September Flashcards

1
Q

In Kauf nehmen

A

Accepter

Concéder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Kleingedruckte, s

A

Clause en petits caractères

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Schlamperei

A

Désordre, gabegie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Gleichwohl

A

Toutefois

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Beeinträchtigen

A

Entraver, perturber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Nachlass, r

A

Remise, réduction

Succession

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Anwendung

A

Application

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Etwaig

A

Éventuel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Zumutbar

A

Raisonnable, acceptable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

In Echtzeit

A

En temps réel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Auschliesslichkeitsvereinbarung

A

Accord d’exclusivité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bewertungsbericht

A

Rapport d’évaluation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Gebührenerhebung

A

Facturation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

S Zünglein an r Waage sein

A

Faire pencher la balance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mahnung

A

Avertissement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Stillschweigend

A

Implicitement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Koryphäe e

A

Cador

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Vorab

A

Préalable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Zählwerk s

A

Compteur, minuterie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Monieren

A

Critiquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Obendrein

A

De plus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Widersinnig

A

Absurde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Angefochtene Entscheidung (law)

A

Décision attaquée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Abwehr

A

Défense

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Einbusse

A

Perte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Verweis

A

Avertissement

Référence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Zerlegen

A

Scinder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Das läuft wie geschmiert!

A

Ça marche comme sur des roulettes!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Kunststoff r

A

Plastique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Marktüberwachung

A

Surveillance des marchés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Rechtskräftig

A

Définitif, exécutoire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Beheben

A

Remédier, réparer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Ernüchtert

A

Désenchanté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Gesetzgebung

A

Législation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Arbeitstag

A

Jour ouvrable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Bestimmung

A

Disposition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Infostelle

A

Point de contact

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Umfangreich

A

Important

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Lettland

A

Lettonie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Normenwerk

A

Corpus de normes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Ausklammern

A

Exclure

Mettre entre parenthèses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Ermessen s

A

Appréciation, discrétion, gré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Vorliegend

A

Présent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Zusatz

A

Ajout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Daher

A

C’est pourquoi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Fettgedruckt

A

En gras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Wortlaut

A

Libellé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Schutzklausel

A

Clause de sauvegarde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Ausarbeitung

A

Élaboration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Stimmig

A

Correct

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Meines Erachtens

A

A mon avis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Vornehmen

A

Procéder, effectuer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Finanzhilfe

A

Subvention

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Ersichtlich

A

Évident

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Wärme

A

Chauffage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Wahren

A

Maintenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Alternative Kraftstoffe

A

Carburants de substitution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Vertragsbedingungen

A

Clauses contractuelles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Ausschreibungsverfahren

A

Procédure d’appel d’offres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

EBWE

A

BERD la

Banque européenne pour la reconstruction et le développement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Genua

A

Gênes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Generaldirektion

A

DG

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Bauwirtschaft

A

Construction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Dazu angetan sein, etw. zu tun

A

Être de nature à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Schlüssig sein

A

Convaincant

Tenir la route

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Abfassen

A

Rédiger, formuler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Befindlichkeit

A

Sensibilité

État d’âme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Plakativ

A

Parlant, frappant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Anwendungsbereich

A

Champ d’application

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Mehrbelastung

A

Surcharge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Käfer

A

Scarabée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Abfallbehälter

A

Poubelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Pflanzgarten

A

Pépinière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Herd

A

Foyer (outbreak)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Falter

A

Papillon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Papikra

A

Poivron, piment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Abgrenzen

A

Circonscrire, délimiter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Verbrennung

A

Combustion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Bestandteil

A

Partie intégrante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Fichte

A

Épicéa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Tanne

A

Sapin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Kiefer

A

Pin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Einstellen

A

Arrêter, mettre fin à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Rechtssprechung

A

Jurisprudence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Versäumnis

A

Omission, oubli

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Kreuzfahrt

A

Croisière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Belehrung

A

Information

Leçon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Seetüchtig

A

Navigable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Aufgebot

A

Déploiement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Geschlossenheit

A

Solidarité

Fermeture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Sich absichern gegen

A

S’assurer contre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Vergütung

A

Rémunération
Bonification
Indemnité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Vermerk

A

Note, annotation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Windschutzscheibe

A

Pare-brise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Leiste

A

Moulure, baguette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Röntgen

A

Rayon X

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Unklarheit

A

Confusion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Gehalt, r

A

Teneur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Zusatzstoff

A

Additif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Giessverfahren

A

Fonte (Metallindustrie)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Weberei

A

Textile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Erdnuss

A

Arachide

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Misthaufen

A

Tas de fumier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Betroffen machen

A

Consterner, affecter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Aufwühlen

A

Bouleverser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Verhöhnen

A

Bafouer

Railler, tourner en dérision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Zusammenrottung

