Ser and Estar Flashcards
means “to be” in the sense of “to exist”
Ser
Its primary function is to establish identity between the subject and the noun, a pronoun, or an infinitive used as a noun, in order to indicate who someone is or what something is.
Ser
Los chimpnacés ___el tema de la lectura.
Ser (son). The chimpanzees are the theme of the reading.
El destino de los chimancés cazados ___servir de sujetos en experimentos.
Ser (era). The destiny of the hunted chimpanzees was to serve as the subjects of experiments.
El veterinario que fundó esa organización ___ yo.
Ser (fui). I was the veterinarian who founded that organization.
Used to indicate origin, ownership, material, or destination.
Ser
De qué parte de Sudamérica ____?
Ser (eres). From what part of South America are you?
No ____ de Sudamérica. ___ de Mexíco.
Ser (soy) (soy). I am not from South America. I am from Mexico.
La bata ___ del científico.
Ser (era). The lab coat was the scientists.
Los barrotes de las jualas ___ de hierro.
Ser (son). The bars on the cages are made of iron.
Para quién ___ esos plátanos?
Ser (son). For whom are those bananas?
Has the meaning of “to take place, happen”
Ser
La exposición ___ en otra ciudad.
Ser (es). The exhibit is in another city.
Is the equivalent of “to be”in most impersonal expressions (i.e. when “it” is the subject of the English sentence).
Ser
Used to tell the time of day, season, month, etc.
Ser
___ tarde, ___ ya las siete y tengo que secribir una composición.
Ser (Es) (son). It’s late. It’s already seven o’clock and I have to write a composition.
___ verano y todas las ventanas estaban abiertas.
Ser (Era). It was summertime and all the windows were open.
___ suficiente obervar a los monor para comprobar que ___ muy inteligentes.
Ser (Es) (son). It’s enough to observe the monkeys to verify that they are very intelligent.
Combined with the past participle, is used to form the passive voice when an agent is expressed or strongly implied.
Ser
Esa nave espacial ___ diseñada por ingenieros alemanes.
Ser (será). That spaceship will be designed by German engineers.
Los chimpancés ___ capturados en África.
Ser (fueron). The chimpanzees were captured in Africa.
Combined with an adjective, tells us some essential, inherent characteristic of a person or thing.
Ser
Las jualas donde viven esos monos ___ muy incómodas.
Ser (son). The cages where those monkeys live are very uncomfortable.
Los chimpancés ___sensibles a la amistad y a los lazos familiares.
Ser (son). Chimpanzees are sensitive to friendship and to family bonds.
Este escritor ___ muy compasivo.
Ser (es). This writer is very compassionate.
Indicates teh social group to which the subject belongs. Examples are “joven, rico, pobre, viejo, millonario, católico, socialista”. Trades and professions also fall into this category.
Ser
Aunque sus padres ___ millonarios, Julían ___ socialista.
Ser (son) (es). Although his parents are millionaires, Julián is a socialist.
En mi familia, todas las mujeres ___ médicas.
Ser (son). In my family, all the women are medical doctors.
El novio de mi amiga ___ muy viejo.
Ser (es). My friend’s boyfriend is very old.
Never links the subject with a predicate noun, pronoun, or infinitive.
Estar
May be followed by a preposition, and adverb of place, a present participle (gerund), a past participle, or an adjective.
Estar
Expresses location (usually followed by a preposition or an adverb).
Estar
Cancún ___en México.
Estar (está). Cancún is in México.
La ropa ___ en la gaveta.
Estar (está). The clothes are in the drawer.
La playa ___ lejos de nuestra casa.
Estar (está). The beach is far from our home.
Combined with present participle (-ndo form) forms progressive tenses.
Estar
___ ensayando todo el día.
Estar (Estuvimos). We were rehearsing the whole day.
___ hablando mád de la cuenta.
Estar (Estás). You are talking too much.
Combined with adjectives or past participles, it refers to a condition or state of the subject.
Estar
No pude filmar la escena, porque mi cámara ____ rota.
Estar (estaba). I couldn’t film the scene because my camera was broken.
Anita ___ triste y enferma.
Estar (está). Anita is sad and sick.
A pesar de la operación, ___ peor.
Estar (estaba). In spite of the operation, she was worse.
Occasionally it is combined with adverbs of place to refer to location. Such is the case of a person who gives directions to a taxi driver saying, “___ allí en la esquina.”
Ser (Es). My destination is (that place) over there.
Used with an adjective or past participle, it may refer to a characteristic of the subject as viewed subjectively by the speaker or writer. Often conveys the idea of: “to look, to feel, to seem, to act”.
Estar
Usted ___ muy pálida hoy.
Estar (está). You are very pale today. (You look pale to me.)
Ayer vi a tu niño; ___ muy alto.
