Sentence - Work

Question 1

Not that hard, right?

Answer 1

沒有那麼難，對吧？

Question 2

Go to XXX for handover of tools and tasks

Answer 2

去 XXX 為了工具以及任務的交接

Question 3

Please book a meeting room and make sure the equipment is ready for use.

Answer 3

請預定一間會議室並確認設備都可以使用

Question 4

That’s the most worrying aspect of the situation.

Answer 4

這是這個情況中最令人擔心的一面。

Question 5

Have you thought about the problem from every aspect？

Answer 5

你是不是已經全面地考慮過這個問題？

Question 6

We’ll need to work with XXX team closely to get every problem solved.

Answer 6

我們會需要和 XXX 團隊密切地合作來使得每一個問題得到解決

Question 7

For reference, see the examples given above.

Answer 7

請參考上述的例子。

Question 8

We need someone really efficient who can organize the office and make it run smoothly.

Answer 8

我們需要的人必須要高效幹練，善於組織籌劃，能使這個辦事處順暢運作。

Question 9

My apologies. You are right.

Answer 9

你是對的 請接受我的道歉

Question 10

進度相關的英文

Answer 10

進度超前
We are (a week) ahead "of" the schedule.

進度落後
We are behind the schedule. (不加of)

進度符合計畫
We are matching the schedule.

進度朝目標前進
We are right on the target.

描述進度
It is 80% done.
We are halfway there.
There must be no further delays.

要求趕進度
Is there any way to get the project back on schedule?

Question 11

看起來很好，我這邊沒有任何意見 (Code Review)

Answer 11

Looks good, no further comments from me.

Question 12

需要針對這課題開展實質性的研究。

Answer 12

Substantive research on the subject needs to be carried out.

Question 13

當嘗試作XXX的時候，我們發現了一個OOOO的問題

Answer 13

While attempting to XXXX we discovered an issue that OOOO