A

Attroupement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Unflätig

A

Grossier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Abgehoben (pers)

A

Hors-sol, coupé des réalités

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Amtsblatt

A

Journal officiel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Rechtsmässigkeit

A

Légalité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Ratlos

A

Perplexe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Durchführung

A

Exécution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Sachverhalt

A

Faits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Zollanmeldung

A

Déclaration en douane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Ersuchen

A

Demander

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Vortragen

A

Présenter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Rechtsprechung

A

Jurisprudence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Streitfall

A

Litige

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Rückwirkung

A

Effet rétroactif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Zugunsten von…zum Tragen kommen

A

Jouer en faveur de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Genehmigung

A

Autorisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Lieferkette

A

Chaîne d’approvisionnement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Ergründen

A

Explorer, rechercher, approfondir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

UZK

Zollkodex

A

Code des douanes de l’Union

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Rechtspersönlichkeit

A

Personne morale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Erhebung (Informationen)

A

Collecte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

im Zuge von

A

Lors de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Aufspürung

A

Détection, repérage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Vorgang

A

Activité, processus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Abziehen

A

Déduire, retirer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Bürgschaft

A

Garantie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Verdeutlichen

A

Clarifier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Begrifflichkeit

A

Terminologie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

Schuldner

A

Débiteur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Sicherheitsleistung

A

Garantie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Belangen

A

Poursuivre en justice, sanctionner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Freigabe

A

Libération

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Zahlungsverpflichtung

A

Obligation de paiement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Zusage

A

Engagement

Accord, autorisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Leitlinie

A

Orientation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Anhaltspunkt

A

Indication, indice, point de repère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Bewilligung

A

Autorisation, accord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Rechtsvorschrift

A

Disposition juridique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Zahlungsfähig

A

Solvable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Braunkohle

A

le lignite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Fahrlässig

A

Négligent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Anleihe (F)

A

Obligation

149
Q

Unterschenkel

A

Bas de la jambe

150
Q

Bauministerium

A

Ministère de l’urbanisme

151
Q

Wiederaufnahmeverfahren

A

Nouveau procès

152
Q

Fahndung

A

Recherche, poursuite

153
Q

Beschaffungswesen

A

Marchés publics

154
Q

Umfassend

A

Complet

155
Q

Zollkontingent

A

Contingent tarifaire

156
Q

WHO

A

OMC

157
Q

Tierhaltung

A

Élevage

158
Q

Geflügel

A

Volaille

159
Q

Wegfall

A

Suppression

160
Q

Anliegen

A

Préoccupation, intérêt, objectif

161
Q

Entfallen

A

Être supprimé

162
Q

Annahme

A

Hypothèse

163
Q

VK

A

Royaume-Uni

164
Q

Lückenlos

A

Continu, ininterrompu

165
Q

Zielführend

A

Efficace

166
Q

Einwand

A

Objection

167
Q

Eiswein

A

Vin de glace

168
Q

Anfällig

A

Sensible

169
Q

Erkenntnis

A

Constat, reconnaissance du fait, connaissance

170
Q

Verzerrrung

A

Déformation

171
Q

Verarbeitung

A

Traitement, transformation

172
Q

Messlatte

A

Étalon (critère d’évaluation)