Estar (está). I saw your child yesterday; he is very tall. (In the speaker’s opinion, the child has grown a lot.)
Sarita ___ muy amable con nosotros en la fiesta.
Estar (estuvo). Sarita was (acted) very nice to us a the party.
Nace frío hoy, pero, qué calientita ___ el agua de mi piscina!
Estar (está). It’s cold today but the water in my swimming pool is (feels) nice and warm.
____ + past participle refers to a state or condition resulting from a previous action.
Estar
El espejo ___ roto; lo rompieron los niños.
Estar (está). The mirror is broken; the children broke it.
La puerta ___ cerrada; la había cerrado el portero.
Estar (estaba). The door was closed; the doorman had closed it.
___ casados varios años, pero ahora ___ divorciados.
Estar (Estuvieron) (están). They were married for several years but they are now divorced.
___ + past participle = action
Ser
___ + past participle = resulting state or condition
Estar
Ser caliente (animate reference)
“hot”(vulgar), passionate (sexual connotation; characteristic)
Ser caliente (inanimate reference)
warm (normally of warm temperature)
Ser frío (animate reference)
cold (having a cold personality)
Ser frío (inanimate reference)
cold (normally of cold temperature)
Ser friolento
sensitive to the cold
Estar caliente (animate reference)
hot (to the touch); hot (vulgar) (sexual connotation; condition)
Estar caliente (inanimate reference)
hot (to the touch), (having a high temperature at a given time)
Estar frío (animate reference)
cold (to the touch)
Estar frío (inanimate reference)
cold (to the touch), (having a low temperature at a given time)
Estar calenturiento
feverish
Arturo es muy frío y no nos recibió con afecto.
Arturo has a cold personality and he didn’t receive us warmly.
Lucía siempre lleva un abrigo de pieles porque es muy friolenta.
Lucía always wears a fur coat because she is very sensitive to the cold.
Estás caliente, creo que tienes fiebre –dijo mi madre.
You’re hot; I think you have a fever. –Said my mother.
Cuando la ambulancia llegó, el hombre estaba frío y pálido; parecía muerto.
When the ambulance arrived, the man was cold and pale; he looked dead.
Creo que tengo gripe. Estoy calenturiento y me duele la cabeza.
I think I have the flu. I’m feverish and my head aches.
Mi habitación es muy caliente porque le da el sol por la tarde.
My room is very warm because the sun hits it in the afternoon.
Tierra del Fuego es fría e inhóspita.
Tierra del Fuego is cold and inhospitable.
Cuidado. No te quemes. La sopa está caliente.
Be careful. Don’t burn yourself. The soup is hot.
No puedo planchar con esta plancha porque esá fría.
I can’t press with this iron because it’s cold.
Ser + aburrido
boring
Estar + aburrido
bored
Ser + borracho
a drunk(ard)
Estar + borracho
drunk
Ser + bueno
good (sexual)
Estar + bueno
good (inanimate reference)
Ser + callado
quiet
Estar + callado
silent
Ser + cansado
tiring
Estar + cansado
tired
Ser + consciente
conscientious
Estar + consciente
aware of, conscious
Ser + completo
exhaustive, total
Estar + completo
not lacking anything
Ser + despierto
alert, bright
Estar + despierto
awake
Ser + divertido
amusing
Estar + divertido
amused
Ser + entretenido
entertaining
Estar + entretenido
occupied (involved)
Ser + interesado
a mercenary (person)
Estar + interesado
interested
Ser + listo
witty, clever
Estar + listo
ready
Ser + malo
bad
Estar + malo
sick
Ser + nuevo
brand-new
Estar + nuevo
like new
Ser + seguro
sure to happen, safe (reliable)
Estar + seguro
certain, sure (about something)
Ser + verde
green (in color)
Estar + verde
unripe
Ser + vivo
lively, witty; bright (color)
Estar + vivo
alive
La chica no es callada, pero estaba callada en la fiesta porque no conocía a nadie y estaba aburrida.
The young girl is not a quiet person, but she was silent at the party because she didn’t know anyone and she was bored.
El padre es borracho e interesado, pero los hijos son buenos y listos.
The father is a drunk and a mercenary person, but the children are good and clever.
El chófer del coche no estaba consciente, aunque el médico estaba seguro de que estaba vivo.
The driver of the car wasn’t conscious, although the doctor was sure that he was alive.
