Schmerzen Flashcards

1
Q

Wo tut es weh?

A

Mein Kopf tut weh.

weh tun - to have pain.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Seit wann haben Sie Schmerzen?

A

Ich habe schmerzen seit 5 Tage.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Sind die Schmerzen plötzlich oder langsam aufgetreten?

A

plötzlich - subitamente
langsam - lentamente
auftreten - presentarse.

Se presento el dolor lenta o subitamente?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Wie lange dauert der Schmerz?

A

Der Schmerz dauert sehr viel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Wie oft haben Sie solche Schmerzen?

A

How often do you have pain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Wie stark sind die Schmerzen auf einer Skala von 1 bis 10.

A

Die Schmerzen sind zwichen 5 bis 7.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Sind die Schmerzen leicht, stark oder unerträglich?

A

leicht - leve
stark - fuerte
unerträglich - insoportable (trägen -soportar)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Stechende Schmerzen

A

Dolor punzante. Stech punzante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

brennende Schmerzen

A

dolor urente o quemante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

krampfartige Schmerzen

A

dolor acalambrante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Kolligartige Schmerzen

A

Dolor tipo colico.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Was lindert den Schmerz?

A

lindern - calmar aliviar el dolor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Was macht den Schmerz schlimmer?

A

Que empeora el dolor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Was verstärkt Ihne Schmerzen?

A

Que agrava el dolor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Werden die Schmerzen mit der Kälte, Wärme, Ruhe, Bewegung, Drück.

A

Frio, Calor, Reposo, Movimiento.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Sind die Schmerzen bewegungs abhängig?

A

El dolor se asocia con el movimiento?

17
Q

Können Sie mir zeigen wo haben Sie Schmerzen?

A

Can you show me where it hurts?

18
Q

Strahlt der Schmerz aus?

A

ausstrahlen - irradiarse.

19
Q

Wohin strahlt der Schmerz aus?

A

Der Schmerz strahlt aus dem Rücken, aus den Schultern.

20
Q

Der Patient hat Köpfschmerzen mit ausstrahlung aus den Schultern.

A

El paciente tiene dolor de cabeza irradiado hacia la espalda.

21
Q

Haben Sie gleichzeitig noch andere Beschwerden?

A

Have you any other complaints right now?

22
Q

Drückabhängige Schmerzen

A

Dolor asociado a la presion.

23
Q

Schmerzempfindlich

A

Sensible al dolor, susceptible al dolor.

24
Q

Akute Schmerzen
Chronische Schmerzen
Starke - Leichte Schmerzen
Unerträgliche Schmerzen

A

Intensidad del dolor

25
Q

Haben Sie eien Entzug gemacht?

A

Entzug - Rehab

26
Q

Nehmen Sie Drogen?

A

Do you take drugs?

27
Q

Spritzen Sie Drogen über die Venen?

A

Se inyecta drogas en las venas?