August Flashcards
Verkünden
Annoncer
Flut
Flot
Jdm etwas unterstellen
Supposer, prêter, attribuer
Blechdose
Boîte en fer-blanc
AGB
Conditions générales
Ingwer
Gingembre
Hafer
Avoine
Asbest
Amiante
Möwe
Mouette
Stabschef
Chef d’Etat-major
Kunstwerk
Œuvre d’art
Gereiztheit
Agacement
Amoklauf
Tuerie
Gebot
Impératif
Stachel
Épine
Gedankengut
Idéologie
In Schranken halten
Réprimer
Marschall
Maréchal
Bruchteil
Portion
Atomar
Atomique
Unsumme
Somme colossale, faramineuse
Abwertung
Dénigrement
Aufrüsten
Remilitariser
Oberst
Colonel
In Schach halten
Contenir
Qualvoll
Atroce
S auserwählte Volk
Le peuple élu
r Untertan
Sujet
Leibeigenschaft
Servage
Druckerzeugnis
Imprimé
Zulauf
Afflux
Trippeln
Trottiner
Draht
Fil de fer
Unerschütterlich
Imperturbable
Holprig
Heurté
s Becken
Bassin
Zuckerbrot und Peitsche
Carotte et bâton
e Peitsche : fouet
Kräftezehrend
Éreintant
Hibbelig
Fébrile
e Faust in der Tasche ballen
Serrer les poings
Harnröhre
Urètre
Reederei
Société maritime
Zweckmässigkeit
Utilité
Umschlagplatz
Lieu de transbordement
r Hopfen
Houblon
s Beisein
Présence
Ausfindig machen
Détecter
Windbö
Rafale de vent
Rausch
Ivresse
Rollkoffer
Valise à roulettes
n Bann brechen
Rompre le charme
In Bann stehen : être sous le charme
Über den Daumen
Au doigt mouillé
Provision
Commission
Eigner
Propriétaire
Mittelbar
Indirect
Bei der Stange halten
Fidéliser, retenir
Abgehängt
Laissé pour compte
Absprechen
Contester, dénier
Convenir de
Bestand haben
Tenir (argument, théorie)
Rütteln
Remettre en question
Veruntreuung
Détournement, malversation
Ausverkauf
Soldes, liquidation Ventes massives (Börse)
Anleger
Investisseur
Auspacken*
Lâcher le paquet, déballer la vérité, cracher le morceau
Rufmord
Diffamation (Verleumdung)
In grossem Stil
A grande échelle
Pingelig
Pinailleur, scrupuleux, méticuleux
Siffig*
Dégueulasse
Zumutung
Demande inacceptable
Zauberkünstler
Illusionniste, magicien
Schüttelfrost
Frémissement, frisson
Gute Miene zum bösen Spiel machen
Faire contre mauvaise fortune bon cœur
Gemenge
Fourre-tout, mélange
Üble Nachrede
Diffamation
Klein beigeben
Céder, rentrer dans le rang, mettre de l’eau dans son vin
Schmuddel
Saleté
Zipfel
Bout, extrémité
Nichtsdestotrotz
Néanmoins
Rosten
Rouiller
Unüberhörbar
Clair
Fledermaus
Chauve-souris
Wachtel
Caille (zool)
Kobold
Lutin, farfadet
MRT
une IRM
Erlösen
Délivrer, sauver
Aus der Bahn werfen
Déstabiliser, désaxer
Verjährung
Prescription
Zulassung
Admission
Kalb, Kälber
Veau
Mittäterschaft
Complicité
KFZ
Véhicule (automobile)
Die Zeche bezahlen
Payer les pots cassés
e Zeche : addition, mine de charbon
ÖPNV
Transports publics de passager à brève distance
Jaulen
Hurler
Anfeuern
Encourager
Angeber
Crâneur, frimeur, vantard, flambeur
Heissblütig
Fougueux
Entwischen
Échapper, fausser compagnie
Gewittrig
Orageux
Schweissung
Soudure
Hocken
Être accroupi
Haushälterin
Gouvernante
Lungenflügel
Poumon
Berufsverkehr
Heure d’affluence
In Bereitschaft sein
Être en veille
Ins Straucheln kommen
Perdre pied
Abstossung
Rejet
Ultraschall
Échographie
Ergiebig
Abondant, fertile
Mülleimer
Poubelle
In die Pflicht nehmen
Mettre à contribution
Abwenden
Détourner
Rückstand
Arrière, retard
Résidu
Geschmeide
Parure de bijoux
Jdm zu schaffen machen
Embêter, embarrasser, faire souffrir
Anspruchvoll
Exigeant
Gegen den Strich
À rebrousse-poil
Pusten
Souffler
Verfluchen
Maudire
Da hapert’s
C’est là que le bât blesse
Bespitzlung, e
Surveillance
Mit aller Rücksicht behandeln
Traiter avec tous les égards
Durchgreifen
Intervenir énergiquement
Sévir
Plattdeutsch
Bas-allemand
Hutmacher, r
Chapelier
Unbehelligt
Non contrôlé
Zerschlagung
Destruction, démantèlement
Klempner, r
Plombier
Schleppend
Lent, languissant
In Notwehr
En légitime défense
Patzig
Impoli
Kauen
Mâcher
Gähnen
Bâiller
Üppig
Foisonnant, luxuriant
Giesskanne, e
Arrosoir
Wäscheklammer, e
Pince à linge
Erdkunde, e
Géographie
Unwägkarkeiten
Aléas
Selbststeuerung
Pilotage automatique
Ganzheitlich
Holistique
Weiten
Élargir
Erstarren
Figer, en rester médusé
Brandrodung
Brûlis
Gastwirtschaft
Restaurant
Vollwertig
A part entière
Hadern
Se disputer
Aus allen Wolken fallen
Tomber de haut
Jammerschade (fam)
Trop bête
Sich in Illusionen wiegen
Se bercer d’illusions
Drosseln
- réduire, limiter, freiner
- étrangler
Jemandem ist nach…zumute
Avoir le cœur à
Mir ist nicht nach Lachen zumute
Mit etw betraut sein
Être chargé de
Ferse, e
Talon
Auf n Fersen sein : être aux trousses de
Friede, Freunde, Eierkuchen
Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil
Zerren
Froisser (muscle)
Freimütig
Franc
Riegel, r
Verrou
Hinter Schloss und Riegel : derrière les barreaux
Umgang, r
- maniement
- contact
Nachwirken
Produire un effet, avoir des répercussions
Landmaschine, e
Machine agricole
Ansprechend
Séduisant, avenant
Örtlichkeit
Lieux
Beispiellos
Sans précédent, incomparable
Anregen
Stimuler
Suggérer
Angesicht, s
Visage
Einsichtig
Raisonnable, sensé, sage
Kniffig
Épineux
Schwerelosigkeit
Apesanteur
Abbauen
Exploiter
Diminuer
Terpentin, e
Térébenthine
Pickel, r
- bouton
- pioche
Funkloch,s
Absence de réseau
Ich bin in einem Funkloch : je n’ai pas de réseau
Widersinnig
Absurde
Hügel, r
Colline
Anfressen
Ronger
Sprit, r
Carburant
Kippen
Chavirer, faire basculer
E Gemüter beruhigen
Pacifier les esprits
S Gemüt : âme