___ asomado (a la ventana)
Estar only: looking out (the window)
___arrodillado
Estar only: kneeling
___ausente
Estar only: absent
___colgado
Estar only: hanging
___contento
Estar only: in a happy mood
___ de acuerdo
Estar only: in agreement
___ de buen (mal) humor
Estar only: in a good (bad) mood
___de guardia
Estar only: on duty, on call
___ de moda (pasado de moda)
Estar only: fashionable (out of style, unfashionable)
___ de pie, parado
Estar only: standing
___ de vacaciones
Estar only: on vacation
___descalzo
Estar only: barefoot
___escondido
Estar only: hiding
___presente
Estar only: present
___satisfecho
Estar only: satisfied
___sentado
Estar only: sitting
___ aficionado a
Ser: fond of
___amigo de
Ser: fond of
___ (in)capaz de
Ser: (in)capable of, (un)able to
___difícil de + inf.
Ser: hard, difficult to
___enemigo de
Ser: opposed to
___fácil de + inf.
Ser: easy to
___idéntico a
Ser: identical to
___parecido a
Ser: similar to
___(im)posible de + inf.
Ser: (im)possible to
___ (def. art.) + primero en
Ser: the first one to
___responsable de
Ser: responsible for
___ (def. art.) + último en
Ser: the last one
Mi hermano es muy aficionado al boxeo, pero yo soy enemigo de los deportes violentos.
My brother is very fond of boxing, but I am opposed to violent sports.
Se eres capaz de convencer a Pablo de que vaya de compras, yo seré la primera en felicitarte.
If you are able to convince Pablo to go shopping, I’ll be the first one to congratulate you.
No soy amigo de los dulces, prefiero lo salado.
I am not fond of sweets; I prefer salty things.
Sus instrucciones eran siempre difíciles (fáciles, imposibles) de seguir.
His instructions were always hard (easy, impossible) to follow.
Siempre era difícil (fácil, imposible) seguir sus instucciones.
It was always difficult (easy, impossible) to follow his instructions.
___acostumbrado/a
Estar: used to
___ansioso por (de)
Estar: anxious to
___cansado de
Estar: tired of
___cubierto de
Estar: covered with
___decidido a
Estar: determined to
___(des)contento de (con)
Estar: (un)happy with
___disgustado con
Estar: annoyed with
___dispuesto a
Estar: willing to, determined to
___enamorado de
Estar: in love with
___encargado de
Estar: in charge of
___enemistado con
Estar: estranged from, an enemy of
___libre de
Estar: free from
___listo para
Estar: ready to
___loco de
Estar: crazy with
___loco por
Estar: most anxious to
___lleno de
Estar: filled with
___peleado con
Estar: not on speaking terms with
___rodeado de
Estar: surrounded by
___vestido de
Estar: dressed in, dressed as
Estoy loca por terminar esta lección.
I am anxious to finish this lesson.
Yo estaba loca de alegría cuando mi padre me regaló un coche nuevo.
I was crazy with joy when my father gave me the new car.
Ese científico está encargado de los experimentos con los monos.
That scientist is in charge of the experiments with the monkeys.
Los chimpancés que están acostumbrados a sus jualas no están dispuestos a salir.
The chimpanzees that are used to their cages are not willing to get out.
Viste la foto de Miss Baker? Estaba vestida de astronauta y rodeada de periodistas.
Did you see Miss Baker’s picture? She was dressed as an astronaut and surrounded by journalists.
Estos discos___míos; los tuyos___ allí.
son, están
No puedo ___ en clase hoy porque tengo que ir a una boda que ___ en Filadelfia.
estar, es
Pilar dice que tú ___ mayor que ella. ___ cierto?
eres, Es
Madonna siempre ____ sensual en toda su carrera de cantante, pero en este vídeo, ____ sensualísima! Su canción ___ muy interesante también.
ha sido, Está, está (Note: for b. estar is used because it is a reaction to a specific moment)
A qué hora ___ la fiesta de Mónica el fin de semana que viene?
es/será
No sé ni importa, porque ___ peleada con ella.
estoy
Hoy la comida de la cafetería ___ tan mala como siempre.
es
Cuando entramos en la capilla, vimos que doña Inés ya ___ arrodillada y rezaba silenciosamente.
estaba
El vendedor me dijo que la chaqueta que le iba a comprar ___ de cuero, pero ___ obvio que me ___ mintiendo.
era, fue, estaba
Este año ninguno de mis profesores sabe nada ni ___ vivo: todas mis clases ___ muy aburridas.
es, son
La familia de José ___ de Puerto Rico, pero ahora ___ en Nueva York.
es, está
Para Sara, el clima de Wisconsin ___ muy frío; ella una persona friolenta.
es, es
Esta película ___ muy parecida a la que vimos anteayer; ___ tan llena de tonterías!
es, está (reaction to a specific moment)
Llegamos anoche y ahora ___aquí para asistir a la asamblea estatal que va a ___ mañana.
estamos, ser
Esas estudiantes van a ___ estudiando todo el día.
estar
No me gustan esas puertas porque ___ pintadas de blanco y azul.
