankenwagen

A

Ambulance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Retungswagen

A

Ambulance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Der Notarzt

A

The emergency doctor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Der Pfleger

A

Male nurse

30
Q

Die Krankenschwester

A

The nurse

31
Q

Die Luftrettung

A

Emergency transport.

32
Q

Der Knopf

A

Emergency button.

33
Q

Warum haben Sie den Rettungswagen angerufen?

A

Ich habe den Rettungswagen angerufen weil ich mich verletzt habe.

34
Q

Warum sind Sie ins Krankenhaus gekommen?

A

Ich habe ins Krankenhaus angekommen weil ich Fieber habe.

35
Q

Haben Sie Beschwerden?

A

Ja, ich habe viel Korpfschmerzen und Fieber.

Beschwerden - Complaints, Molestias.

36
Q

Welche Beschwerden haben Sie?

A

Ich habe Fieber und Körperschmerzen.

37
Q

Was ist ihr Hauptproblem?

A

Ich bin Krank.

38
Q

Was ist ihnen passiert?

A

What has happen to you?

Ich bin gestürzt.

39
Q

Welche Beschwerden hat der Patient?

A

Der Patient war in Aufnahme Beschwerdenfrei.

40
Q

Wohnen Sie allein?

A

Nein, ich wohne im Altenheim.

41
Q

Wunde versorgen

A

Wound care

42
Q

Versorgung Probleme

A

Caring problems.

43
Q

Haben Sie ambulanter Pflegedienst?

A

Asistencia social sanitaria.

44
Q

Wer macht den Einkaufen?

A

Mein Sohn macht den Einkaufen.

45
Q

Wer macht den Haushalt?

A

Ich mache den Haushalt.

46
Q

Jemanden betreut Sie?

A

Someone takes care of you?

47
Q

Sind Sie selbständig?

A

Ja, ich wohne allein seit viele Jahre.

48
Q

Betreute wohnen

A

Living with assistance

49
Q

Wie groß sind Sie?

A

How tall are you?

50
Q

Wie schwer sind Sie?

A

How heavy are you?

51
Q

Wie alt sind Sie?

A

How old are you?

52
Q

Zuständig

A

In charge, encargado

53
Q

Ich bin der zuständige Arzt

A

I am the doctor in charge.

54
Q

Die Notaufnahme

A

The Emergency Room.

55
Q

Ich werde Sie aufnehmen.

A

I will admit you.

56
Q

Warum sind Sie angewiesen worden?

A

Por que fue usted enviado?
Weil ich Blutarmut habe.
Der Arzt hat mir angewiesen wegen Blutarmut

57
Q

Einweisen

Ich bin Ins Krankenhaus eingewiesen

A

Ingresar a alguien.

I was sent to the Hospital.

58
Q

Nehmen Sie Platz im Wartezimmer.

A

Take a seat in the waiting room.

59
Q

Wer versorgt Sie zu Hause?

A

Who takes care of you in house?

60
Q

Wer kummern sich um Sie?

A

Who takes care of you?

Meine Eltern kümmern sich um Mich

Ich kummere mich un Sie

61
Q

Kommen Sie zu Hause gut zu recht?

A

Zu recht kommen - funciona bien, le va bien.

Ja, ich komme Sie gut zu recht.
Nein, ich komme nicht gut zu recht.

62
Q

Brauchen Sie mehr Unterstützen zu Hause?

A

Do you need more help in house?

63
Q

Wer hat den rettungswagen angerufen?

A

Meine Frau

64
Q

Wie ist es zu dem Unfall gekommen?

A

Como paso esto

65
Q

Welche Arzt hat Sie angewiesen?

A

Mein Hausarzt hat mich ins Krankenhaus angewiesen

66
Q

Haben Sie eine Einweisung erhalten?

A

Le dieron el papelito?

67
Q

Warum waren Sie heute beim Hausarzt?

A

Mein Hausarzt hat mich angerufen weil ich eine Termine zur Kontrolle habe.

68
Q

Das Wartezimmer

A

Nehem Sie bitte im Wartenzimmer Platz

69
Q

Der Wartebereich

A

Bereich es area

70
Q

Das Untersuchungszimmer

A

Examination Room