173
Q

Eilbedürftigkeit

A

Urgence

174
Q

Nachschärfen

A

Aiguiser

175
Q

Fingerabdruck

A

Empreinte digitale

176
Q

Einfügen

A

Insérer

177
Q

Nummerierung

A

Numérotation

178
Q

Hinterfragen

A

Remettre en question

179
Q

Vorkehrung

A

Précaution

Mesure préventive

180
Q

Rückfrage

A

Demande de précisions

181
Q

Hinweis

A

Indication, renseignement

182
Q

Aufenthaltsgenehmigung

A

Titre de séjour

183
Q

Aufstellung

A

Élaboration, établissement, installation, formulation, mise en place

184
Q

Unzählig

A

Innombrables

185
Q

Verschiebung

A

Déplacement

186
Q

Beweggrund

A

Raison

187
Q

Unverzüglich

A

Sans retard

188
Q

Erwägen

A

Examiner, réfléchir, envisager

189
Q

Überprüfung

A

Vérification

190
Q

Veranlassen

A

Se charger de

191
Q

Hoheitsgebiet

A

Territoire national

192
Q

Gebühr

A

Redevance, taxe

193
Q

Abfrage

A

Interrogation

194
Q

Speicherung

A

Enregistrement

195
Q

Speicherung

A

Enregistrement

196
Q

Hinweise

A

Précisions

197
Q

Einspruch

A

Opposition

198
Q

Verlängern

A

Prolonger

199
Q

Abschliessen

A

Terminer

200
Q

Mit Hochdruck

A

D’arrache-pied, tambour battant

201
Q

Mit Nachdruck

A

Avec insistance, vigoureusement, catégoriquement

202
Q

Keimfrei

A

Stérilisé

203
Q

Herkunftbezeichnung

A

Appellation d’origine

204
Q

Rügen

A

Réprimander, condamner, blâmer

205
Q

Unkrautvernichter

A

Herbicide

206
Q

Auf Geheiss

A

Sur l’ordre de

207
Q

Erdöl

A

Pétrole

208
Q

Zügellos

A

Débridé

209
Q

Ertragskraft

A

Rentabilité

210
Q

Auf seine Kappe nehmen

A

Assumer son erreur

211
Q

Genossenschaft

A

Coopérative

212
Q

Gewichtung

A

Poids relatif

Pondération

213
Q

Überschneidung

A

Recoupement, chevauchement

214
Q

Seelsorge

A

Pastorale

215
Q

Wüstenbildung

A

Désertification

216
Q

Amt für Veröffentlichungen

A

Office des publications

217
Q

Hülsenfrüchte

A

Légumineuses

218
Q

Bedenken

A

Doute, réserve

219
Q

Sich beziehen auf

A

Se référer, se rapporter, se reporter

220
Q

Datensatz

A

Ensemble de données

221
Q

Straflosigkeit

A

Impunité

222
Q

Verteilen

A

Diffuser, partager

223
Q

Tabelle

A

Tableau

224
Q

Laufend

A

Constamment, en permanence

225
Q

Geistig

A

Mental

226
Q

Geistlich

A

Religieux, sacré, clérical

227
Q

Beirat

A

Conseil consultatif

228
Q

Umrüstung

A

Adaptation, modification

229
Q

Adressat

A

Destinataire

230
Q

Spielmacher

A

Meneur de jeu

231
Q

Vorteilsnahme

A

Trafic d’influence

232
Q

Befugnisse

A

Compétences

233
Q

Stimmigkeit

A

Accord

234
Q

Hauptniederlassung

A

Établissement principal

235
Q

Nachtrag

A

Complément, addendum

236
Q

Erforderlich

A

Indispensable

237
Q

Umbenennen

A

Rebaptiser

238
Q

Ausgestalten

A

Arranger, structurer

239
Q

Annehmen

A

Accepter

240
Q

Sankt-Nimmerleins-Tag

A

Saint-Glinglin

241
Q

Unter Dach und Fach sein

A

Acquis, réglé

242
Q

Tauglich

A

Apte, adéquat, valable, approprié

243
Q

Vorläufig

A

Provisoire

244
Q

Darstellung

A

Présentation

245
Q

Redlich

A

De bonne foi, honnête

246
Q

Aufschlagen

A

Ouvrir

247
Q

Ablauf

A

Déroulement

248
Q

Ausdehnen

A

Étendre

249
Q

Unstrittig

A

Indéniable, incontestable, non controversé

250
Q

Ersuchen

A

Demander

251
Q

Protokollieren

A

Enregistrer

252
Q

Gefüge

A

Structure

253
Q

Vorgezogen

A

Préféré

254
Q

Überdenken

A

Repenser, revoir

255
Q

Im Keim ersticken

A

Tuer dans l’œuf

256
Q

Sich befassen mit

A

Traiter, se pencher sur

257
Q

Granularität

A

Niveau de détails

258
Q

Landflucht

A

Exode rural

259
Q

GAP

A

PAC

260
Q

Auftragswesen

A

Passation de marchés

261
Q

Schreiner

A

Menuisier

262
Q

Vergabe

A

Passation, octroi, attribution

263
Q

Vergabeverfahren

A

Procédure de passation

264
Q

Entlegen (entlegene Regionen)

A

Éloigné

265
Q

Sich bewerben

A

Postuler

266
Q

Ausbilder

A

Formateur

267
Q

Eingangstor

A

Porte d’entrée

268
Q

Auftragswesen

A

Passation de marchés

269
Q

Schreiner

A

Menuisier

270
Q

Vergabe

A

Passation, octroi, attribution

271
Q

Vergabeverfahren

A

Procédure de passation

272
Q

Erdgas

A

Gaz naturel

273
Q

Rohrleitung

A

Conduite, canalisation

274
Q

Allgemeine Ausrichtung

A

Orientation générale

275
Q

Verbraucher

A

Usager, consommateur

276
Q

Einfahren (Gewinne)