están
Este joven___amable; siempre no ayuda con el coche.
es
La fiesta de anoche ___ preparada por el comité.
fue
Los alumnos ___ muchos y no hay suficientes sillas.
son
Las ventanas ___ rotas hace cinco años.
están
La graduación va a ___ el lunes que viene.
ser
La casa donde vives ___ des señor Rives, verdad?
es
Yo___muy contenta con mi suerte porque no ___ambiciosa.
estoy, soy
Generalmente mi prima Sofía ___muy alegre, pero ahora ___está triste porque su novio ___ en la cárcel.
es, está, está
Sí, Jorge ___ muy listo y también___es vivo, pero muchas veces yo ___ molesto por las tonterías que hace.
es, es, estoy
Lupe me ofreció varias prendas (articles of clothing), pero todas ___ viejas y ___ pasadas de moda.
eran, estaban
Ese Pepe lo entiende todo: qué despierto ___!
es
Ya ___ tarde y todos ___ muertos de hambre cuando terminamos de jugar al tenis ayer.
era, estábamos
No puedo tomoar más de esta sopa porque ___ fría.
está
El portero ___ responsable de cerrar las puertas a medianoche, pero cuando pasamos por la casa de aprtamentos anoche a las doce, ___ abiertas de par en par (wide open).
era, estaban
Mi colección de estatuillas (figurines) Lladró___casi completa: sólo le falta una.
está
Qué pálida ___ Juanita en la fiesta de anteanoche!
estuvo
Ese retrato (portrait) ___ pintado por un famoso pintor del Siglo XVII.
fue
María ___ enemistada con Pedro desde que él salió con la compañera de cuarto de ella.
está
Lo siento, no contesté el teléfono anoche porque ___bañándome.
estaba
Luis ___ muy interesado; sólo piensa en sí mismo.
es
En 1969, lo EE.UU.___el primer país en mandar a un hombre a la luna.
fue
De quién ___ esos guantes que ___ en la mesa?
son, están
La niña ___ mala; ___ calenturienta y tosía constantemente.
estaba, estaba
Estar (Present)
estoy estás está estamos están
Estar (Imperfect)
estaba estabas estaba estábamos estaban
Estar (Preterite)
estuve estuviste estuvo estuvimos estuvieron
Estar (Future)
estaré estarás estará estaremos estarán
Estar (Conditional)
estaría estarías estaría estaríamos estaríaiestarían
Ser (Present)
soy eres es somos son
Ser (Imperfect)
era eras era éramos eran
Ser (Preterite)
fui fuiste fue fuimos fueron
Ser (Conditional)
sería serías sería seríamos serían
Ser (Future)
seré serás será seremos serán
Ser:
Infinitivo:
Gerundio:
Participio:
ser
siendo
sido
Estar:
Infinitivo:
Gerundio:
Participio:
estar
estando
estado
El examen médico de los atronautas (fue / estuvo) completo.
fue
necesitábamos (ser / estar) seguros
estar
de que (eran / estaban ) listos para el vuelo espacial
estaban
Mi habitación (es / está ) muy fría
es
y como (soy / estoy ) friolento
soy
Esa fruta (es /está) verde de color
es
pero no (es / está ) verde
está
(es / está ) lista para comer
está
Un individuo que (es / está ) consciente
es
no maneja si (es / está) borracho
está
Debes (ser / estar) seguro de que
estar
de que el horno (es / está ) caliente antes de meter el pastel
está
El niño (es / está) muy malo hoy
está
(es / está ) calenturiento
está
pero (es / está ) consciente
está
A veces (soy / estoy ) aburrido en esa clase
estoy
porque, aunque el profesor ( es / está ) bueno
es
(es / está) un poco aburrido
es
(Soy / Estoy ) cansado de ver paredes blancas
estoy
mis colores favoritos para mi habitación ( son / están ) vivos
son
El negocio (es / está) muy seguro
es
y como doña Alicia (es/ está) una persona interesada
es
La abuelo de Irene (es / está ) viva
está
sus otros abuelos (son / están ) muertos
están
El chico (era / estaba) callado y tímido
era
y siempre (era / estaba ) entretenido haciendo crucigramas
estaba
La fiesta (fue / estuvo) muy divertida
fue
pero bailé tanto que ahora (soy / estoy ) muy cansada
estoy
José, ¿(eres/ estás) despierto?
estás
sé lo que vas a decirme y no (soy / estoy ) interesado en oírlo
estoy
El juego de herramientos que vende Toño (es / está ) completo; no la falta ni una pieza
está
como Toño es muy cuidadoso con sus cosas, (es/ está ) nuevo
está
esta computadora (es / está ) nueva
es
pero no (es / está ) buena
es
o tal vez yo no (soy / estoy ) bastante listo para usarla
soy