A

Générer

277
Q

Schnöde

A

Sordide, méprisable, honteux

278
Q

Vorschrift

A

Réglementation

279
Q

Gleichbehandlung

A

Égalité de traitement

280
Q

Bestreiten

A

S’inscrire en faux contre

281
Q

Unmittelbar

A

Immédiat, direct

282
Q

Rasen

A

Pelouse, gazon

283
Q

Zulegen

A

Grossir

284
Q

Vereiteln

A

Déjouer

285
Q

Berufung

A

Nomination

286
Q

Absetzbar

A

Déductible

287
Q

Schleppend

A

Qui traîne

288
Q

Beipflichten

A

Approuver

289
Q

Rechnung tragen

A

Prendre en compte

290
Q

Zeitumstellung

A

Changement d’heure

291
Q

Fragwürdig

A

Discutable

292
Q

Bei näherem Hinsehen

A

A y regarder de plus près

293
Q

Finster

A

Obscur

294
Q

Hell

A

Clair, lumineux

295
Q

Messung

A

Mesure

296
Q

Zierlich

A

Menu, fin

297
Q

Verbundenheit

A

Attachement

298
Q

Drängeln

A

Pousser

299
Q

Ermunterung

A

Encouragement

300
Q

Kohlensäure

A

Acide carbonique

301
Q

Verzehr

A

Consommation

302
Q

Arsen

A

Arsenic

303
Q

Blei

A

Plomb

304
Q

Birne

A

Poire

305
Q

Quitte

A

Coing

306
Q

Pfirsich

A

Pêche

307
Q

Kirsche

A

Cerise

308
Q

Einschenken

A

Verser

309
Q

Geschäftsordnung

A

Règlement intérieur

310
Q

Anhebung

A

Hausse

311
Q

Anfeindung

A

Attaque

312
Q

Omnibus

A

Bus

313
Q

Ermächtigen

A

Habiliter, autoriser

314
Q

Widerruf

A

Révocation, rétractation

315
Q

Aufspaltung

A

Division

316
Q

Schäbig

A

Mesquin

317
Q

Vorab

A

Préalable

318
Q

Entfernung

A

Distance

319
Q

Ausgenommen

A

Sauf, excepté

320
Q

Klärschlamm

A

Boue d’épuration

321
Q

Vermengen

A

Mélanger, amalgamer

322
Q

Sorgfaltspflicht

A

Devoir de vigilance

323
Q

Borkenkäfer

A

Scolyte

324
Q

Akribisch

A

Méticuleux, scrupuleux

325
Q

Denkzettel

A

Leçon, punition

326
Q

Unverhohlen

A

Franchement, flagrant, non dissimulé, bille en tête

327
Q

Keim

A

Germe

328
Q

Verfechter

A

Tenant, défenseur

329
Q

Ausgliedern

A

Externaliser

330
Q

Kittel

A

Blouse

331
Q

Zumuten

A

Contraindre, demander

332
Q

Urgestein

A

Vieux de la vieille

333
Q

Ausser Kraft setzen

A

Abroger

334
Q

Einfordern

A

Exiger, demander

335
Q

Erlöse

A

Profits

336
Q

Bei der Stange bleiben

A

Être persévérant

337
Q

Abwicklung

A

Liquidation

338
Q

Sich zieren

A

Faire des simagrées, minauder, faire des manières, faire la fine bouche

339
Q

Gefilde

A

Paysage

340
Q

Abtun

A

Couper court, écarter

341
Q

Bergbau

A

Exploitation minière

342
Q

Stickstoff

A

Azote

343
Q

Angleichen

A

Ajuster

344
Q

Einbürgerung

A

Naturalisation

345
Q

Höhere Gewalt

A

Force majeure

346
Q

EGB

A

La CES

347
Q

Freilassung

A

Mise en libre pratique

348
Q

Erhebung

A

Collecte

349
Q

Beitreibung

A

Recouvrement

350
Q

Erfassung

A

Collecte (de données)

351
Q

Schier

A

Pur

352
Q

Strapaze

A

Fatigue

353
Q

Fünfe gerade sein lassen

A

Accepter, fermer les yeux, ne pas être trop regardant

354
Q

Bezug

A

Perception (allocation)

355
Q

Junktim

A

Interdépendance

356
Q

Schwammig

A

Spongieux

Évasif

357
Q

Etwaig

A

Éventuel

358
Q

Mit Fug und Recht

A

À juste titre, avec raison

359
Q

Sich berauben

A

Se priver de

360
Q

Eifer, e

A

Zèle

361
Q

Unentwegt

A

Continuel

362
Q

Beschwören

A
  • évoquer
  • exhorter
  • affirmer sous serment
363
Q

Strafvollzug

A

Régime pénitentiaire

364
Q

Riss, r

A

Fissure

365
Q

Schweifen

A

Errer, vagabonder

366
Q

Beiläufig

A

Accessoire

En passant

367
Q

Vorkämpfer, r

A

Pionnier

368
Q

Beharren auf D

A

S’entêter

369
Q

Ausreden

A

Dissuader